Polecamy:

rinos · 2014-07-11, 10:57

Cytat:

Napisane przez jola2243

Czyli jak w oryginale było zamiast "nie wyrażaj się" gdy Jesse mówił do Avy?

"watch your mouth"

---------- Dopisano o 10:57 ---------- Poprzedni post napisano o 10:56 ----------

Cytat:

Napisane przez Yasinisi

A na mnie Arsen nadal czeka....

To pojedynka jest nie?

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Yasinisi · 2014-07-11, 10:59

Cytat:

Napisane przez rinos

"watch your mouth"

---------- Dopisano o 10:57 ---------- Poprzedni post napisano o 10:56 ----------

To moze sobie zrobie przerywnik, bo juz z 6 czesc jednej serii lece ciurkiem i zaczynam czuc przesyt..

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

rinos · 2014-07-11, 11:01

Cytat:

Napisane przez Esia_90

Może po prostu lubisz książki trudne do zniesienia emocjonalnie. Dla mnie Beauty to opowieść o miłości zwykłych ludzi.
Ja nie przepadam za "nienormalnymi" bohaterami którzy muszą się ciąć, biczować itp. albo bić swoje partnerki. Jakoś nie umiem się do nich przekonać, choć książki czytam z zainteresowaniem i napięciem. Bardziej właśnie urzekają mnie historie jak Beauty.

Właśnie patrze że Beauty ma odemnie same 5/5 GR i 10/10 LC. Żadnej serii tak mocno nie oceniłam. Następne jest Driven, a potem TM i Tess.

Ogólnie zauważyłam, że strasznie ostatnio lubię wątek ciąży w książkach

Nie, to nie tak. Oczywiście uwielbiam dark, ale to nie jest wyznacznikiem dobrej książki. Większość z Was określiła Beauty jako perełkę i może za wysokie wymagania miałam.
Teraz podczytuję dwójkę i zaczyna coraz bardziej mi się podobać - szczególnie relacja matka-syn

Acha, jeżeli chodzi o wątek ciążowy to też jestem na tak

jola2243 · 2014-07-11, 11:04

Rinos, dzięki

no rzeczywiście niewielka rozbieżność

kto to tłumaczy

Yasinisi · 2014-07-11, 11:59

Co tu dzis tak cicho? Wszyscy juz pewnie mysla o weekendzie

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

rinos · 2014-07-11, 12:01

Cytat:

Napisane przez jola2243

Rinos, dzięki

no rzeczywiście niewielka rozbieżność

kto to tłumaczy

Do usług

. Ja już kiedyś pisałam, że uwielbiam cięty język Avy. Niestety tego w polskiej wersji nie ma. Główna bohaterka jest za bardzo ugrzeczniona.
Poniżej mojej wcześniejsze posty jak czytałam TM

Cytat:

Napisane przez rinos

Acha dalej czytam This man (wolno mi idzie, bo i czasu mało). Skończyłam na tym jak Ava "podstępem" dowiedziała się ile Jesse ma lat

. I uwielbiam ich potyczki słowne, szczególnie przez telefon

- No! Reminds me of you.- he yells. -What do you mean, you don’t fucking live there?’

- I’m not your fucking maid! - I shout back.

- Watch your fucking mouth!

- Fuck off! - I yell. Oh, my language is blue!

- MOUTH!

Cytat:

Napisane przez rinos

Ja nadal zaczytana w This man. Wczoraj niewiele przeczytałam, ale kocham Avę za jej niewyparzony jezyk

.
Nie będę wklejać fragmentu po ang, tylko w skrócie napiszę o co mi chodzi. Przykładowa scenka. Ona stoi przed windą i wciska z klawiszy kod. Nie działa. Jest już zła. Jess tuz za nią i pyta czy wszystko z nią ok

. Wściekła na sytuację, jaka miała miejsce przed chwilą w kuchni (nie piszę o co chodzi, by nie zdradzać) pyta go
A: jaki jest nowy kod do windy?
J: Słucham?
A: Słyszałeś!
J: Tak, słyszałem. Ale daję Ci szansę na zmienienie swojego tonu
Ava podchodzi do niego spokojnie, jest opanowana. Wspina się na palcach, by być jak najbliżej , twarzą w twarz. I co mówi?
A: Fuck...off

maggnolia · 2014-07-11, 12:01

..

jola2243 · 2014-07-11, 12:02

Co tu tak cicho? skończyłam TM2 i w końcówce w końcu coś drgnęło, ale to nie ratuje książki, no nic zaczynam 3

Rinos, tak, przez przekład na pewno wiele traci, jednak akcja jak dla mnie to prawie zerowa, no chyba mi już nie podejdzie ta seria

Yasinisi · 2014-07-11, 12:08

Cytat:

Napisane przez maggnolia

TTTaaaaakkkkkkk

ja już chce do domu

Ja tez, ja tez

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

moniqa84 · 2014-07-11, 12:49

Dzien dobry
Dominiqa - mam nadzieje ze bedzie ok

ja wczoraj w koncu nic nie poczytalam
Ale jeeeestem mega szczesliwa bo niedlugo przyjedzie do mnie cala seria z Tess w oryginale z UK taki prezencik na 30 urodzinki :P

Yasinisi · 2014-07-11, 13:04

Cytat:

Napisane przez moniqa84

Dzien dobry
Dominiqa - mam nadzieje ze bedzie ok

ja wczoraj w koncu nic nie poczytalam
Ale jeeeestem mega szczesliwa bo niedlugo przyjedzie do mnie cala seria z Tess w oryginale z UK taki prezencik na 30 urodzinki :P

Pozazdrościć

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

rinos · 2014-07-11, 13:06

Cytat:

Napisane przez jola2243

Co tu tak cicho? skończyłam TM2 i w końcówce w końcu coś drgnęło, ale to nie ratuje książki, no nic zaczynam 3

Rinos, tak, przez przekład na pewno wiele traci, jednak akcja jak dla mnie to prawie zerowa, no chyba mi już nie podejdzie ta seria

Mnie jedynka(w oryginale) też nie zachwyciła i rzeczywiście pod koniec coś dopiero zaczęło się dziać. Może zmienisz zdanie jak zaczniesz 3 tom. Zresztą moim zdaniem 2 część najlepsza z całej serii.

---------- Dopisano o 13:06 ---------- Poprzedni post napisano o 13:05 ----------

Cytat:

Napisane przez moniqa84

Ale jeeeestem mega szczesliwa bo niedlugo przyjedzie do mnie cala seria z Tess w oryginale z UK taki prezencik na 30 urodzinki :P

Super. Przy okazji chyba mi umknęło, że masz urodziny. GRATULACJE

STO LAT

jola2243 · 2014-07-11, 13:06

Rinos, skoro tak piszesz to nie widzę dla siebie nadziei

zaczęłam 3, no cos się dzieje, zobaczymy w jakim kierunku

Yasinisi · 2014-07-11, 13:08

Cytat:

Napisane przez rinos

Mnie jedynka(w oryginale) też nie zachwyciła i rzeczywiście pod koniec coś dopiero zaczęło się dziać. Może zmienisz zdanie jak zaczniesz 3 tom. Zresztą moim zdaniem 2 część najlepsza z całej serii.

---------- Dopisano o 13:06 ---------- Poprzedni post napisano o 13:05 ----------

Super. Przy okazji chyba mi umknęło, że masz urodziny. GRATULACJE

STO LAT

Oo. Mi tez umknelo. Sto lat !!!

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Agnieszka2611 · 2014-07-11, 13:11

Cytat:

Napisane przez Dominiqa85

Właśnie siedzę nad FZ i ryczę. Ta książka wymiata, jak nie ryczę to rżę ze śmiechu

To jest mistrzostwo

Dominiko prosimy nie robić nam większej ochoty na tą książkę

---------- Dopisano o 13:11 ---------- Poprzedni post napisano o 13:08 ----------

Cytat:

Napisane przez Dominiqa85

Hej dziewczyny

W nocy miałam gorączkę 39 i boję się, że to jednak ospa, bo w niedziele mijają te dwa tygodnie

dużo zdrówka kochana

Yasinisi · 2014-07-11, 13:12

Co to to FZ bo znow nie ogarniam?

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Agnieszka2611 · 2014-07-11, 13:24

Mam juz całość AtPl takze jutro powinnam zaczac, obecnie czytam boycotts and barflies? co sadzicie?

maggnolia · 2014-07-11, 13:24

..

Agnieszka2611 · 2014-07-11, 13:26

Cytat:

Napisane przez Yasinisi

Co to to FZ bo znow nie ogarniam?

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Friend Zoned "Belle Aurora"

Yasinisi · 2014-07-11, 13:27

Cytat:

Napisane przez Agnieszka2611

Friend Zoned "Belle Aurora"

Aaa.. No tak. Mam na liscie, nie skojarzylam..

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

maggnolia · 2014-07-11, 13:28

..

Agnieszka2611 · 2014-07-11, 13:28

Cytat:

Napisane przez Yasinisi

Aaa.. No tak. Mam na liscie, nie skojarzylam..

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Dominika daje 10/10

Yasinisi · 2014-07-11, 13:29

Cytat:

Napisane przez maggnolia

Bardzo fajna historia

tłumaczy się

A ja tam i tak wole w oryginale. Domi tlumaczy nie? Pamietam ze gadalysmy o tej serii jakos w marcu chyba

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

maggnolia · 2014-07-11, 14:04

..

moniqa84 · 2014-07-11, 14:04

hej dziewczyny to nie tak nie dzisiaj !!! ale dziękuje za życzenia chyba zle sie wyrazilam

urodzinki dopiero za miesiac

Dominiqa85 · 2014-07-11, 14:09

Cytat:

Napisane przez Yasinisi

A ja tam i tak wole w oryginale. Domi tlumaczy nie? Pamietam ze gadalysmy o tej serii jakos w marcu chyba

Ogólnie jest dużo śmiechu, ale też są poważniejsze wątki. Jestem w połowie czytania drugiego tomu i też świetny

Yasinisi · 2014-07-11, 14:11

Cytat:

Napisane przez Dominiqa85

Ogólnie jest dużo śmiechu, ale też są poważniejsze wątki. Jestem w połowie czytania drugiego tomu i też świetny

Hmmm. Dawno nie czytalam nic wesołego a seria Chocolate Lovrrs podobala mi sie bardzo. Moze czas na cos w podobnym stylu..

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Yasinisi · 2014-07-11, 16:58

Info z FB Kristen Ashley. Wreszcie coś się ruszyło z finałową częścią Serii Trzech

Daty nadal nie ma, ale to już coś

Cytat:

Just in case you're curious.
I've started the finale of The Three and the hero and heroine's names are Abel and Delilah (called Lilah).
And, well, Abel is breaking my heart - but Lilah is cracking my shit up!
Rock on!

Masumi11 · 2014-07-11, 17:58

Cytat:

Napisane przez jola2243

Co tu tak cicho? skończyłam TM2 i w końcówce w końcu coś drgnęło, ale to nie ratuje książki, no nic zaczynam 3

Rinos, tak, przez przekład na pewno wiele traci, jednak akcja jak dla mnie to prawie zerowa, no chyba mi już nie podejdzie ta seria

No troszkę drgnęło zobaczymy...

Cześć słoneczka

---------- Dopisano o 17:53 ---------- Poprzedni post napisano o 17:50 ----------

Cytat:

Napisane przez Yasinisi

Info z FB Kristen Ashley. Wreszcie coś się ruszyło z finałową częścią Serii Trzech

Daty nadal nie ma, ale to już coś

NARESZCIE !!!

---------- Dopisano o 17:58 ---------- Poprzedni post napisano o 17:53 ----------

24 lipca oficjalny trailer Szarego zobaczymy .......

jola2243 · 2014-07-11, 18:55

Ale tu cicho...

2014-07-11, 11:04	#4834
jola2243 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-07 Lokalizacja: Spod maszyny do szycia Wiadomości: 20 689	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB] Rinos, dzięki no rzeczywiście niewielka rozbieżność kto to tłumaczy __________________ Moje prace: http://pasja-przeplatane.blogspot.com/ Lubimy Czytać--- jola2243

2014-07-11, 11:59	#4835
Yasinisi Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-03 Wiadomości: 9 233	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) Co tu dzis tak cicho? Wszyscy juz pewnie mysla o weekendzie Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum. __________________ WYMIANKA NIE PRZESYŁAM TŁUMACZEŃ KSIĄŻEK!!!

2014-07-11, 12:01	#4837
maggnolia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 3 675	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) .. __________________ "Czasami nie poznasz wartości chwili, dopóki nie stanie się wspomnieniem"... Edytowane przez maggnolia Czas edycji: 2017-10-19 o 12:09

2014-07-11, 12:02	#4838
jola2243 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-07 Lokalizacja: Spod maszyny do szycia Wiadomości: 20 689	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB] Co tu tak cicho? skończyłam TM2 i w końcówce w końcu coś drgnęło, ale to nie ratuje książki, no nic zaczynam 3 Rinos, tak, przez przekład na pewno wiele traci, jednak akcja jak dla mnie to prawie zerowa, no chyba mi już nie podejdzie ta seria __________________ Moje prace: http://pasja-przeplatane.blogspot.com/ Lubimy Czytać--- jola2243 Edytowane przez jola2243 Czas edycji: 2014-07-11 o 12:05

2014-07-11, 12:49	#4840
moniqa84 Rozeznanie Zarejestrowany: 2007-03 Wiadomości: 784	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) Dzien dobry Dominiqa - mam nadzieje ze bedzie ok ja wczoraj w koncu nic nie poczytalam Ale jeeeestem mega szczesliwa bo niedlugo przyjedzie do mnie cala seria z Tess w oryginale z UK taki prezencik na 30 urodzinki :P

2014-07-11, 13:06	#4843
jola2243 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-07 Lokalizacja: Spod maszyny do szycia Wiadomości: 20 689	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB] Rinos, skoro tak piszesz to nie widzę dla siebie nadziei zaczęłam 3, no cos się dzieje, zobaczymy w jakim kierunku __________________ Moje prace: http://pasja-przeplatane.blogspot.com/ Lubimy Czytać--- jola2243

2014-07-11, 13:12	#4846
Yasinisi Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-03 Wiadomości: 9 233	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) Co to to FZ bo znow nie ogarniam? Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum. __________________ WYMIANKA NIE PRZESYŁAM TŁUMACZEŃ KSIĄŻEK!!!

2014-07-11, 13:24	#4847
Agnieszka2611 Rozeznanie Zarejestrowany: 2014-01 Wiadomości: 548	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB] Mam juz całość AtPl takze jutro powinnam zaczac, obecnie czytam boycotts and barflies? co sadzicie?

2014-07-11, 13:24	#4848
maggnolia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 3 675	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) .. __________________ "Czasami nie poznasz wartości chwili, dopóki nie stanie się wspomnieniem"... Edytowane przez maggnolia Czas edycji: 2017-10-19 o 12:09

2014-07-11, 13:28	#4851
maggnolia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 3 675	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) .. __________________ "Czasami nie poznasz wartości chwili, dopóki nie stanie się wspomnieniem"... Edytowane przez maggnolia Czas edycji: 2017-10-19 o 12:09

2014-07-11, 14:04	#4854
maggnolia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 3 675	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) .. __________________ "Czasami nie poznasz wartości chwili, dopóki nie stanie się wspomnieniem"... Edytowane przez maggnolia Czas edycji: 2017-10-19 o 12:10

2014-07-11, 14:04	#4855
moniqa84 Rozeznanie Zarejestrowany: 2007-03 Wiadomości: 784	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB) hej dziewczyny to nie tak nie dzisiaj !!! ale dziękuje za życzenia chyba zle sie wyrazilam urodzinki dopiero za miesiac

2014-07-11, 18:55	#4860
jola2243 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-07 Lokalizacja: Spod maszyny do szycia Wiadomości: 20 689	Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część VI (CALEB] Ale tu cicho... __________________ Moje prace: http://pasja-przeplatane.blogspot.com/ Lubimy Czytać--- jola2243

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)