Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII - Strona 52 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Zamknij wątek
 
Narzędzia
Stary 2013-03-01, 09:05   #1531
evvelinek
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2006-09
Wiadomości: 7 287
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Skończyłam "I nie było już nikogo" Christie i muszę stwierdzić, że nie rozumiem fenomenu i opisywanych przez innych emocji podczas czytania, rozkminiania kto zabił itp. jak dla mnie w tej książce napięcie było zerowe, intryga nudna i wcale mnie nie ciekawiło kto zabił
Teraz biorę się za "Psy z Rygi" Mankella
evvelinek jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 10:27   #1532
Mariatta
Zakorzenienie
 
Avatar Mariatta
 
Zarejestrowany: 2008-08
Lokalizacja: Trójmiasto
Wiadomości: 3 097
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez joanstark90 Pokaż wiadomość

I mam pytanie: któraś z Was czytała może Achaję Ziemiańskiego? Bo kupiłabym całą trylogię, wychodzi taniej, ale nie chcę się wkopać...
Czytałam i polecam. Tylko tego nowego cyklu nie czytałam, a też jestem go ciekawa.
__________________
Kto czyta żyje wielokrotnie. Kto zaś z książkami obcować nie chce; na jeden żywot jest skazany.

Józef Czechowicz
Mariatta jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 10:31   #1533
MILA25*
Wtajemniczenie
 
Avatar MILA25*
 
Zarejestrowany: 2006-07
Lokalizacja: z domu
Wiadomości: 2 874
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Właśnie skończyłam czytać "Porzuceni" Meg Cabot .
Coś dla lubiących romanse paranormalne .
Zaraz zabieram się za 2 część
MILA25* jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 10:39   #1534
JJJustynAAA
Zakorzenienie
 
Avatar JJJustynAAA
 
Zarejestrowany: 2009-10
Wiadomości: 3 116
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Czy ktoś czytał "Imię wiatru" Rothfussa? Nigdzie tej książki nie mogę kupić ani wypożyczyć a podobno niezła, co sądzicie?
__________________

Mama Franka







JJJustynAAA jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 10:40   #1535
kaarooo
Zakorzenienie
 
Avatar kaarooo
 
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: Bdg
Wiadomości: 14 589
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez Mariatta Pokaż wiadomość
Czytałam i polecam. Tylko tego nowego cyklu nie czytałam, a też jestem go ciekawa.
Też polecam. Świetna jest! Nie każda z części jest równa, Ja chyba najbardziej lubię drugi tom.
__________________
おはよう!
anna mun kaikki kestää!

kaarooo jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 11:08   #1536
Mariatta
Zakorzenienie
 
Avatar Mariatta
 
Zarejestrowany: 2008-08
Lokalizacja: Trójmiasto
Wiadomości: 3 097
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez JJJustynAAA Pokaż wiadomość
Czy ktoś czytał "Imię wiatru" Rothfussa? Nigdzie tej książki nie mogę kupić ani wypożyczyć a podobno niezła, co sądzicie?
Ulubiona książka mojej przyjaciółki Ja czytałam, nie podobała mi się aż tak jak jej, ale całkiem przyjemnie się czyta.
__________________
Kto czyta żyje wielokrotnie. Kto zaś z książkami obcować nie chce; na jeden żywot jest skazany.

Józef Czechowicz
Mariatta jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 11:36   #1537
maddd
Wtajemniczenie
 
Avatar maddd
 
Zarejestrowany: 2010-06
Wiadomości: 2 027
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

[1=05872c226b72f809f533e1b e5bdf48ff33b7c1f2_5d4611f 2b5f9d;39520816]Udało mi się skończyć "Rozmowę w Katedrze" Llosy, na początku mi się nie podobała ale od jakiegoś fragmentu to jakoś mnie zaciekawiła i myślę, że poszukam innych książek tego autora. Teraz wezmę się za "Blondynkę w kwiecie lotosu" Pawlikowskiej.[/QUOTE]

Ja czytałam "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" Llosy. I też mi się na początku nie podobała, ale po iluś-tam stronach wciągnęło Widać taki autor ma taki styl pisania

A pozycje Pawlikowskiej jakoś nie przypadły mi do gustu...
maddd jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 11:42   #1538
evvelinek
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2006-09
Wiadomości: 7 287
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez JJJustynAAA Pokaż wiadomość
Czy ktoś czytał "Imię wiatru" Rothfussa? Nigdzie tej książki nie mogę kupić ani wypożyczyć a podobno niezła, co sądzicie?
jedna z ksiażek które porzuciłam po kilkudziesieciu stronach - nie wciąga od początku, dość nudna była, nie wiem jak dalej i nie zamierzam sprawdzać u mnie wrecz zalega w bibliotece, za każdym razem ją widze na półce
evvelinek jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 11:52   #1539
agu.s
Zadomowienie
 
Avatar agu.s
 
Zarejestrowany: 2003-07
Lokalizacja: Irlandia
Wiadomości: 903
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez joanstark90 Pokaż wiadomość
I mam pytanie: któraś z Was czytała może Achaję Ziemiańskiego? Bo kupiłabym całą trylogię, wychodzi taniej, ale nie chcę się wkopać...
Warto kupic, mnie wciagnela, ale dopiero po polowie pierwszego tomu, drugi tom po prostu polknelam, przy trzecim znow mialam zawieszke, ale druga polowa sama sie po prostu przeczytala.

Skonczylam "Platki na wietrze" i wlasciwie nie wiem po co teraz siegne, za duzo chcialabym na raz
__________________
http://taktutak.blogspot.com/
agu.s jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 11:55   #1540
gosia261282
Gang Iren
 
Avatar gosia261282
 
Zarejestrowany: 2008-04
Lokalizacja: Poznań/UK
Wiadomości: 52 309
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Nie skoncze ksiazki "Zanim dopadnie nas czas",bo mnie nudzi i szkoda mi na nia czasu. Myslalam,ze bedzie to cos dobrego,a tu kicha
__________________
We all find time to do what we really want to do...
gosia261282 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 13:29   #1541
201609062117
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2011-02
Wiadomości: 4 584
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez maddd Pokaż wiadomość
Ja czytałam "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" Llosy. I też mi się na początku nie podobała, ale po iluś-tam stronach wciągnęło Widać taki autor ma taki styl pisania
jedna z moich ulubionych książek i w sumie nawet nie wiem dlaczego
Cytat:
Napisane przez Romantiline hallilau Pokaż wiadomość
Ja w tej chwili słucham audioboka "Kobieta trzydziestoletnia" Balzaca, Ja myślicie, czy można to zaliczyć do przeczytanych książek? Czy słuchanie audioboka jest równie wartościowe co przeczytanie książki? Co o tym myślicie?
A dlaczego miałoby nie być? osobiście nie znoszę audiobooków, momentalnie się wyłączam, robię wszystko byleby nie słuchać lektora i najczęściej irytuje mnie powolność i chybione wcielanie się w rolę.

Edytowane przez 201609062117
Czas edycji: 2013-03-01 o 16:33
201609062117 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 14:06   #1542
xdate
Rozeznanie
 
Avatar xdate
 
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: wlkp
Wiadomości: 727
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

B. Schlink "Lektor"'
__________________
'(...) taka jest miłość. Nie można oceniać jej w kategoriach czerni i bieli. Zawsze pojawia się w dziwnych, zmieszanych odcieniach szarości.'

6/2015
56/2014
52/2013
xdate jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 14:43   #1543
Tici
Raczkowanie
 
Avatar Tici
 
Zarejestrowany: 2011-12
Wiadomości: 462
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Bardziej młodzieżowo ale mam słabość do tej powieści. Właśnie kończę drugi tom "Strażników Historii. Circus maximus".
Tici jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 14:56   #1544
ewela123442
Raczkowanie
 
Avatar ewela123442
 
Zarejestrowany: 2010-05
Lokalizacja: Pabianice
Wiadomości: 32
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

A ja obecnie czytam 'Przyjaciółki". Przyznam, że ta książka jest trochę podobna do naszego polskiego serialu
ewela123442 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 15:00   #1545
oczeretka
Rozeznanie
 
Avatar oczeretka
 
Zarejestrowany: 2008-04
Wiadomości: 505
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Milewskiego W świecie występku i zbrodni. Z dziejów przestępczości i jej zwalczania.
__________________
Szukam perfum, które pachną jak: kompot wiśniowy, róża z miodem, prawdziwa lawenda, piwonia, kwiat lipy
oczeretka jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 19:19   #1546
dana58tg
Raczkowanie
 
Avatar dana58tg
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 41
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez pinkswan Pokaż wiadomość
o dziwo, warto przeczytać trzecią część nie skupiając się na przygodach głównych bohaterów, bo poziomem nie odbiegają od poprzednich dwóch części, ale te informacje na temat Szwecji zresztą ja pochłaniam wszelkie historyczno-polityczne wiadomości w formie beletrystyki.
A co do pierwszej części, to jak dla mnie jest rzadkim przypadkiem wyższości adaptacji filmowej (amerykańskiej!) nad literackim pierwowzorem. Chociaż może nie będę obiektywna, bo wszelkie filmy z obecnym Panem Bondem pochłaniam i nie zastanawiam się nad ich głębią

A ja skończyłam "Potem" G.Musso i wszystko byłoby w jak najlepszym porządku (nie wiem czemu, ale jego książki wprawiają mnie w dobry nastrój), gdybym nie przeczytała skrótu z tyłu książki, który zdradzał CAŁĄ fabułę
Mam dokładnie tak samo
dana58tg jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 19:36   #1547
Lagaudia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2012-03
Wiadomości: 3 241
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez xdate Pokaż wiadomość
B. Schlink "Lektor"'
film na podstawie tej książki bardzo mi się podobał do tej pory czuję do niego jakiś sentyment
Książki jeszcze nie czytałam, ale ciekawa jestem jak wypadnie w porównaniu z filmem.
Daj później znać jak wrażenia
__________________

„España, sol,toros, guitarras, vino. Everibodi ¡ole!”



Lagaudia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 19:48   #1548
Personal_Jesus
Zakorzenienie
 
Avatar Personal_Jesus
 
Zarejestrowany: 2011-02
Lokalizacja: Trójmiasto
Wiadomości: 37 317
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez Lagaudia Pokaż wiadomość
film na podstawie tej książki bardzo mi się podobał do tej pory czuję do niego jakiś sentyment
Książki jeszcze nie czytałam, ale ciekawa jestem jak wypadnie w porównaniu z filmem.
Daj później znać jak wrażenia
Ja na odwrót-czytałam książkę, nie widziałam filmu. I chyba na razie nie chcę oglądać. Książka świetna,ale jak dla mnie taka hmm intymna,że wolę by została tylko książką, a nie filmem.
__________________
Every siren often my lullaby Every heartbeat functioning thrown to the night I'm quenched in your light And see the floor rising through a dream Forgotten thoughts lost in a memorable theme And soaked to the skin


Mój kulinarny kącik
Personal_Jesus jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 19:48   #1549
renferek
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2011-01
Wiadomości: 169
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez Lagaudia Pokaż wiadomość
film na podstawie tej książki bardzo mi się podobał do tej pory czuję do niego jakiś sentyment
Książki jeszcze nie czytałam, ale ciekawa jestem jak wypadnie w porównaniu z filmem.
Daj później znać jak wrażenia
Ja zarówno oglądałam film jak i czytałam książkę i obie formy bardzo mi się podobały
renferek jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 19:52   #1550
IzzieSt
Zakorzenienie
 
Avatar IzzieSt
 
Zarejestrowany: 2012-08
Wiadomości: 8 680
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Robię przerwę od Muzyki fal Sary MacDonald, bo się nie wciągnęłam. Za to nie mogę oderwać się od Jak z obrazka Jodi Picoult
IzzieSt jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 20:20   #1551
dana58tg
Raczkowanie
 
Avatar dana58tg
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 41
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Skończyłam "Dziedzictwo" K.Webb.Teraz czytam "Saszeńkę",ale chociaż za mną ponad sto stron
jakoś nie bardzo mnie wciąga
dana58tg jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 20:33   #1552
sante
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2010-03
Wiadomości: 2 300
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez Lagaudia Pokaż wiadomość
film na podstawie tej książki bardzo mi się podobał do tej pory czuję do niego jakiś sentyment
Książki jeszcze nie czytałam, ale ciekawa jestem jak wypadnie w porównaniu z filmem.
Daj później znać jak wrażenia
u mnie pierwsza była książka,a potem film.W tym przypadku film nic nie wniósł,a nawet kócił się z moimi odczuciami w książce opisany jest lepiej wątek zbliżenia i zależności między bohaterami.Polecam książkę

ojć,zapomniałam skrobnąć co czytamS.Fitzek "Kolekcjoner oczu"

Edytowane przez sante
Czas edycji: 2013-03-01 o 20:35
sante jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 22:00   #1553
marza_mr
Zakorzenienie
 
Avatar marza_mr
 
Zarejestrowany: 2007-08
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 7 316
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez evvelinek Pokaż wiadomość
Skończyłam "I nie było już nikogo" Christie i muszę stwierdzić, że nie rozumiem fenomenu i opisywanych przez innych emocji podczas czytania, rozkminiania kto zabił itp. jak dla mnie w tej książce napięcie było zerowe, intryga nudna i wcale mnie nie ciekawiło kto zabił
Teraz biorę się za "Psy z Rygi" Mankella
Ubóstwiam go
marza_mr jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-01, 22:36   #1554
commedia
Raczkowanie
 
Avatar commedia
 
Zarejestrowany: 2010-09
Wiadomości: 122
GG do commedia
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Niepotrzebna jak róża. - Arnhild Lauveng
__________________
praca licencjacka


2o13 - 23 (8362 stron)

commedia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-02, 00:31   #1555
LenkaJ
Raczkowanie
 
Avatar LenkaJ
 
Zarejestrowany: 2012-01
Wiadomości: 178
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez dana58tg Pokaż wiadomość
Skończyłam "Dziedzictwo" K.Webb.Teraz czytam "Saszeńkę",ale chociaż za mną ponad sto stron
jakoś nie bardzo mnie wciąga
"Saszeńka" wciąga po pewnym czasie. Przynajmniej ja tak miałam.

U mnie "Córka markizy" na tapecie. Wcześniej skończyłam "Imperium wilków", ale typowo sensacyjne ksiązki to chyba nie moja bajka.
__________________
Mój blog o książkach:
http://ksiazkowepodrozowanie.blo gspot.com/

ZAPRASZAM


Wymienię

https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=656162
LenkaJ jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-02, 07:03   #1556
mariolasl
Zakorzenienie
 
Avatar mariolasl
 
Zarejestrowany: 2007-01
Lokalizacja: UK
Wiadomości: 10 555
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

"Każdy żyje jak umie" Andrzej Mularczyk.
__________________
O książkach
mariolasl jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-02, 09:14   #1557
evvelinek
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2006-09
Wiadomości: 7 287
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez marza_mr Pokaż wiadomość
Ubóstwiam go
mi też się podoba to dopiero druga książka Mankella jaką czytam i ide jak burza - fabuła tak nie pędzie jak u Cobena, a zarazem jest bardziej rozbudowana niż u Lackberg - dla mnie w sam raz
evvelinek jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-02, 09:58   #1558
edyta29
Wtajemniczenie
 
Avatar edyta29
 
Zarejestrowany: 2009-02
Lokalizacja: podkarpacie
Wiadomości: 2 946
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

"drzwi do piekła"
__________________






edyta29 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-02, 10:57   #1559
karolinka86
Zakorzenienie
 
Avatar karolinka86
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: z domku :)
Wiadomości: 9 663
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

Cytat:
Napisane przez zoila Pokaż wiadomość
Skończyłam Obserwatora Charlotte Link. Naprawdę podobała mi się ta książka. Przez większą część powieści zastanawiałam się, czy ten prolog to nie jakiś błąd w druku, czy nie pomyliły się komuś książki, ale na szczęście pod koniec okazuje się, że nie był tak od czapy, jak mi się przez większość czasu wydawało. Nie zgadłam kto zabijał .
Moim zdaniem Obserwator jest dużo bardziej ciekawy niż Ostatni ślad.
Ja akurat poluję na Obserwatora Mam chęć na jakiś dobry thriller

Cytat:
Napisane przez kaarooo Pokaż wiadomość
Ja aż 4, pełne, a nie rzucone w kąt i nie takie, które czytałam już po raz kolejny Nie mogę jakoś... Po prostu nie mogę się wciągnąć w czytanie. Nie bawi mnie to.
Ale w ogóle nie lubisz czytać czy nie mozesz trafić na nic dobrego?

Cytat:
Napisane przez magnolia79 Pokaż wiadomość
Skończyłam "Ulubione rzeczy" Bolton... na prawdę dobra książka... pod koniec trochę się domyśliłam, ale nie do końca
Straszna?

Cytat:
Napisane przez ewela123442 Pokaż wiadomość
A ja obecnie czytam 'Przyjaciółki". Przyznam, że ta książka jest trochę podobna do naszego polskiego serialu
Kołakowskiej? Fajna książka

Cytat:
Napisane przez dana58tg Pokaż wiadomość
Skończyłam "Dziedzictwo" K.Webb.Teraz czytam "Saszeńkę",ale chociaż za mną ponad sto stron
jakoś nie bardzo mnie wciąga
Jakie wrażenie po Dziedzictwie?

Mnie Saszeńka też nie wciągnęła A moich rodziców bardzo! A podobno im dalej, tym lepsza...
__________________

karolinka86 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2013-03-02, 11:06   #1560
Manna101
Raczkowanie
 
Avatar Manna101
 
Zarejestrowany: 2009-05
Wiadomości: 60
Dot.: Jaką książkę teraz czytacie? - cz. VIII

"Trafny Wybór" Rowling : )
__________________
Ludzie wybierają to co jest przyjemniejsze. Dlatego piją kawę z mlekiem, wódkę z sokiem i kochają ciałem, a nie sercem!
Manna101 jest offline Zgłoś do moderatora  
Zamknij wątek

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 03:33.






© 2000 - 2026 Wizaz.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.

Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych

Więcej informacji znajdziesz tutaj.