Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[silesianna]

Napisane przez siarka40

Dużą literą .

WIELKĄ literą
Lub "od wielkiej litery"

[siarka40]

Napisane przez silesianna

WIELKĄ literą
Lub "od wielkiej litery"

To jakiś żart?


http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/;443
Przecież błędem nie jest tutaj użycie słowa "duża", ale posłużenie się rusycyzmem. Niejednokrotnie o tym była mowa w tym wątku, dlatego jestem zdziwiona Twoją wypowiedzią.

[laisla]

Napisane przez aardbei77

Z innego wątku: "Szefc bez butów chodzi"

To i tak nieźle, w tym zdaniu pułapka goni pułapkę, można było posadzić dodatkowo przynajmniej pięć byków

Ostatnio jakoś mocno powszechne stały się błędy typu, o którym była wcześniej mowa: nie źle w sensie nieźle czy nie ładny czyli nieładny

[201609140906]

Napisane przez siarka40

Hm, a co w tym zdaniu było nie tak?^^

No właśnie... nie wiem
Nie kajałam się więc, tylko po prostu napisałam, że to moje dzieło, licząc na wyjaśnienie ;D

---------- Dopisano o 08:54 ---------- Poprzedni post napisano o 08:51 ----------

O rety, pozef! Przeurocza forma tego słowa xDD ♥

[coffee]

Napisane przez Comtesse

No właśnie... nie wiem
Nie kajałam się więc, tylko po prostu napisałam, że to moje dzieło, licząc na wyjaśnienie ;D

Sprawdziłam kontekst i chodziło Ci raczej o "wyrachowany", bo wyrafinowany, to taki ąę, wyjątkowy, kulturalny.
Bez podawania kontekstu błędu nie ma.

[domciatko]

ja pracuje z dziećmi dwujęzycznymi, czasami to takie kwiatki słyszę, że musze zacząć zapisywać)

ostatnio dziewczyna napisała mi tak: VROOSHCA
co znaczyło wróżka

[201609140906]

Napisane przez coffee

Sprawdziłam kontekst i chodziło Ci raczej o "wyrachowany", bo wyrafinowany, to taki ąę, wyjątkowy, kulturalny.
Bez podawania kontekstu błędu nie ma.

wyrafinowany[...] 2. ÂŤdążenie do osiągnięcia własnych celów, nawet kosztem innych, zachowując pozory szlachetnościÂť

cytat z internetowej wersji Słownika Języka Polskiego PWN
http://sjp.pwn.pl/slowniki/wyrafinowany.html

---------- Dopisano o 09:49 ---------- Poprzedni post napisano o 09:28 ----------

Emm...
Dziewczyny, tak tu sobie myślę, że jednak racja leży po Waszej stronie.
Chodzi o to, że ja po prostu utworzyłam sobie przymiotnik od słowa wyrafinowanie i temu utworzonemu słowu nadałam znaczenie tego rzeczownika (którego słownikowy przymiotnik wyrafinowany nie posiada, ale jest nierzadko błędnie stosowany w taki właśnie sposób, stąd i moja językowa wpadka).

Tak więc dzięki za tę uwagę, bo bez tego najprawdopodobniej nadal soliłabym takie błędy

[coffee]

Napisane przez Comtesse

wyrafinowany[...] 2. ÂŤdążenie do osiągnięcia własnych celów, nawet kosztem innych, zachowując pozory szlachetnościÂť

cytat z internetowej wersji Słownika Języka Polskiego PWN
http://sjp.pwn.pl/slowniki/wyrafinowany.html

Cytat? Aha.
No to widocznie u mnie w tym słowniku jest napisane inaczej, medżik taki. Bo numer 2. przy wyrafinowany to:

2. przejawiający się lub odbywający na wiele wymyślnych sposobów; też: o kimś zachowującym się w taki sposób

Edit: Widzę, że dopisałaś. OK. Ale to wycinanie sobie fragmentów ze strony, jak Ci się podoba - trochę jednak nie fair. ;p

[silesianna]

Napisane przez siarka40

To jakiś żart?


http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/;443
Przecież błędem nie jest tutaj użycie słowa "duża", ale posłużenie się rusycyzmem. Niejednokrotnie o tym była mowa w tym wątku, dlatego jestem zdziwiona Twoją wypowiedzią.

Ale jazda. Serio, całe życie słyszałam, że nie "dużą", tylko "wielką literą". W tym na polonistyce!

[siarka40]

Napisane przez silesianna

Ale jazda. Serio, całe życie słyszałam, że nie "dużą", tylko "wielką literą". W tym na polonistyce!

A "od wielkiej" też? Możliwe, że nie śledziłaś całego wątku, ale tutaj sporo razy była o tym mowa . Stąd tym większe było moje zdziwienie.

[silesianna]

Napisane przez siarka40

A "od wielkiej" też? Możliwe, że nie śledziłaś całego wątku, ale tutaj sporo razy była o tym mowa . Stąd tym większe było moje zdziwienie.

"od wielkiej litery" (czy małej albo dużej ) jest absolutnie poprawne, choć rzadsze.

(NSPP)

Wątek śledzę bardzo pilnie, ale fakt, nie od początku pierwszej części, pewnie o tym było zanim dołączyłam Przyswoiłam informację i zaakceptowałam

[Margot45]

Kurczę....
Jakoś tak sformułowanie np. "imiona i nazwiska piszemy od dużej/wielkiej litery" straszliwe mi zgrzyta

[silesianna]

Na szczęście mamy dwie opcje do wyboru
Mnie też to kiedyś zgrzytało. Potem się przyzwyczaiłam

[Finlora]

"Weś" i "fauszywy"

[201604191001]

A "weś" na pewno zostalo napisane przypadkowo? Moze specjalnie?

Send from my mind using the Force.

[Finlora]

Napisane przez _Judith_

A "weś" na pewno zostalo napisane przypadkowo? Moze specjalnie?

Send from my mind using the Force.

Nie sądzę, obydwa wyrazy napisała ta sama osoba w jednym zdaniu.

[Gosiurek]

Z forum budowlanego: "taka balustrada wytrzymie każde obciążenie"

[201609140906]

Z forum gazeta.pl Podatek od niemania windy.

[Margot45]

"publicystyczne jajniki"

[Niebieskooka arystokratka]

"Tamtą razą"

[silesianna]

Napisane przez Niebieskooka arystokratka

"Tamtą razą"

To archaizm, jeszcze na początku XX wieku ta forma była uznawana na równi z "tamtym razem"
http://obcyjezykpolski.pl/?p=527

Nadal występuje gwarowo w różnych miejscach, a dla mnie to również żartobliwa forma. Mówimy tak z tatą, cytując Moksa i Kwintę z "Vabanku"


- A wiecie kogo zrobimy następną razą?
- Nie będzie. następnej razy.

---------- Dopisano o 18:37 ---------- Poprzedni post napisano o 18:36 ----------

Napisane przez Margot45

"publicystyczne jajniki"

Długo zastanawiałam się nad kontekstem. Co mają jajniki do publicystyki? dopiero po chwili mnie olsniło, że chodziło o policystyczne

[I am Rock]

barażkować

[Higurashi]

Żelasko

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Diabeł śpi w szczegółach - pani profesor w programie "Świat się kręci"

[Moviolka]

Wczoraj w "Pytaniu na śniadanie" gadali o modzie na panterkę a na pasku informacyjnym napisali coś w stylu "Centki są na topie".

[siarka40]

Napisane przez silesianna

"od wielkiej litery" (czy małej albo dużej ) jest absolutnie poprawne, choć rzadsze.

(NSPP)

Wątek śledzę bardzo pilnie, ale fakt, nie od początku pierwszej części, pewnie o tym było zanim dołączyłam Przyswoiłam informację i zaakceptowałam

O tym była chyba mowa później, ale w sumie nieistotne.
Za to mnie tak zatkała Twoja korekta, że próbowałam Ci wpierać rusycyzm "z wielkiej litery", którego oczywiście nie popełniłaś. Zabij mnie, ale serio widziałam tam "z" zamiast "od" .

Napisane przez Margot45

"publicystyczne jajniki"

[201605091004]

Idąc przez park, rozbolała ją głowa.

[panna_felicjanna]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;53580130]Diabeł śpi w szczegółach - pani profesor w programie "Świat się kręci" [/QUOTE]
Ciekawe czy było mu tam wygodnie.

[Margot45]

Napisane przez silesianna

Długo zastanawiałam się nad kontekstem. Co mają jajniki do publicystyki? dopiero po chwili mnie olsniło, że chodziło o policystyczne

Ja akurat dalej doczytałam, ze to był ewidentnie błąd telefonicznego słownika, w dalszej części tekstu już było poprawnie - tym niemniej tak mnie to sformułowanie ubawiło, ze nie mogłam się powstrzymać przed zamieszczeniem

[201609140906]

Napisane przez Margot45

Ja akurat dalej doczytałam, ze to był ewidentnie błąd telefonicznego słownika, w dalszej części tekstu już było poprawnie - tym niemniej tak mnie to sformułowanie ubawiło, ze nie mogłam się powstrzymać przed zamieszczeniem

...a ja roześmiałam się na głos (nie zdarza mi się to często), czym wzbudziłam ogólną ciekawość