Prison Break-ogląda ktoś??

[Petit_Papillon]

Napisane przez Sunny20

Bardzo proszę o odpowiedź, na pewno wiecie

bodajże 22

[sugar_kitty]

sicagnal mi sie jakis odcinek z 2 serii grrrr

[Sunny20]

Napisane przez Petit_Papillon

bodajże 22

Dzięki, tak mi się wydawało, ale wolałam się upewnić.

[Petit_Papillon]

Ja już jakieś pół godziny temu obejrzałam ten nowy odcinek,ale rozpocznę dyskusję,jak obejrzy go ktoś jeszcze

[Daria_P]

Mi jeszcze 15% zostało. Więc Petit wieczorkiem wdam się w dyskusję.
Dopiero wróciłam z pracy, więc jak zjem to powinnien już się ściągnąć.

[_totally_]

Już jestem po, rozczarowana czołówką.

[Petit_Papillon]

Napisane przez _totally_

Już jestem po.

jak to zabrzmiało

[margaretka02]

Ja już obejrzałam.

Reszta na biało:

Zaczynam Lubić agenta Mahone'a
Zastanawia się, o czym bedzie ta seria. W końcu na wydostanie tego faceta z więzienia ma tylko tydzień, to chyba tyle odcinków nie będzie o jednym tygodniu.

Napisane przez _totally_

Już jestem po, rozczarowana czołówką.

Jest taka sobie, poprzednia była lepsza.
Zastanawiam się, odkąd to Linc jest głównym bohaterem, bo jest pierwszy w czołówce. Chociaż, nie pamiętam, jak było poprzednio: kto był pierwszy, wydawało mi się, że W. Miller.

[Petit_Papillon]

zobaczymy margaretko,zobaczymy

biało: Mahone zachował się całkiem fajnie ratując życie Michael'a

[Petit_Papillon]

Napisane przez margaretka02

Jest taka sobie, poprzednia była lepsza.
Zastanawiam się, odkąd to Linc jest głównym bohaterem, bo jest pierwszy w czołówce. Chociaż, nie pamiętam, jak było poprzednio: kto był pierwszy, wydawało mi się, że W. Miller.

Nie,Linc był zawsze pierwszy w czołówce.

[margaretka02]

Napisane przez Petit_Papillon

Nie,Linc był zawsze pierwszy w czołówce.

Aha, to źle zapamiętałam. Jakoś tym razem mocno rzuciło mi się w oczy, że on jest pierwszy.

[SoYa]

Napisane przez margaretka02

Zastanawiam się, odkąd to Linc jest głównym bohaterem

Od zawsze. Przecież Prison Break to nie Scofield, ani Bellick.

[beti33]

Zapowiada się ciekawy 3 sezon

[margaretka02]

Napisane przez SoYa

Od zawsze. Przecież Prison Break to nie Scofield, ani Bellick.

Wg mnie to Scofield jest głównym bohaterem, a nie jego brat.

[SoYa]

Napisane przez margaretka02

Wg mnie to Scofield jest głównym bohaterem, a nie jego brat.

Gdyby to Scofield siedział w celi śmierci, albo serial nazywał się "Brat Skazanego na Śmierć" mogłabym się z Tobą zgodzić.

[Brook]

dziewczyny a ma ktoras moze napisy do wersji HDTV Xvid avi??? bo nie moge ogladac bez napisow

[Sunny Tiger]

Dziewczyny, jakby co to jest też osobny wątek o 3 serii

http://www.wizaz.pl/forum/showthread...34#post5313634

[201710120930]

Sorki,że się tak tu wtryniam -jakoś tak zeszło i filmu nie oglądam
Ale coś na temat dorzucę

http://www.smog.pl/wideo/12810/psi_prison_break/

[margaretka02]

Napisane przez SoYa

Gdyby to Scofield siedział w celi śmierci, albo serial nazywał się "Brat Skazanego na Śmierć" mogłabym się z Tobą zgodzić.

A zgadzaj się lub nie, bo jak już napisałam "wg mnie..."

Poza tym, serial ma tytuł "Prison Break", "Skazany na śmierć" to bardzo nieudane tłumaczenie oryginalnego tytułu.

Napisane przez Brook

dziewczyny a ma ktoras moze napisy do wersji HDTV Xvid avi??? bo nie moge ogladac bez napisow

Gdzieś już widziałam, napisy.info chyba.

Napisane przez Sunny Tiger

Dziewczyny, jakby co to jest też osobny wątek o 3 serii

http://www.wizaz.pl/forum/showthread...34#post5313634

Dzięki, zapomniałam o nim

[SoYa]

[Petit_Papillon]

Napisane przez Brook

dziewczyny a ma ktoras moze napisy do wersji HDTV Xvid avi??? bo nie moge ogladac bez napisow

na napisy.info

[magrest]

Napisane przez margaretka02

A zgadzaj się lub nie, bo jak już napisałam "wg mnie..."

Poza tym, serial ma tytuł "Prison Break", "Skazany na śmierć" to bardzo nieudane tłumaczenie oryginalnego tytułu.

A jak można dobrze przetłumaczyć Prison Break? Co to własciwie znaczy?

[margaretka02]

To wyrażenie to idiom i znaczy "ucieczka z więzienia".

[_totally_]

Napisane przez SoYa

Gdyby to Scofield siedział w celi śmierci, albo serial nazywał się "Brat Skazanego na Śmierć" mogłabym się z Tobą zgodzić.

Polski tytuł zagranicznego serialu? Ciekawe...

[Mendosita]

Napisane przez Petit_Papillon

Nie,Linc był zawsze pierwszy w czołówce.

Dominic Purcell jest aktorem o znacznie większym dorobku serialowym i w momencie, gdy PB trafił na ekrany telewizorów był bardziej znany od Wenta, pewnie dlatego jego nazwisko było pierwsze w czołówce.

Biało:

Odcinek bardzo pozytywnie mnie zakoczył. Niby wszystko jest teraz dość przewidywalne, ale jednak ogląda się z zainteresowaniem i przyjamnością.
Podoba mi się nowa postać kobieca- znacznie atrakcyjniejsza od Sary.

[SoYa]

Napisane przez _totally_

Polski tytuł zagranicznego serialu? Ciekawe...

Ha! Bo ja jestem na tyle przewidująca, że zrobiłam specjalne tłumaczenie <powinni mi za nie zapłacić>.



Padło pytanie o napisy- nie wiem czy już ktoś podawał- http://hatak.pl/index2.php?page=101 tutaj są też

[SoYa]

Jestem po pierwszym odcinku 'Skazanego' trzeciego sezonu,
na biało:

Ja mam co do Mahone'a mieszane uczucia, na pewno mniej lubię tę postać niż Kellermana. Nareszcie zajarzyłam po co i kto tam Michaela wpakował < a przynajmniej tak mi się wydaje >! Najbardziej mnie powalił moment gdzie było, że przyszedł nowy, Amerykanin i ma taką dłoń... Zobaczę se ten odcinek jeszcze ze dwa razy, to lepiej skapuję. Zaczyna się ciekawie...

[sugar_kitty]

soya, chodzilo o pana z twojego avka a ma taką dlon, bo przeciez jakiemus facetowi protezę ukradl

obejrzalam dzis w koncu ten nowy odcinek zapowiada sie ciekawie

[Apiska]

Wczoraj ściągnęłam nowy odcinek PB, zaraz się za niego zabieram

[magrest]

Napisane przez SoYa

Jestem po pierwszym odcinku 'Skazanego' trzeciego sezonu,
na biało:

Ja mam co do Mahone'a mieszane uczucia, na pewno mniej lubię tę postać niż Kellermana. Nareszcie zajarzyłam po co i kto tam Michaela wpakował < a przynajmniej tak mi się wydaje >! Najbardziej mnie powalił moment gdzie było, że przyszedł nowy, Amerykanin i ma taką dłoń... Zobaczę se ten odcinek jeszcze ze dwa razy, to lepiej skapuję. Zaczyna się ciekawie...

"Nareszcie zajarzyłam po co i kto tam Michaela wpakował" - po co? i kto? bo ja nie czaje jeszcze