"Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka?

[Kocurasek]

Janinka jest boskie

[05872c226b72f809f533e1be5bdf48ff33b7c1f2_5d4611f2b5f9d]

Napisane przez _ema_

Swoją drogą - zauważyłyście, że w pewnym wieku, zwłaszcza dziewczyny przeżywają szał oryginalnych imion?
W czasach licbazy to głupiały na tyle, że nawet na fejsie imiona były pozmieniane. Na przykład? Ania na Ann, Julita na Juliet, Alicja na Alissa, Katarzyna na Kate. Same takie takie imiona tworzyły i się z nimi utożsamiały

Tak szczerze to jakbym mogła to bym z chęcią zmieniła swoje imię na wersję anglojęzyczną. Obecnie moje kojarzy mi się ze starszą, wąsatą, otyłą babą, a anglojęzyczny odpowiednik mi się bardzo podoba. Szczególnie po tym jak jeden Amerykanin je specyficznie wymówił

[a79790139dd0658ebd8b23ce8e3846ca00e1de31_65bd8201a8975]

Napisane przez mabi27

ha ha, to po co trąbienie w kółko, jaki to szał nastąpił na to imię też mi szał

Może szał był na imię Iza. Moja kuzynka urodzona w latach 80tych tak ma i mówiono na nią Izaura.

[anja415]

Napisane przez Kocurasek

Janinka jest boskie

mi się bardziej podoba zdrobnienie Janka

[IrelandBreakfast]

Napisane przez anja415

dałabym tak córce na imię




jak masz na imię?

Michalina

[Cytrynowe_Marzenie]

Napisane przez IrelandBreakfast

Michalina

Moja mama chciała mnie tak nazwać. Ale ojciec się sprzeciwial. Ja bym córkę chciała tak nazwać Ale nie wiem czy mój tz to wypowie dobrze

[IrelandBreakfast]

Napisane przez Cytrynowe_Marzenie

Moja mama chciała mnie tak nazwać. Ale ojciec się sprzeciwial. Ja bym córkę chciała tak nazwać Ale nie wiem czy mój tz to wypowie dobrze

Wypowie dobrze?

Idzie się przyzwyczaić do imienia W podstawówce i gimnazjum trochę jest ,,nieporozumień" z tego powodu, dzieci potrafią być wredne. Ale później człowiek sam siebie przekonuje do swojego imienia i jest ok

[Cytrynowe_Marzenie]

Napisane przez IrelandBreakfast

Wypowie dobrze?

Idzie się przyzwyczaić do imienia W podstawówce i gimnazjum trochę jest ,,nieporozumień" z tego powodu, dzieci potrafią być wredne. Ale później człowiek sam siebie przekonuje do swojego imienia i jest ok

Z twardym h zamiast miekkim ch

[Kocurasek]

Napisane przez anja415

mi się bardziej podoba zdrobnienie Janka

Też ładnie moja babcia ma tak na imię i mówimy na nią Jasia

---------- Dopisano o 20:52 ---------- Poprzedni post napisano o 20:50 ----------

Napisane przez IrelandBreakfast

Michalina

Pięknie

[Darkoz]

Napisane przez IrelandBreakfast

Michalina

Bardzo lubię to imię. Jak do Ciebie ludzie mówią zdrobniale?

[IrelandBreakfast]

Michasia, Michalinka (), Michaśka, Misia, Miśka, Misiunia - tak rodzina, przyjaciele, Tż.

Natomiast nauczyciele, pracodawcy, sąsiedzi zostają przy Michalinie.

[KuckaKuc]

A co powiecie na Ksymenę, albo Żannę?

[201607111004]

Napisane przez Cytrynowe_Marzenie

Z twardym h zamiast miekkim ch

Że co?

[Cytrynowe_Marzenie]

Napisane przez SweetHusky

Że co?

Ciężko to opisać Ale u niego te "ch" w srodku brzmi twardo. Jak w herbacie. Jego język ma bardzo twarde "h" tylko. I ciężko mu powiedzieć te nasze "ch". I wychodzi mu taka Mi[hy]alina. Dziwnie w kazdym razie.

[_Matilde_]

"Nie Akmed, AHmed, HHHHH"

[Chatul]

Napisane przez KuckaKuc

A co powiecie na Ksymenę, albo Żannę?

Ksymena – fajne. Pod warunkiem, że pasuje do nazwiska.
Żanna – raczej nie. Ja nie przepadam za spolszczeniami, które zawierają „dż” albo „ż”.

[201607111004]

To ja nie ogarniam. Nawet jakby się pisało herbata przez ch, wciąż wymawiałabym tak samo. H i ch wymawia się inaczej? Wiem, że wieki temu tak było ale teraz?

[mary_poppins]

Mam uczulenie na Nikole, Brajany, Kewiny i Dżesiki Nie poradzę absolutnie nic na fakt, że kojarzą mi się właśnie z najniższymi warstwami społecznymi, które usiłują przyciągnąć trochę "wielkiego świata" do swojej rzeczywistości nadając dziecku takie imię. Niedawno u znajomej w rodzinie urodziła się mała Vanessa - myślałam, że padnę, zwłaszcza że nazwisko mocno polskie.

W ogóle cienka jest granica dobrego smaku w doborze imienia - są piękne imiona, które będą przegięciem, a są równie oryginalne, które pasują do konkretnego dziecka i brzmią dobrze z nazwiskiem. Imiona, które mi się podobają są - na moje czasy i moje otoczenie - rzadkie albo w ogóle niespotykane, ale nie wiem, czy nadanie ich dziecku byłoby jakąś krzywdą. Choruję np. na żeńskie imiona Jaśmina i Roma - żadnej nie znam, a chyba imiona same w sobie nie są obciachowe

Ja mam imię, które jest spotykane często, ale pokolenie wstecz - w moim wieku znam może jedną osobę o tym samym imieniu.

[Cytrynowe_Marzenie]

Napisane przez SweetHusky

To ja nie ogarniam. Nawet jakby się pisało herbata przez ch, wciąż wymawiałabym tak samo. H i ch wymawia się inaczej? Wiem, że wieki temu tak było ale teraz?

Dla Ciebie polki to nie robi roznicy. Nie widzisz tego. I nie wyczuwasz w glosie. Ale roznica jest dla niego. Bo u niego tylko takie twarde [mocno zaakcentowane] h jest. Nie umie tego zmiekczyc.

[201607111004]

Napisane przez Cytrynowe_Marzenie

Dla Ciebie polki to nie robi roznicy. Nie widzisz tego. I nie wyczuwasz w glosie. Ale roznica jest dla niego. Bo u niego tylko takie twarde [mocno zaakcentowane] h jest. Nie umie tego zmiekczyc.

Dobrze, już chyba rozumiem To chyba jak w My Name is Khan. Bohater ciąglę poprawiał to swoje specyficzne H. Ale to chyba zależy od nacji. Są KH zamieniane na ch a nie h.
Dobra, nieważne.

Chciałam jedynie nadmienić, że bardzo nie podoba mi się Ś w imieniu Jaśmina. Już chyba wolałabym Jasminę. W ogóle miałam traumę jak wychowana na oryginalnej wersji Alladyna odkryłam, że w polskiej mówią Jaśmina. Bardzo to mnie kłuje w uszy. No nie znoszę

[_Matilde_]

Pierwsza lepsza arabska piosenka https://www.youtube.com/watch?v=TR1ttVCvi_M podkręćcie głośniej i się wsłuchajcie jak brzmi tamtejsze h. W drugiej zwrotce jej dużo

[201607111004]

To jest farsi/perski.

[Cytrynowe_Marzenie]

Napisane przez _Matilde_

Pierwsza lepsza arabska piosenka https://www.youtube.com/watch?v=TR1ttVCvi_M podkręćcie głośniej i się wsłuchajcie jak brzmi tamtejsze h. W drugiej zwrotce jej dużo

No i tak trochę podobnie te H brzmi.

Napisane przez SweetHusky

Dobrze, już chyba rozumiem To chyba jak w My Name is Khan. Bohater ciąglę poprawiał to swoje specyficzne H. Ale to chyba zależy od nacji. Są KH zamieniane na ch a nie h.
Dobra, nieważne.

Chciałam jedynie nadmienić, że bardzo nie podoba mi się Ś w imieniu Jaśmina. Już chyba wolałabym Jasminę. W ogóle miałam traumę jak wychowana na oryginalnej wersji Alladyna odkryłam, że w polskiej mówią Jaśmina. Bardzo to mnie kłuje w uszy. No nie znoszę

Ale Jasmine czytane jak się pisze czy dzasmina?

[201607111004]

Tę Jasminę. Jasmina. Bez ś, samo s.

[Chatul]

Napisane przez mary_poppins

Choruję np. na żeńskie imiona Jaśmina i Roma - żadnej nie znam, a chyba imiona same w sobie nie są obciachowe

Mnie „Roma” brzmi jak skrót od imienia „Romana”. Ja akurat nie lubię, kiedy pełne imię jest skrótem albo wygląda jak skrót.

[201607111004]

Ramona, to mi się podoba.

[palinnka0]

Napisane przez SweetHusky

Jak to wymówić? Anu alika? Anła lika? Anua lika?
An łalika?

Nie mam pojęcia w dodatku siostra zwrocila mi uwage ze to nie Anualika tylko AnuaRIKA.

[201607111004]

Zostawiłabym RIKA.

[polkadot]

Moda na imiona zmienia się, jak w kalejdoskopie. Jedno pokolenie wstecz moje imię było bardzo oryginalne i rzadko spotykane. Nie poznałam żadnej równieśnicy, która nosiłaby takie samo imię, jak ja. Minęło 30 lat i to imię jest w pierwszej trójce najczęściej nadawanych imion w Polsce. Pytanie, czy koleżanki (w klasie pięć Ol i cztery Kasie) zazdrościły mi imienia, którego ja nienawidziłam, skoro teraz nazywają tak swoje córki?

[palinnka0]

Mi się bardzo podobają imiona Nina i Pola i jeśli dane będzie mi mieć córki to takie imiona otrzymają