Wasze opisy na gg

[Madzia14]

Napisane przez lemonka

I chowała do poduszki sny malutkie jak okruszki..

Chodź, chodź... bajkę ci opowiem..

Pst!...Iskierka zgasła.

Słoneczna kropelka, kropelka złotych marzeń..

I poszły sobie w daleki świat..W daleką drogę, wesoły świat..

Dzień dobry, dobry dzień..!Więc rusz się słoniu, rusz..

Napisane przez wertusia

W kącikach ust uśmiechu ślad i ten spojrzenia pełen wiary blask

to juz nie jest apokalipsa.....to jest armagedon!

Napisane przez Ania89pc

pocałunki są mową miłości więc,może wpadniesz i się wypowiesz..??
Wymienianie się jest fajne!Wymieńmy się sobą!Ja będę Twoja a Ty mój...

Nigdy Ci tego nie powiem, jak bardzo pragnę, byś rzucił się na mnie
Zapomniec się w ramionach Twych
Boisz się kochać, czy kochasz się bać?
Czasem tesknia, skazani na przeszlosc...

Kradziejuje

a pogrubiony- ja chce nowe odcinki Włatcuf

Makes me wonder why
When the whole worlds turnin left
It's when I'm goin right?
Zastanawiam się dlaczego
Kiedy cały świat skręca w lewo
Wtedy ja idę w prawo?

I need someone to let me be
Just who I am inside.
Potrzebuję kogoś kto pozwoli mi być
Po prostu tym kim jestem wewnątrz.

Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest.
Dziewczyna taka jak ja
Jest po prostu trochę inna od całej reszty.

And a girl likes me
Never Settles for Second Best.
I dziewczyna taka jak ja
Nigdy nie zamierza się zadowalać gorszą jakością.

Ought to be with a girl like me
Just like me.
Powinieneś być z dziewczyną taką jak ja.
Zupełnie jak ja.

Thinkin' of what could be
Between you and me.
Myślę, co się może stać
między Tobą a mną.

Should I keep this feelin'
Or let it go?
Powinnam zatrzymać to uczucie
czy pozwolić mu odejść?

Catch me now before I fall.
Złap mnie teraz, zanim upadnę.



Wszystkie z piosenki Rihanna- A gril like me

[Rebelious]

Napisane przez infante

hmm a może I'll lie , (when) I say (that) "I don't think about him"

hmm.. jest jeszcze taka możliwość

I would lie if I claimed (that) I don't think about him.

no ale ja tu tylko sprzątam
może wypowie się ktoś bardziej wykształcony w dziedzinie języka angielskiego, bo mi to jeszcze trochę brakuje do perfekcji

[Rebelious]

Napisane przez Madzia14

Makes me wonder why
When the whole worlds turnin left
It's when I'm goin right?
Zastanawiam się dlaczego
Kiedy cały świat skręca w lewo
Wtedy ja idę w prawo?

I need someone to let me be
Just who I am inside.
Potrzebuję kogoś kto pozwoli mi być
Po prostu tym kim jestem wewnątrz.

Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest.
Dziewczyna taka jak ja
Jest po prostu trochę inna od całej reszty.

And a girl likes me
Never Settles for Second Best.
I dziewczyna taka jak ja
Nigdy nie zamierza się zadowalać gorszą jakością.

Ought to be with a girl like me
Just like me.
Powinieneś być z dziewczyną taką jak ja.
Zupełnie jak ja.

Thinkin' of what could be
Between you and me.
Myślę, co się może stać
między Tobą a mną.

Should I keep this feelin'
Or let it go?
Powinnam zatrzymać to uczucie
czy pozwolić mu odejść?

Catch me now before I fall.
Złap mnie teraz, zanim upadnę.



Wszystkie z piosenki Rihanna- A gril like me

ajajaj..
a ja kradziejuje twoje

kurna znam tę piosenkę, bo często słucham Rihanny, ale jakoś nigdy się nie wsłuchałam dobrze w ten tekst świetny

[Madzia14]

Napisane przez Rebelious

ajajaj..
a ja kradziejuje twoje

kurna znam tę piosenkę, bo często słucham Rihanny, ale jakoś nigdy się nie wsłuchałam dobrze w ten tekst świetny

Kradziejuj, kradziejuj, bo ja zawsze kradziejuje Twoje
troche mi się sumienie oczyści

W sumie to z tej piosenki można jeszcze ułożyć trochę opisów
Tknęło mnie żeby wstawić, bo właśnie słucham Rihanny

[infante]

Napisane przez Rebelious

hmm.. jest jeszcze taka możliwość

I would lie if I claimed (that) I don't think about him.

no ale ja tu tylko sprzątam
może wypowie się ktoś bardziej wykształcony w dziedzinie języka angielskiego, bo mi to jeszcze trochę brakuje do perfekcji

Twoje wersja bardziej mi się podoba ;D

[monik@_monik@]

Napisane przez Ania89pc

Wymienianie się jest fajne!Wymieńmy się sobą!Ja będę Twoja a Ty mój...

Słoooodkie

Napisane przez NiEzNaJoMkA

mała poprawka: "chodzimy do marketów i jak nikt nie widzi jemy orzeszki ze snikersów i spitalamy o :P

z listy:
* A po Tymbarku lepsze psychodele wychodzą, niż Witkacemu po morfinie.

Dobree

I would lie if I claimed (that) I don't think about him.

Dokładnie Rebelious, wyjęłaś mi to z ust :P

* pożyjemy, zapalimy, zobaczymy ... ; )
* uwolnieni z krainy cieni
* Wino tańce i śpiew czyli ... (nazwa iejscowości w ktorej spędzamy wakacje :P )
* ze świata wszystko chcę, albo nie chcę wcale
* kiedy nie ma Cię, nie ma trochę mnie

[Sysiaaa]

I don't wanna miss one smile I don't wanna miss one kiss...//Nie chcę stracić ani jednego uśmiechu Nie chcę stracic ani jednego pocałunku

I got this icebox where my heart used to be...//Mam lodówkę tam, gdzie kiedyś było moje serce

Chciałabym Ci tyle powiedzieć... ale będę milczeć

Bo to co dla mnie miało sens - odeszło razem z Tobą

...za dużo dziś wiemy niewiedzieć lepiej jest...

..osobno juz dawno choc razem cały czas..

Słońcem opętani oglądamy świat do góry nogami

Z uśmiechem na twarzy otwieram nowy rodział w swoim życiu

niewinny uśmiech a potrafi zabic szarość dnia

I'm gonna run run fast as I can Cause I just wanna be with you again

BezpowrotnaPrzeszłość,Dla tegoMnieSmuci,ToWszystkoM inęłoNigdyJużNie
Wróci

[bloondyna]

uwielbiam te po angielsku



mój obecny :

` coś tam !
bp.
kocham cię : *

[boszenka69]

So if you think that you´re the one, step into my ride.
Jeśli myślisz, że jesteś tym jedynym..... jak ładnie przetłumaczyć dalej?

[6f478752bd2871e8cc7e64201f2c815878556baf_60bff672628d8]

boszenka69 włąsnie nei wiem. moze cos z krokiem , bo tam jest step ...

[liquefy]

step into to znaczy wejdź, wkrocz....
ale my ride...nie wiem jak to mozna przetłumaczyć bo troche dziwnie brzmi wejdź w moją przejażdżke

[Rebelious]

Napisane przez boszenka69

So if you think that you´re the one, step into my ride.
Jeśli myślisz, że jesteś tym jedynym..... jak ładnie przetłumaczyć dalej?

hmm.. to z piosenki Rihanny "Shut up and drive" i w tłumaczeniach jest tak:
Więc jeśli myślisz, że jesteś jednym z nich, wyjdź na moją drogę.
ale to kompletnie bez sensu ;p

ja bym to zinterpretowała jako:
Jeśli myślisz, że jesteś tym jedynym, dotrzymaj mi kroku.. (czyli po prostu idź ze mną przez życie, bądź blisko, bądź ze mną )

nie wiem skąd mi się to wzięło, ale tak to rozumiem

[nika21]

Napisane przez Rebelious

ja bym to zinterpretowała jako:
Jeśli myślisz, że jesteś tym jedynym, dotrzymaj mi kroku.. (czyli po prostu idź ze mną przez życie, bądź blisko, bądź ze mną )

Dokładnie

[lasoa]

A ja mam taki 'Miłość trzeba pielęgnować dobrym słowem, gestem, czułością.'

[kiniaczeq]

Napisane przez liquefy

chyba i would lie if i said i don't think about him

tak tak ja też tak chciałam napisać eheh

[6f478752bd2871e8cc7e64201f2c815878556baf_60bff672628d8]

rebelious tez tak mysle

[eluśka87]

Zawiesiłam się gdzieś pomiędzy teraz i zaraz ...

Ty i ja rozbitkowie na tonącej tratwie...

Sama znów na mej wyspie samotności będę.. tak będzie lepiej

Potrzeba ciszy by odnalezc siebie....

Przyjdź do mnie we snie..może będzie mi lżej...

[Agentka19]

Hej dziewczyny!!! z racji,że ostatnio wiele zapożyczyłam, to dziś sama coś wrzucę

- "...i dlatego lubię, mówić z Tobą."

- "Bądź jak bijące źródło,nie zaś jak staw,w którym zawsze stoi ta sama woda"

- Zamknij oczy..pomyśl,że nic nie liczy się...

- Dotyk jest najrozleglejszym zmysłem...

- Nie musisz grać, wystarczy być
Otwórz oczy, jestem tu...

- Zaufaj bańce z mydła, na chwilę da Ci skrzydła...

- bo tak się kaligrafują
w spojrzeniach słowa...

- Słowa,jak węże do ucha
Słowa,jak opium i miód
Słowa,słowa-poznałam je już..

- "Nie istnieje droga na skróty do miejsca, do którego dojść warto..."

-Działasz na wysokim poziomie wibracji kosmicznych

- Wyszłam Bóg wie gdzie, diabli wiedzą kiedy wrócę

- Jeśli wydaje ci się, że zrozumiałeś kobietę masz rację - wydaje ci się

- Mądra kobieta ma miliony naturalnych wrogów: wszystkich głupich mężczyzn


niektóre to słowa piosenek

[kittyyy1]

ja mam: Gdzieś w zakamarkach mojej świadomości rodzą sie obsesje..

[Ania89pc]

Zanim zrozumiesz jak bardzo kochales ją ona zapomni juz smak twych ust
ŻeGnAj MaŁy ŻeGNaJ mAłY bEz CiEbIE bArdZo FaJNiE jESt.. oŁ..JeEe.. x]
Mój pierwszy raz....w biedronce (na zapleczu) :p
'On jest pierwszy, ona naj...'
używane kobiety rzadko mają wzięcie,w ostateczności bierze je pierwszy użytkownik
Byłeś pierwszy... bądź więc ostatni... i najlepszy...
Bo właśnie Ty... Ty znasz mnie jak nikt... znasz lepiej... najlepiej...
Może nie wiesz... Tobie jednemu oddałam dusze i ciało... nie zrań mnie...
Dlaczego nie zapytałeś? Dlaczego nie chciałeś usłyszeć, że jesteś pierwszy...

Kobiety i koty zawsze robią co chcą, więc mężczyźni i psy niech się z tym pogodzą
Jesteś dla mnie całym światem.. Słońcem..Wiatrem..Woda.. Latem.. *
Patrzę w przeszłość... widzę teraźniejszość... marzę o przyszłości...
Jestem Twa Kotka, Twoja Pieszczotka, Twoją Grzechotka-Ktora Usypia Cie
Nie wiesz? nie można żyć w ciągłym zachwycieSłodka jak miód gorzka jak mocca mocna jak spirytus ...
Najtrudniejszy pierwszy krok pozniej latwo mija rok
I dream of the first kiss and who'll make the first move ?
(tłumaczenie: śnie o pierwszym pocałunku, i kto wykona pierwszy ruch
DUPEK to facet, ktoremu wydaje sie, ze moze cie miec tylko dlatego ze tak mu sie wydaje...
..I tylko jedno może unicestwić marzenie - strach przed porażką..

[Rebelious]

Travel the world and the seven seas, everybody's looking for something. // Podróżuj po świecie i siedmiu morzach, każdy czegoś szuka

I wanna use you and abuse you, I wanna know what's inside you. // Ja chcę cię wykorzystać i zająć, ja chcę wiedzieć, co masz w środku

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Część z nich chce cię wykorzystać
Część z nich chce zostać wykorzystana
Część z nich chce cię zająć
Część z nich chce być zajęta

[Rebelious]

Napisane przez Ania89pc

ŻeGnAj MaŁy ŻeGNaJ mAłY bEz CiEbIE bArdZo FaJNiE jESt.. oŁ..JeEe.. x]


DUPEK to facet, ktoremu wydaje sie, ze moze cie miec tylko dlatego ze tak mu sie wydaje...

Kradnę te dwa Pogrubiony mnie powalił

[boszenka69]

Napisane przez Rebelious

hmm.. to z piosenki Rihanny "Shut up and drive" i w tłumaczeniach jest tak:
Więc jeśli myślisz, że jesteś jednym z nich, wyjdź na moją drogę.
ale to kompletnie bez sensu ;p

ja bym to zinterpretowała jako:
Jeśli myślisz, że jesteś tym jedynym, dotrzymaj mi kroku.. (czyli po prostu idź ze mną przez życie, bądź blisko, bądź ze mną )

nie wiem skąd mi się to wzięło, ale tak to rozumiem

No właśnie, teraz to zdanie ma sens Dzięki

Ale mam jeszcze jedno pytanie... Wiecie może co oznacza zwrot PRIMA SORT?

[lemonka]

Kolorowe i pachnące..Malowane słońcem.

nie grymaszę i nie płaczę!na bębenku swoim gram-ram tam tam..

Kto jest beksą i mazgajem..ten się do nas nie nadaje!

Mamy tu zabawek wiele-to są nasi przyjaciele..

Kino było wtedy nieme..Babcie małe jak dziewczynki..

Kolorowe kredki kiedy je poproszę,namalują wszystko to co chcę..

Malują cudownie, małpkę taką śmieszną,słonia na huśtawce i w rakiecie lwa.

Ja jestem nowoczesny skrzat!Zadziwię zaraz cały świat.

Kręte ścieżki wiodą nas..Poprzez tajemniczy las..

Może śpisz w zielonym mchu?

Budzi gwiazdy, budzi noc,a my śpimy, a my śnimy..

Pojadę daleko, nikt mnie nie dogoni..

Mydło lubi zabawę w chowanego pod wodą..

Lubi bawić się w berka, z gąbką chętnie gra w klasy..

[madzia_g]

mój obecny status to : NIEUCZESANE MYŚLI....

[Safira]

Goń jeśli naprawdę chcesz mnie złapać...

[biiibiii]

wiec caluj mnie czesciej...

[NiEzNaJoMkA]

mhm... ja mam małą prośbe a więc potrzebuję opisu,który by powiedział dosadnie,że każdy facet ucieka wtedy ,gdy pojawiają się jakieś problemy lub jeśli nie idzie po ich myśli. macie coś takiego? z góry dziękuję

[PaLLitQa]

miłość i nadzieje ładuje w kieszenie

W taką ciszę wszystkie gwiazdy na niebie wyliczę...

usmiech losu bywa drwiacy..

Dziś mnie kochaj, dziś mnie całuj..

[nika21]

Napisane przez NiEzNaJoMkA

mhm... ja mam małą prośbe a więc potrzebuję opisu,który by powiedział dosadnie,że każdy facet ucieka wtedy ,gdy pojawiają się jakieś problemy lub jeśli nie idzie po ich myśli. macie coś takiego? z góry dziękuję

A może po prostu:

• Cóż poradze, ze wokół tylu facetów a tak trudno o PRAWDZIWEGO MĘŻCZYZNE
• Bo przecież każdy facet jest TYLKO FACETEM