Języki obce same szlifujemy do perfekcji dość chcemy.

[Maguda_]

Napisane przez plastikowabiedronko

Potrzebuję porządnego lania. Ferie są, zabiegana jestem, mam 20 sprawdzianów po feriach (do zaliczenia w 10 dni) i cały czas sobie wmawiam jaka to biedna jestem i nie mam czasu..A już od godziny siedzę przed komputerem i się jaram grenlandzkim

Prosisz - masz: do roboty, bo ferie przelecą, a masz 20 sprawdzianów po feriach. Za grenlandzki możesz się wziąć dopiero w ramach nagrody po oponowaniu materiałów ze szkoły, czyli dopiero wieczorem W ogóle 20 sprawdzianów? Tyle to chyba nawet przedmiotów nie ma
Pomogło? Jeśli tak (ale nawet jak nie to trudno ), uciekam do SM, wczoraj nic w nim nie zrobiłam, więc pewnie z 200 powtórek na mnie czeka ... a do tego czytanie o truskawkach z zębami

[gosia_9508]

Napisane przez poppy seed

dzisiaj się troszeczkę podbudowałam oglądając rosyjską telewizję, bo rozumienie ze słuchu idzie mi lepiej niż myślałam i lepiej niż powinno

Ja dzisiaj oglądałam fragment rosyjskiej telewizji o tych niedźwiedziach na plantacji marichuany(któryś raz z kolei) Kobita ma taki fajny głos(i zaraźliwy śmiech), że chce sie mówic po rosyjsku ot tak, natychmiast
U mnie nauka języków z własnej inicjatywy odeszła w kąt, bo muszę przygotować się z innych przedmiotów, więc obcuje z językami raczej tylko w szkole i raz na jakiś czas przeglądne coś w domu. Ale jak zacznie się maj to ruszę z nową energią, by spożytkować ogrom wolnego czasu

[CallMe]

ja mniej więcej od tygodnia codziennie coś robie, czasami to jest małe coś, czasami większe, ale zawsze lepsze jest to niż nic - tak myslę przeważnie są to książki ze studiów, z gramatyki oraz SM

wczoraj wieczorem zabrałam się za szukanie jakieś ciekawej, nie za trudnej książki po hiszpańsku, przeczytałam może dwie strony "3 metry nad niebem", ale przeczytałam jakieś 2 strony i stwierdziłam, że to jeszcze chyba nie ten czas, ogólny sens wyłapywałam, ale jednak sporo słów nie było dla mnie zrozumiałych (owszem mogę zajrzeć raz na jakiś czas do słownika, no ale bez przesady nie co 10 czy 20 słowo ) więc stwierdziłam, że może znajdę coś łatwiejszego i trafiłam na książki dla dzieci i młodzieży. Spośród nich upolowałam sobie "Pretty little liars". Opis książki był w miarę łatwy więc mam nadzieje, że sama książka też będzie napisana prostym językiem. Czy któraś z Was czytała właśnie tę książkę w innym języku niż polski? Jeśli tak jak osądzacie jej poziom trudności?

[parodia]

Tak sobie przerabiam to Super Memo Kein Problem! i doszłam do wniosku, że wolałabym się uczyć niemieckiego po angielsku. Znalazłam polecane Tell me more i TeachMe!
Ma ktoś jakieś doświadczenie?

[zywieczdroj]

Hej hej, można dołączyć?

Studiuję filologię francusko-angielską i mam trochę problem, żeby opanować oba języki w stopniu w jakim bym chciała. Z angielskiego na studiach mamy poziom proficiency i ja nie nadążam. Mam problemy ze słuchaniem i z typowymi gramatycznymi zadaniami jak transformacje, słowotwórstwo i wszystko co jest w części english in use. Co byście mi poleciły by samodzielnie się rozwijać w tym polu? Ściągnęłam sobie książkę z kolokacjami i je robię. Mam mnóstwo przykładowych testów, ale co z tego skoro ja nie wiem co się skąd bierze. No i słuchanie... mam z tym ogromny problem, a nie mam kablówki. Co mogę oglądać w internecie by się osłuchać z językiem i wyłapywać podchwytliwe słówka i stwierdzenia takie jak są na egzaminach proficiency?

I mam prośbę co do języka francuskiego - znacie jakiś dobry multimedialny słownik polsko-francuski? Mam tylko francusko-francuski Le Petit Robert, ale czasem potrzebuję poznać polskie tłumaczenie, by lepiej zrozumieć, a nie zawsze mam internet na laptopie. Z góry dziękuję i przepraszam za ogrom pytań

[Maguda_]

Napisane przez zywieczdroj

Mam problemy ze słuchaniem i z typowymi gramatycznymi zadaniami jak transformacje, słowotwórstwo i wszystko co jest w części english in use. Co byście mi poleciły by samodzielnie się rozwijać w tym polu?

W internecie oglądaj wszystko co napotkasz: wiadomości, programy, reportaże, seriale, programy radiowe, również te w formie podcastów: jedno słowem, wszystko Tu masz linka do oglądania różnych tv na żywo: http://www.livestation.com/channels
Co do kolokacji, rób może sobie past papers do CPE?

[be257fbd309f063d0b46a46a8a3513ba0f4b3308_684a0a7a57592]

Siedziałam z hiszpanem, teraz idę robić obiad

---------- Dopisano o 17:11 ---------- Poprzedni post napisano o 17:10 ----------

Napisane przez parodia

Tak sobie przerabiam to Super Memo Kein Problem! i doszłam do wniosku, że wolałabym się uczyć niemieckiego po angielsku. Znalazłam polecane Tell me more i TeachMe!
Ma ktoś jakieś doświadczenie?

ja się uczyłam hiszpana po angielsku i to super sprawa bo 2 w 1

---------- Dopisano o 17:11 ---------- Poprzedni post napisano o 17:11 ----------

Napisane przez gosia_9508

Ja dzisiaj oglądałam fragment rosyjskiej telewizji o tych niedźwiedziach na plantacji marichuany

[laczupakabra]

hej
próbuję coś działać z francuskim, ale brakuje mi czasu, muszę się skupić na angielskim, bo zdaję rozszerzoną maturę...

na grouponie kursy supermemo http://www.groupon.pl/oferty/trojmia...1_0_0_55&a=410

opłaca się je kupić? one są od kompletnego zera?

[KinkyGirl]

http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435

Ech, pozazdrościć. 20 lat i zna 11 języków.

[be257fbd309f063d0b46a46a8a3513ba0f4b3308_684a0a7a57592]

---------- Dopisano o 16:05 ---------- Poprzedni post napisano o 16:04 ----------

Napisane przez laczupakabra

hej
próbuję coś działać z francuskim, ale brakuje mi czasu, muszę się skupić na angielskim, bo zdaję rozszerzoną maturę...

na grouponie kursy supermemo http://www.groupon.pl/oferty/trojmia...1_0_0_55&a=410

opłaca się je kupić? one są od kompletnego zera?

ja mam zestaw książkowy i zaczyna się od "ja, ty, nazywam się" ect

[Peru]

Napisane przez KinkyGirl

http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435

Ech, pozazdrościć. 20 lat i zna 11 języków.

Własnie chciałam dodać ten sam link

[laczupakabra]

Napisane przez KinkyGirl

http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435

Ech, pozazdrościć. 20 lat i zna 11 języków.

ooooo łał, marzenie - 11 języków, łaaaaaaaaaaaaaał, i to na razie 11 języków

[angelinmyheart]

Napisane przez KinkyGirl

http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435

Ech, pozazdrościć. 20 lat i zna 11 języków.

Wow. Tylko pozazdrościć.

[be257fbd309f063d0b46a46a8a3513ba0f4b3308_684a0a7a57592]

mam depresję po tym linku

posiedziałam 2h z hiszpanem...mąż się wkurza, że mu nie poświęcam czasu

idę spać, jutro do roboty... oby do piątku. to będzie już marzec


A i mam pytanie, czy któras z Was SAMA bez szkół i kursów, z samodzielnej nauki umie się dogadzać w innym języku? zaczynam wątpić w tę moją naukę hiszpana

[Callitus]

[1=be257fbd309f063d0b46a46 a8a3513ba0f4b3308_684a0a7 a57592;39436119]mam depresję po tym linku

posiedziałam 2h z hiszpanem...mąż się wkurza, że mu nie poświęcam czasu

idę spać, jutro do roboty... oby do piątku. to będzie już marzec


A i mam pytanie, czy któras z Was SAMA bez szkół i kursów, z samodzielnej nauki umie się dogadzać w innym języku? zaczynam wątpić w tę moją naukę hiszpana [/QUOTE]

Mnie już samo "dogadanie się" nie wystarcza, to byłam w stanie robić swobodnie po mniej więcej roku nauki Aktualnie pracuję nad perfekcją, moja ambicja mnie czasem przerasta i frustruję się, czego przejawem są posty tutaj.

Większość z nas uczy się samodzielnie i tak, da się, tym bardziej, że w hiszpańskim schody zaczynają się dopiero od poziomu pi razy drzwi B1

[be257fbd309f063d0b46a46a8a3513ba0f4b3308_684a0a7a57592]

na wyższy poziom to planuję iść do szkoły jak nie ogarnę, ale początki (po złej szkole) chciałabym nadrobić sama i może się uda, tak jak piszesz po roku cierpliwość i samozaparcie to podstawa.

[laczupakabra]

jaką muzykę francuską i filmy polecacie? co do muzyki jestem wielbicielką klimatów chłopak z gitarą albo chłopak z pianinem, ale się nie ograniczam

[zielona_nadzieja]

Napisane przez laczupakabra

jaką muzykę francuską i filmy polecacie? co do muzyki jestem wielbicielką klimatów chłopak z gitarą albo chłopak z pianinem, ale się nie ograniczam

Guillaume Grand
Poza tym lubię też Grégoire, Louise Attaque...

[GreenSlinky]

Ponawiam pytanie. Czy ktoś z Was miał problem z instalacją Profesora Hnry'ego? Chciałam zamawiać "słownictwo 1&2", ale gdzieś czytałam, że ten program nie chce działać na systemach 64 bitowych, a ja właśnie taki mam. Czy ktoś tu używa PH na systemie 64-bitowym? Działa?

[parodia]

Napisane przez GreenSlinky

Ponawiam pytanie. Czy ktoś z Was miał problem z instalacją Profesora Hnry'ego? Chciałam zamawiać "słownictwo 1&2", ale gdzieś czytałam, że ten program nie chce działać na systemach 64 bitowych, a ja właśnie taki mam. Czy ktoś tu używa PH na systemie 64-bitowym? Działa?

Tak, bez problemu

[GreenSlinky]

Dziękuję Ci za odpowiedź Mogę tylko wiedzieć jaki masz Windows?

[lalaith]

Napisane przez KinkyGirl

Dziewczyny, jednak powtórki i postępy z Hnery'ego poziom 1&2 mi przepadły. Porażka Mam prośbę, czy któraś z Was, która ma przerobiony poziom 1& 2 mogłaby przesłać mi pliki? Wtedy wrzuciłabym je do swojego henry'ego i miałabym poziom i 1&2 zrobiony.

Nie bardzo rozumiem co masz na mysli, przeciez mozesz robic poziom 3i4 niezaleznie od 1i2, to jest na osobnej plycie i niektorzy po prostu zaczynaja od 3 jak maja poziom zaawansowany

Dziewczyny polecam profil English is fun na fb

[Carpathia]

Napisane przez lalaith

Dziewczyny polecam profil English is fun na fb

Witam i dołączam się pilnie szlifując niemiecki.

Poza English is fun są jeszcze na fb inne wersje językowe. Ponadto można dzięki nim używać aplikacji i czatować z innymi którzy uczą się danego języka. Próbował ktoś?

[laczupakabra]

Napisane przez Carpathia

Witam i dołączam się pilnie szlifując niemiecki.

Poza English is fun są jeszcze na fb inne wersje językowe. Ponadto można dzięki nim używać aplikacji i czatować z innymi którzy uczą się danego języka. Próbował ktoś?

oooo właśnie to zobaczyłam i od razu polubiłam angielski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski, fajne materiały wrzucają

kupiłam sobie dzisiaj rozmówki francuskie pons

Napisane przez zielona_nadzieja

Guillaume Grand
Poza tym lubię też Grégoire, Louise Attaque...

dziękuję bardzo ) super

[CallMe]

Już jutro marzec, macie na ten miesiąc plany albo cele? Ja mam nadzieje, że to będzie bardzo intensywny miesiąc pod względem językowym (choć nie tylko; mam zamiar podciągnąć się z klasyką kina oraz przeczytać pewne książki o których już od dawna myślę )

[latysia]

Napisane przez CallMe

Już jutro marzec, macie na ten miesiąc plany albo cele? Ja mam nadzieje, że to będzie bardzo intensywny miesiąc pod względem językowym (choć nie tylko; mam zamiar podciągnąć się z klasyką kina oraz przeczytać pewne książki o których już od dawna myślę )

Frazowe, kolokacje i częściej czytać artykuły na bbc. Do tego kilka książek na liście do przeczytania.

[NickBack]

Napisane przez CallMe

Już jutro marzec, macie na ten miesiąc plany albo cele? Ja mam nadzieje, że to będzie bardzo intensywny miesiąc pod względem językowym (choć nie tylko; mam zamiar podciągnąć się z klasyką kina oraz przeczytać pewne książki o których już od dawna myślę )

* w końcu zacząć Hiszpański na serio (podstawy języka i gramatyki)
* ruszyć z Francuskim do przodu (poprzypominać sobie, to co było)
* więcej rozmawiać po Angielsku
* zacząć książkę w języku

[Asik_]

Napisane przez KinkyGirl

http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435

Ech, pozazdrościć. 20 lat i zna 11 języków.

Niech mi ktoś powie do jasnej anielki jak on to zrobil ?
Czlowiek ma problem jednego sie porzadnie nauczyć w życiu a co dopiero 11...............
Chyba mam doła

[Callitus]

Napisane przez Asik_

Niech mi ktoś powie do jasnej anielki jak on to zrobil ?
Czlowiek ma problem jednego sie porzadnie nauczyć w życiu a co dopiero 11...............
Chyba mam doła

Dla mnie to bardzo motywujące - on może, a ja nie? W czym niby jestem gorsza?
Zresztą mówił też o tym - im więcej języków znasz, tym łatwiej Ci to idzie, bo widzisz podobieństwa, bo masz doświadczenie, wiesz, co działa, jaki sposób nauki Tobie odpowiada A to niesamowicie dużo.
Nie ma co się załamywać, a przeć do przodu. Jak widzisz zdjęcia super wysportowanych lasek to też się załamujesz. czy robisz wszystko, aby im dorównać, bo widzisz, że MOŻNA?

[gosia_9508]

Napisane przez Callitus

Dla mnie to bardzo motywujące - on może, a ja nie? W czym niby jestem gorsza?
Zresztą mówił też o tym - im więcej języków znasz, tym łatwiej Ci to idzie, bo widzisz podobieństwa, bo masz doświadczenie, wiesz, co działa, jaki sposób nauki Tobie odpowiada A to niesamowicie dużo.
Nie ma co się załamywać, a przeć do przodu. Jak widzisz zdjęcia super wysportowanych lasek to też się załamujesz. czy robisz wszystko, aby im dorównać, bo widzisz, że MOŻNA?

Też czytałam, że z każdym językiem jest łatwiej, zwłaszcza jeżeli są to języki z tej samej grupy, wtedy jest dużo podobieństw i pamięć też jest wytrenowana tak bardzo, że przyswajanie wiedzy idzie łatwo. A jak ktoś jest jeszcze prawdziwym pasjonatem, to już w ogóle pestka
A jako, że u mnie czasami lenistwo bierze góre, to ustawiłam sobie motywujący cytat w podpisie ;-)

Ja dziś dostałam takiej motywacji, że przez 3 godziny robiłam kolorową planszę z niemieckiego, na ktorej zestawiłam wszystkie przymiotniki jakie znam wraz z synonimami, a przez środek przebiega gruba linia i po drugiej stronie odpowiednio dobrałam ich przeciwieństwa A potem przepisałam to wszystko jeszcze raz, bo nie było wystarczająco ładnie Jestem dumna ze swojej dzisiejszej pracy
Zauważyłam, że im więcej mam do zrobienia, tym łatwiej mi idzie zrobienie czegoś, bo jak sobie pomyślę "kurczę, tyle już zrobiłam, że jak poświęcę trochę czasu na to i tamto, to i tak nie zrobi mi to juz żadnej różnicy, a skoro i tak mam to zrobić, to lepiej mieć to jak najszybciej za sobą, a później cieszyć się wolnym dniem"