Co załatwić przed wyjazdem?

chwast · 2014-07-22, 16:46

We wrześniu lub październiku wyjeżdżamy z tż na wyspy. Mam teraz dylemat co pozałatwiać. Wiadomo, że np zrobić angielskie cv, ale czy np świadectwa ukończenia szkół również przetłumaczyć?
Chodzi głównie o jakieś dokumenty, co zabrać przetłumaczone?/

**201801191006** · 2014-07-22, 17:27

moja mama pracuję w Niemczech więc nie wiem na ile to będzie dla Ciebie pomocne, ale z tego co kojarzę ona tłumaczyła hurtem CV, maturę, dyplom ze studiów , zaświadczenia o ważniejszych kursach.

**201610310857** · 2014-07-22, 20:38

Ja wyjeżdżając do Szwajcarii nie tłumaczyłam żadnych dokumentów. Nikt też tego ode mnie nie wymagał.
Niestety czeka mnie to, bo chce iść tu na studia.

**201605161006** · 2014-07-22, 20:40

Jak to co? Iść ze mną do nowego zoo w Poznaniu

D.

chwast · 2014-07-22, 20:45

Cytat:

Napisane przez takasobie93

Jak to co? Iść ze mną do nowego zoo w Poznaniu

D.

wszędzie tylko nie tam

gagateczkaaa · 2014-07-22, 21:35

Cytat:

Napisane przez chwast

We wrześniu lub październiku wyjeżdżamy z tż na wyspy. Mam teraz dylemat co pozałatwiać. Wiadomo, że np zrobić angielskie cv, ale czy np świadectwa ukończenia szkół również przetłumaczyć?
Chodzi głównie o jakieś dokumenty, co zabrać przetłumaczone?/

Przetłumaczyć wszystkie ważniejsze dokumenty, referencje, świadectwa itp., które mogą się przydać do pracy.
Odwiedzić najważniejszych lekarzy na wizyty kontrolne, porobić badania kontrolne.
U notariusza zrobić pełnomocnictwo dla kogoś do odbierania poczty, pism urzędowych itp.
Polikwidować, rozwiązać umowy w bankach czy u operatorów komórkowych, o ile nie będziesz ich potrzebować.

Syl993 · 2014-07-23, 00:32

Cytat:

Napisane przez gagateczkaaa

Przetłumaczyć wszystkie ważniejsze dokumenty, referencje, świadectwa itp., które mogą się przydać do pracy.
Odwiedzić najważniejszych lekarzy na wizyty kontrolne, porobić badania kontrolne.
U notariusza zrobić pełnomocnictwo dla kogoś do odbierania poczty, pism urzędowych itp.
Polikwidować, rozwiązać umowy w bankach czy u operatorów komórkowych, o ile nie będziesz ich potrzebować.

Pelnomocnictwo na odbieranie odbieranie poczty zalatwi na poczcie. Papierek kosztuje cos kolo 25zl.
Nie tlumaczylabym swiadectw, wiekszosc pracodawcow interesuja szkoly, ktore skonczylo sie w danym panstwie.
Nie pisz tylko CV na wzorze polskim.

gagateczkaaa · 2014-07-23, 00:48

Cytat:

Napisane przez Syl993

Pelnomocnictwo na odbieranie odbieranie poczty zalatwi na poczcie. Papierek kosztuje cos kolo 25zl.
Nie tlumaczylabym swiadectw, wiekszosc pracodawcow interesuja szkoly, ktore skonczylo sie w danym panstwie.
Nie pisz tylko CV na wzorze polskim.

Pocztowe tak, ale zawsze lepiej miec takie notarialne pelnomocnictwo np do zalatwianie spraw w urzedzie, zawsze to jakies zabezpieczenie.

chwast · 2014-07-23, 00:50

No tylko ja nie mam chyba zadnych takich spraw... nic nie jest na mnie, zadne umowy, sprzety itd... wiec nic do mnie takiego nie przychodzi poczta xd.

A cv to wiem, ale to dam do profesjonalnych tlumaczen

Wyslane przez tapatalk 2

mostewa · 2014-07-23, 08:20

Najlepiej mieć tłumaczenia wszystkich dokumentów, obecnie sporo firm działa przez internet więc można mieć dodatkowo elektroniczne tłumaczenia gdzie powielać można do woli

**201610310857** · 2014-07-23, 09:09

chwast, najlepiej by było, jakbyś się zorientowała, jaki jest wzór pisania CV na WYSPACH, ja mieszkam co prawda w Szwajcarii, ale tu CV piszę się inaczej niż w Polsce i dobrze by było jakbyś i Ty miała CV poprawnie napisane dla UK

suszarka · 2014-07-23, 10:08

Cytat:

Napisane przez Edeldredzia

chwast, najlepiej by było, jakbyś się zorientowała, jaki jest wzór pisania CV na WYSPACH, ja mieszkam co prawda w Szwajcarii, ale tu CV piszę się inaczej niż w Polsce i dobrze by było jakbyś i Ty miała CV poprawnie napisane dla UK

poszukaj w necie jaki jest ichniejszy wzór. powodzenia.

Syl993 · 2014-07-23, 12:12

Cytat:

Napisane przez suszarka

poszukaj w necie jaki jest ichniejszy wzór. powodzenia.

Jest, bo sama jak przyjechalam tutaj to szukalam. Bron boze nie wrzucaj zdjecia.
Gagateczkaaa co do urzedow to tak przyda sie pelnomocnictwo, nawet na odbior dowodu, paszportu.

Dodatkowo jest bedziecie dzwonic po nin to 24godziny po ladowaniu, wczesniej nie mozecie zaaplikowac o spotkanie.

chwast · 2014-07-23, 22:23

Spoko akurat z cv wiem o co chodzi.

24h po lądowaniu dopiero po ten nin? Dzięki, nie wiedziałam

Kocham_outlety · 2014-07-24, 20:50

Cytat:

Napisane przez gagateczkaaa

P
Odwiedzić najważniejszych lekarzy na wizyty kontrolne, porobić badania kontrolne.

Niby nie super ważne, ale koniecznie idź na kontrolę do dentysty i wylecz zęby, jeśli musisz.

chwast · 2014-07-24, 22:08

Cytat:

Napisane przez Kocham_outlety

Niby nie super ważne, ale koniecznie idź na kontrolę do dentysty i wylecz zęby, jeśli musisz.

mam wyleczone

solaola · 2014-07-24, 22:44

karta ekuz do wyrobienia, ze sobą pozabierać leki typu furaginum, bo tam sa na recepte.

Syl993 · 2014-07-24, 23:38

Cytat:

Napisane przez solaola

karta ekuz do wyrobienia, ze sobą pozabierać leki typu furaginum, bo tam sa na recepte.

Sa mascie ale wiadomo jak to masc, a juz lepsze trzeba zalatwiac u gp, dodatkowo wapno te w takich szarym opakowaniu co je sie tak odrywa. Wapna tu nie spotkasz a jak juz to w tabletkach i z jakimis dodatkami.

martynusia222 · 2014-07-25, 23:26

Cytat:

Napisane przez Syl993

Sa mascie ale wiadomo jak to masc, a juz lepsze trzeba zalatwiac u gp, dodatkowo wapno te w takich szarym opakowaniu co je sie tak odrywa. Wapna tu nie spotkasz a jak juz to w tabletkach i z jakimis dodatkami.

To prawda z tym wapnem

Zawsze jak jestem w Polsce to zabieram zapasy.

2014-07-22, 16:46	#1
chwast Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-11 Wiadomości: 23 776	Co załatwić przed wyjazdem? We wrześniu lub październiku wyjeżdżamy z tż na wyspy. Mam teraz dylemat co pozałatwiać. Wiadomo, że np zrobić angielskie cv, ale czy np świadectwa ukończenia szkół również przetłumaczyć? Chodzi głównie o jakieś dokumenty, co zabrać przetłumaczone?/

2014-07-22, 17:27	#2
201801191006 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 13 250	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? moja mama pracuję w Niemczech więc nie wiem na ile to będzie dla Ciebie pomocne, ale z tego co kojarzę ona tłumaczyła hurtem CV, maturę, dyplom ze studiów , zaświadczenia o ważniejszych kursach.

2014-07-22, 20:38	#3
201610310857 Konto usunięte Zarejestrowany: 2009-02 Wiadomości: 15 526	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? Ja wyjeżdżając do Szwajcarii nie tłumaczyłam żadnych dokumentów. Nikt też tego ode mnie nie wymagał. Niestety czeka mnie to, bo chce iść tu na studia.

2014-07-22, 20:40	#4
201605161006 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-05 Lokalizacja: Poznań Wiadomości: 8 525	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? Jak to co? Iść ze mną do nowego zoo w Poznaniu D.

2014-07-23, 00:50	#9
chwast Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-11 Wiadomości: 23 776	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? No tylko ja nie mam chyba zadnych takich spraw... nic nie jest na mnie, zadne umowy, sprzety itd... wiec nic do mnie takiego nie przychodzi poczta xd. A cv to wiem, ale to dam do profesjonalnych tlumaczen Wyslane przez tapatalk 2

2014-07-23, 08:20	#10
mostewa EwA Most Zarejestrowany: 2014-07 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 14	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? Najlepiej mieć tłumaczenia wszystkich dokumentów, obecnie sporo firm działa przez internet więc można mieć dodatkowo elektroniczne tłumaczenia gdzie powielać można do woli

2014-07-23, 09:09	#11
201610310857 Konto usunięte Zarejestrowany: 2009-02 Wiadomości: 15 526	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? chwast, najlepiej by było, jakbyś się zorientowała, jaki jest wzór pisania CV na WYSPACH, ja mieszkam co prawda w Szwajcarii, ale tu CV piszę się inaczej niż w Polsce i dobrze by było jakbyś i Ty miała CV poprawnie napisane dla UK

2014-07-23, 22:23	#14
chwast Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-11 Wiadomości: 23 776	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? Spoko akurat z cv wiem o co chodzi. 24h po lądowaniu dopiero po ten nin? Dzięki, nie wiedziałam

2014-07-24, 22:44	#17
solaola Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Wiadomości: 4 428	Dot.: Co załatwić przed wyjazdem? karta ekuz do wyrobienia, ze sobą pozabierać leki typu furaginum, bo tam sa na recepte. __________________ "Ludzie, którzy odnoszą sukcesy na tym świecie,sami szukają odpowiadających im okoliczności, a jeśli nie mogą ich znaleźć, to je tworzą." Blog o życiu w Walii z przymrużeniem oka: #23. Cieszę się ze złej pogody i wrzucam moje motywujące linki! http://blondiewales.blogspot.co.uk/

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)