Polecamy:

WhiteCherry · 2013-12-20, 00:45

Cytat:

Napisane przez CzasKomety

Nie to, że się czepiam, ale w polskim są tylko trzy czasy

A np. taki angielski językiem słowiańskim nie jest, a czasów ile.

przeczytaj ten cytat, który wkleiłam

czasy można opanować bardzo szybko i to nie jest ekstremalnie trudne.

**201708160922** · 2013-12-20, 00:45

Może i alfabet jest łatwy, ale mnie te krzaczki (jako krzaczki, a nie "polskie" litery) nie przekonują, Jak dodam do tego wymowę, to już w ogóle.

_PeggyBrown_ · 2013-12-20, 00:47

Cytat:

Napisane przez chwast

i tak nie uzywa sie na co dzien wszystkich czasow
a po drugie te czasy wszystkie w ang sa bardzo proste i tak czy siak

o właśnie. leci u nas profesor z materiałem, pytamy się, gdzie niby taka konstrukcję można usłyszeć, a ten, że w sumie to nigdzie

a czasy są zbudowane z czasownika modalnego plus odmienionego czasownika, gdzie mamy tylko 3 formy, o ile się nie mylę.

2ystem1645 · 2013-12-20, 00:47

Mnie w angielskim pokonała wymowa nie mająca nic wspólnego z pisownią. Bywa, że jakiś ciąg liter w jednym wyrazie wymawia się tak, a w innym ten ciąg może już brzmieć inaczej. Angielski ze słuchu u mnie też leży. Gramatyka tak se. Nie lubię tego języka.
Kocham hiszpański i włoski, faktycznie łatwe. Nawet jak mówią zupełnie obce mi słowa, to odnoszę wrażenie, że ich podświadomie rozumiem

**201607231707** · 2013-12-20, 00:48

Cytat:

Napisane przez 2ystem1645

Nie wiem co powiedzieć. To jest straszne.

E, nie jest tak źle ponoć, bo fiński jest bardzo logiczny

Jak to koleżanka ujęła - "w fińskim masz określenia na wszystko, a połowy i tak w życiu nie użyjesz"

_PeggyBrown_ · 2013-12-20, 00:48

Cytat:

Napisane przez 2ystem1645

Mnie w angielskim pokonała wymowa nie mająca nic wspólnego z pisownią. Bywa, że jakiś ciąg liter w jednym wyrazie wymawia się tak, a w innym ten ciąg może już brzmieć inaczej. Angielski ze słuchu u mnie też leży. Gramatyka tak se. Nie lubię tego języka.
Kocham hiszpański i włoski, faktycznie łatwe. Nawet jak mówią zupełnie obce mi słowa, to odnoszę wrażenie, że ich podświadomie rozumiem

mam tak z angielskim właśnie. kwestia indywidualna, jak widać

**201708160922** · 2013-12-20, 00:49

Cytat:

Napisane przez chwast

i tak nie uzywa sie na co dzien wszystkich czasow
a po drugie te czasy wszystkie w ang sa bardzo proste i tak czy siak

Serio? Nie wiedziałam

Cytat:

Napisane przez WhiteCherry

przeczytaj ten cytat, który wkleiłam

czasy można opanować bardzo szybko i to nie jest ekstremalnie trudne.

Najpierw wysłałam posta, potem zobaczyłam Twój wpis, przeczytałam

Ja mam taką awersję do języka angielskiego, że NIC mnie nie przekona.

2ystem1645 · 2013-12-20, 00:49

Cytat:

Napisane przez chwast

i tak nie uzywa sie na co dzien wszystkich czasow
a po drugie te czasy wszystkie w ang sa bardzo proste i tak czy siak

Ja tam i tak nie wiem nigdy który użyć, więc używam tylko przyszłego, przeszłego i teraźniejszych dwóch,oraz trybu przypuszczającego. Wszystko na wyczucie. Ważne, że jakoś się dogaduję.

_PeggyBrown_ · 2013-12-20, 00:50

Cytat:

Napisane przez Demi93

E, nie jest tak źle ponoć, bo fiński jest bardzo logiczny

Jak to koleżanka ujęła - "w fińskim masz określenia na wszystko, a połowy i tak w życiu nie użyjesz"

te wszystkie języki nordyckie kojarzą mi się głównie z tradycyjnymi celtyckimi pieśniami. i w tych pieśniach brzmią bardzo melodyjnie i delikatnie. Tolkien się chyba właśnie tym inspirował przy tworzeniu elfickiego, czy nie? bo może coś pomieszałam.

**201607231707** · 2013-12-20, 00:51

W angielskim w ogóle wiele rzeczy da się zrobić na wyczucie

2ystem1645 · 2013-12-20, 00:51

Cytat:

Napisane przez Demi93

E, nie jest tak źle ponoć, bo fiński jest bardzo logiczny

Jak to koleżanka ujęła - "w fińskim masz określenia na wszystko, a połowy i tak w życiu nie użyjesz"

Może i logiczny ale z moją słabą pamięcią szybko bym nie ogarnęła tylu form na jeden wyraz.

_PeggyBrown_ · 2013-12-20, 00:52

Cytat:

Napisane przez Demi93

W angielskim w ogóle wiele rzeczy da się zrobić na wyczucie

gdyby z każdej strony atakował nas np. niemiecki, tez by sie dało zrobic w nim dużo na wyczucie

WhiteCherry · 2013-12-20, 00:53

jakie to pocieszne

moimi faworytami są Byron i Manny

i Dawson

2ystem1645 · 2013-12-20, 00:53

Cytat:

Napisane przez Demi93

W angielskim w ogóle wiele rzeczy da się zrobić na wyczucie

Tak

Jak mam takie tygodnie, że jestem akurat bardzo z nim osłuchana przez filmy czy muzykę, to wtedy też płynniej śmigam na piśmie czy w mowie. Ale nie, nie lubię tego języka i on mnie raczej też

**201607231707** · 2013-12-20, 00:55

Cytat:

Napisane przez _PeggyBrown_

gdyby z każdej strony atakował nas np. niemiecki, tez by sie dało zrobic w nim dużo na wyczucie

Nie twierdzę, że nie.

Tolkien inspirował się nie tylko jezykami, ale też całą mitologią :P

**201604200942** · 2013-12-20, 01:27

chwast kocham Twój avatar

tzn. kocham Shelly Johnson na równi z Audrey Horne

Darkoz · 2013-12-20, 01:33

Cytat:

Napisane przez CzasKomety

Nie to, że się czepiam, ale w polskim są tylko trzy czasy

A np. taki angielski językiem słowiańskim nie jest, a czasów ile.

Dla mnie czasy w angielskim są proste. Nigdy nie rozumiałam problemu, jasne że upierdliwe zastanawiać się, który lepszy (są skutki czy nie? zdechł już czy jeszcze żyje?

), ale moim zdaniem każda nazwa czasu jest jak wzór z matmy i często wystarczy podstawić, żeby zrozumieć, kiedy używać.

Cytat:

Napisane przez Demi93

Nie, to odmiana

np. koirinensa - z jej/jego psem (jako stwierdzenie)
koirinensako(?) - z jej/jego psem? (jako pytanie)

Tragedia się uczyć czegoś takiego.
Dla mnie angielski też jest neutralny - nie jest piękny, ale uszu nie rani. Nie znoszę niemieckiego, lubię za to słuchać włoskiego, rosyjskiego, czeskiego, skandynawskie też coś w sobie mają.

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Bananalama · 2013-12-20, 01:41

Nienawidzę angielskiego, mam traumę ze szkoły. Do tej pory się go nie nauczyłam i chyba nigdy się nie nauczę. Rozumiem tylko, jak coś czytam albo słucham, ale to raczej się opiera na rozumieniu z kontekstu

.

**201604191001** · 2013-12-20, 01:48

Cytat:

Napisane przez CzasKomety

Nie to, że się czepiam, ale w polskim są tylko trzy czasy

A np. taki angielski językiem słowiańskim nie jest, a czasów ile.

Em... http://pl.wikipedia.org/wiki/Gramaty...olskiego#Czasy

Kalini · 2013-12-20, 03:12

Ja chciałam się odnieść do trudności chińskiego, owszem gramatyka nie jest trudna, owszem największą trudność stanowią znaki ze względu na ich ilość. Aby przeczytać średnio trudny tekst trzeba znać 3 500 znaków, wykształcony Chińczyk zna ich ponad 6000, a samo pismo liczy 50 000 znaków (choć wiele nieużywanych).. Tymczasem my znamy 32 znaki- hurra

Ważną kwestią jest to, że znaki niewiele się od siebie różnią i trzeba czasu, aby dostrzegać niuanse.
Podobno Europejczyk dość szybko daje radę opanować mowę, jednak umiejętność czytania i pisania to koszmar. Z resztą sami Chińczycy uczą się tego przez cała życie. To zupełnie inny system, więc nie da go się porównywać z językami, które posiadają "standardowy alfabet".

I taka ciekawostka, alfabetem łacińskim posługuje się tylko 35% ludzkości, była zaskoczona, że tak mało.

dacn · 2013-12-20, 05:18

Cytat:

Napisane przez 2ystem1645

Mnie w angielskim pokonała wymowa nie mająca nic wspólnego z pisownią. Bywa, że jakiś ciąg liter w jednym wyrazie wymawia się tak, a w innym ten ciąg może już brzmieć inaczej. Angielski ze słuchu u mnie też leży. Gramatyka tak se. Nie lubię tego języka.
Kocham hiszpański i włoski, faktycznie łatwe. Nawet jak mówią zupełnie obce mi słowa, to odnoszę wrażenie, że ich podświadomie rozumiem

W angielskim pisownia sie plus minus pokrywa z wymową, kosmos jest we francuskim piszesz jedno a czytasz drugie.

Cytat:

Napisane przez Bananalama

Nienawidzę angielskiego, mam traumę ze szkoły. Do tej pory się go nie nauczyłam i chyba nigdy się nie nauczę. Rozumiem tylko, jak coś czytam albo słucham, ale to raczej się opiera na rozumieniu z kontekstu

.

W szkole nie umieją uczyć języków, angielskiego się nauczyłam sama jak szkołę juz skończyłam.

Cytat:

Napisane przez Demi93

Po hiszpańsku wszystko dla mnie brzmi jak dopierdzielanie się i robienie wyrzutów

Nie lubię słuchac ani Włochów ani Hiszpanów zawsze mam wrażenie że się kłócą a oni tylko rozmawiają.

**05872c226b72f809f533e1be5bdf48ff33b7c1f2_5d4611f2b5f9d** · 2013-12-20, 08:43

Cytat:

Napisane przez Darkoz

Dla mnie czasy w angielskim są proste. Nigdy nie rozumiałam problemu, jasne że upierdliwe zastanawiać się, który lepszy (są skutki czy nie? zdechł już czy jeszcze żyje?

), ale moim zdaniem każda nazwa czasu jest jak wzór z matmy i często wystarczy podstawić, żeby zrozumieć, kiedy używać.

Ja tam się nigdy nie zastanawiałam, na sprawdzianach pisałam to, co lepiej brzmiało mi w głowie i najczęsciej trafiałam

Cytat:

Napisane przez dacn

W angielskim pisownia sie plus minus pokrywa z wymową, kosmos jest we francuskim piszesz jedno a czytasz drugie.

Był kiedyś u mnie taki francuski kanał z napisami w tymże języku. Czułam się lekko ogłupiona jak napisy się ciągnęły tak, że to wyglądało na dłuższą kwestię a oni tam kilka słów wypowiadali.

Z językami jeszcze to mi się skojarzyło

http://th02.deviantart.net/fs71/PRE/...on-d2y2era.jpg

Dla mnie norweski brzmi jak niemiecki mówiony przez pijanego Niemca z gorącym ziemniakiem w ustach

IzzieSt · 2013-12-20, 08:46

Cytat:

Napisane przez _PeggyBrown_

gdybym mówiła w tak pięknym języku jak hiszpanski to też wcale nie miałabym ochoty po angielsku rozmawiać z kimkolwiek

El espanol es una lengua hermosa

a Francuzi do Anglików mają uraz (i vice versa) od czasów całego trójkącika Francja-Anglia-Szkocja. A to jeszcze średniowiecze przeciez było.

Naprawdę uważasz, że w codziennym życiu ktoś rancuzi wypominają albo chociaż pamiętają o tym trójkącie?

To tak jakby anglik chciał ze mną porozmawiać, a ja bym powiedziała, że nie będę bo w czasie II wojny nam nie pomogli mimo, że coś tam obiecali

Cytat:

Napisane przez _PeggyBrown_

dogadać się na poziomie, z poprawnością gramatyczną, ba, nawet z bogactwem językowym. teraz przecież wszyscy piszą matury rozszerzone z tego języka

a wymogi są wysokie na rozszerzeniu.

Jeśli to serio to jesteś w błędzie

Cytat:

Napisane przez CzasKomety

To jest wybitnie... niekorzystne.

Zgadzam się

Cytat:

Napisane przez WhiteCherry

:d

Niemiecki schematyczny i logiczny? Jak?

Cytat:

Napisane przez chwast

i tak nie uzywa sie na co dzien wszystkich czasow
a po drugie te czasy wszystkie w ang sa bardzo proste i tak czy siak

Cytat:

Napisane przez dacn

Nie lubię słuchac ani Włochów ani Hiszpanów zawsze mam wrażenie że się kłócą a oni tylko rozmawiają.

Ja ostatnio pokochałam hiszpański

, ale angielskiego bardzo lubię słuchać

Suivi · 2013-12-20, 09:19

Dziwi mnie, że ludzie kupują żywego karpia w supermarkecie i niosą go potem do domu w reklamówce bez wody. I co roku to samo

panna mati_ · 2013-12-20, 09:28

Cytat:

Napisane przez Suivi

Dziwi mnie, że ludzie kupują żywego karpia w supermarkecie i niosą go potem do domu w reklamówce bez wody. I co roku to samo

Ja nigdy nie kupuję żywego karpia. Przeraża mnie ta zbrodnia.

via tapatalk

**05872c226b72f809f533e1be5bdf48ff33b7c1f2_5d4611f2b5f9d** · 2013-12-20, 09:28

Cytat:

Napisane przez IzzieSt

Ja ostatnio pokochałam hiszpański

, ale angielskiego bardzo lubię słuchać

Ja szczególnie lubię słuchać angielskiego w wykonaniu Szkotów lub Irlandczyków.
Nawet jeżeli połowy nie rozumiem

http://www.youtube.com/watch?v=p_h_pbWDmUI

**201604181004** · 2013-12-20, 09:57

Mysle ze nie ma co porownywac alfabetu rosyjskiego do jakigos perskiego bo rosyjski dla nas polakow bedzie banalny. Dla polakow. Bo tez zalezy jaki jest nasz jezyk wyjsciowy...

Lisciolaz Straszliwy · 2013-12-20, 11:21

Cytat:

Napisane przez _PeggyBrown_

te wszystkie języki nordyckie kojarzą mi się głównie z tradycyjnymi celtyckimi pieśniami. i w tych pieśniach brzmią bardzo melodyjnie i delikatnie. Tolkien się chyba właśnie tym inspirował przy tworzeniu elfickiego, czy nie? bo może coś pomieszałam.

Serio Ci się języki nordyckie z tradycyjnymi pieśniami celtyckimi kojarzą? Gdzie Rzym, a gdzie Krym

. Mi tam nie brzmią delikatnie, raczej rześko i bojowo

http://www.youtube.com/watch?v=tq4seuBFxIM No, ale to nordyckie, nie celtyckie

.
Też gdzieś czytałam, że Tolkien się inspirował, głównie islandzkim chyba, a ten z kolei jest ponoć najbliższy staronordyjskiemu.

IzzieSt · 2013-12-20, 11:43

Cytat:

Napisane przez panna mati_

Ja nigdy nie kupuję żywego karpia. Przeraża mnie ta zbrodnia.

via tapatalk

Mnie też, jak miałam może 10 lat, mój brat zabijał, a ja mu trzymałam reklamówkę na te resztki, zrobiłam się cała zielona i zwymiotowałam

Nie podoba mi się szkocki akcent

, brzmi jak niemiecki

Dziwi mnie, że szafka ze słodyczami u mnie w domu nie jest zamykana na klucz

Ejniacz · 2013-12-20, 13:39

Cytat:

Napisane przez IzzieSt

Naprawdę uważasz, że w codziennym życiu ktoś rancuzi wypominają albo chociaż pamiętają o tym trójkącie?

To tak jakby anglik chciał ze mną porozmawiać, a ja bym powiedziała, że nie będę bo w czasie II wojny nam nie pomogli mimo, że coś tam obiecali

W tamtym roku moje kuzynki razem ze znajomymi spędzali sylwestra w Paryżu (wszyscy są z Niemiec) i zgodnie stwierdzili, że nigdy więcej do Francji nie pojadą, ew. będą udawać że nie mają z Niemcami nic wspólnego

Najlepsi byli taksówkarze, potrafili rozmawiać z nimi normalnie po angielsku, ale kiedy okazywało się, że są z Niemiec to autentycznie zamieniali się w głuchy pień albo przechodzili na francuski udając, że nie rozumieją żadnego innego języka

Kilku wprost im powiedziało, że Niemców wozić nie będą. Podobne sytuacje mieli też w sklepach

2013-12-20, 00:45	#1982
201708160922 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-10 Wiadomości: 10 440	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 Może i alfabet jest łatwy, ale mnie te krzaczki (jako krzaczki, a nie "polskie" litery) nie przekonują, Jak dodam do tego wymowę, to już w ogóle.

2013-12-20, 00:51	#1990
201607231707 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-08 Wiadomości: 19 397	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 W angielskim w ogóle wiele rzeczy da się zrobić na wyczucie

2013-12-20, 00:53	#1993
WhiteCherry Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-01 Wiadomości: 19 320	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 jakie to pocieszne moimi faworytami są Byron i Manny i Dawson __________________ sun goes down Edytowane przez WhiteCherry Czas edycji: 2013-12-20 o 01:04

2013-12-20, 01:27	#1996
201604200942 Konto usunięte Zarejestrowany: 2008-08 Wiadomości: 19 620	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 chwast kocham Twój avatar tzn. kocham Shelly Johnson na równi z Audrey Horne

2013-12-20, 01:41	#1998
Bananalama jestę wieszczę Zarejestrowany: 2010-09 Lokalizacja: z lasu Wiadomości: 12 581	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 Nienawidzę angielskiego, mam traumę ze szkoły. Do tej pory się go nie nauczyłam i chyba nigdy się nie nauczę. Rozumiem tylko, jak coś czytam albo słucham, ale to raczej się opiera na rozumieniu z kontekstu . __________________ Dołącz do akcji NA SZCZYT W SZCZYTNYM CELU na Facebooku. Za każdy zdobyty szczyt wpłacamy po 10 zł na ukończenie budowy domu całodobowej opieki dla osób z niepełnosprawnością intelektualną Dołącz do nas! *ponieważ jestem nieprzeciętna, nie obchodzą mnie tzw. powinności przeciętnej kobiety

2013-12-20, 03:12	#2000
Kalini Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 3 134	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 Ja chciałam się odnieść do trudności chińskiego, owszem gramatyka nie jest trudna, owszem największą trudność stanowią znaki ze względu na ich ilość. Aby przeczytać średnio trudny tekst trzeba znać 3 500 znaków, wykształcony Chińczyk zna ich ponad 6000, a samo pismo liczy 50 000 znaków (choć wiele nieużywanych).. Tymczasem my znamy 32 znaki- hurra Ważną kwestią jest to, że znaki niewiele się od siebie różnią i trzeba czasu, aby dostrzegać niuanse. Podobno Europejczyk dość szybko daje radę opanować mowę, jednak umiejętność czytania i pisania to koszmar. Z resztą sami Chińczycy uczą się tego przez cała życie. To zupełnie inny system, więc nie da go się porównywać z językami, które posiadają "standardowy alfabet". I taka ciekawostka, alfabetem łacińskim posługuje się tylko 35% ludzkości, była zaskoczona, że tak mało.

2013-12-20, 09:19	#2004
Suivi Zadomowienie Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 1 352	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 Dziwi mnie, że ludzie kupują żywego karpia w supermarkecie i niosą go potem do domu w reklamówce bez wody. I co roku to samo __________________

2013-12-20, 09:57	#2007
201604181004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 47 526	Dot.: Ludzkie zachowania i poglądy, które dziwią. Część 14 Mysle ze nie ma co porownywac alfabetu rosyjskiego do jakigos perskiego bo rosyjski dla nas polakow bedzie banalny. Dla polakow. Bo tez zalezy jaki jest nasz jezyk wyjsciowy...

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)