Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[I am Rock]

Napisane przez Margot45

No, na święta to choinkę właśnie

---------- Dopisano o 10:57 ---------- Poprzedni post napisano o 09:13 ----------

Cytat ze strony "gazeta.pl"

dwóch biegło sam na sam przez pół boiska

ktoś coś rozumie z tego zdania...?

Aż się roześmiałam, bo kiedyś mój brat na pytanie kolegi, czy pójdą gdzieś sam na sam, odpowiedział z całą powagą:
Tak, oba we dwóch.

[Finlora]

"Zdolny do użytku" (w znaczeniu "zdatny"), "szalejące chornony"

[laisla]

Z innego wątku: czuję pewien nie dosyt w związku z...

Oraz z ogłoszenia: Sprzedam dwie pówki. Chodzi o pufy. W pierwszej chwili myślałam, że o małe sowy, tylko literówka wskoczyła

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Napisane przez Margot45

No, na święta to choinkę właśnie

---------- Dopisano o 10:57 ---------- Poprzedni post napisano o 09:13 ----------

Cytat ze strony "gazeta.pl"

dwóch biegło sam na sam przez pół boiska

ktoś coś rozumie z tego zdania...?

Sam na sam w piłce nożnej to sytuacja, gdy nie ma bramkarza w bramce tak się mówi, jak piłkarz biegnie z piłką w stronę pustej bramki. W kontekście brzmi nieszczęśliwie, ale kibice zrozumieją

Właśnie mi się przypomniało, że były piłkarz i obecny, pożal się Boże, komentator sportowy, Tomasz Hajto by tu na wątku pozamiatał swoimi wypowiedziami...

[panna_felicjanna]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;53675108]Sam na sam w piłce nożnej to sytuacja, gdy nie ma bramkarza w bramce tak się mówi, jak piłkarz biegnie z piłką w stronę pustej bramki. W kontekście brzmi nieszczęśliwie, ale kibice zrozumieją

Właśnie mi się przypomniało, że były piłkarz i obecny, pożal się Boże, komentator sportowy, Tomasz Hajto by tu na wątku pozamiatał swoimi wypowiedziami...[/QUOTE]
Jakieś przykłady?

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Oj no teraz mi jest trudno przypomnieć sobie, ale on ma składnię w stylu "co mi ślina na język przyniesie". Oo klasyczny przykład, który mnie niesamowicie wpienia, bo mówi tak zawsze!! Zamiast "jeśli chodzi o (...)" mówi "co chodzi o (...) "

Np. Lewandowski jest najlepszym piłkarzem polskim co chodzi o skuteczność.

[Margot45]

Napisane przez Ulkaaan18

Jakby któraś chciała to fajny konkurs a do wygrania kosmetyki, cała masa. Po jutrze wyniki.
xxx

Grunt to wpis we właściwym wątku

[201604191001]

W piśmie jest równie za☠☠☠isty jak w mowie. Pamiętam jak napisał wspułczujemy. A słowo boiska wymawia często jako bojska.

[panna_felicjanna]

Napisane przez Margot45

Grunt to wpis we właściwym wątku

[201604191001]

W wątku politycznym też się wpisała Piękny spam, piękny. Na pewno wezmę udział w tym... czymś.

[siarka40]

Napisane przez Ulkaaan18

Jakby któraś chciała to fajny konkurs a do wygrania kosmetyki, cała masa. Po jutrze wyniki.
xxx

A propos - przypomniało mi się "popołudniu". Pisane w ten sposób przez osoby naprawdę inteligentne. Nieprzypadkowo wspominam o inteligencji, ponieważ uzasadnieniem dla takiej pisowni był argument, że przecież jest słowo "popołudnie". To tak jak z tym słynnym "tak że" - wymawia się tak samo, ale jakby się zastanowić, to pisownia może być tylko jedna. Acz tej refleksji często brak.

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Napisane przez _Judith_

W piśmie jest równie za☠☠☠isty jak w mowie. Pamiętam jak napisał wspułczujemy. A słowo boiska wymawia często jako bojska.

O taak Nie cierpię jak on komentuje, a niestety komentuje Bundesligę

[Margot45]

Napisane przez siarka40

A propos - przypomniało mi się "popołudniu". Pisane w ten sposób przez osoby naprawdę inteligentne. Nieprzypadkowo wspominam o inteligencji, ponieważ uzasadnieniem dla takiej pisowni był argument, że przecież jest słowo "popołudnie". To tak jak z tym słynnym "tak że" - wymawia się tak samo, ale jakby się zastanowić, to pisownia może być tylko jedna. Acz tej refleksji często brak.

Akurat pisownia może się różnić, w zależności od znaczenia
"tak, że" bądź "także"

[siarka40]

Napisane przez Margot45

Akurat pisownia może się różnić, w zależności od znaczenia
"tak, że" bądź "także"

Pisownia co do "tak że" w znaczeniu "więc" może być tylko jedna, tak jak pisałam. Serio pomyślałaś, że nie wyobrażam sobie słowa "także"?

[Margot45]

Napisane przez siarka40

Pisownia co do "tak że" w znaczeniu "więc" może być tylko jedna, tak jak pisałam. Serio pomyślałaś, że nie wyobrażam sobie słowa "także"?

No co Ty! Bardziej mi chodziło o to, ze w mowie nie widać tej różnicy, co do pisowni masz absolutną rację

[siarka40]

Napisane przez Margot45

No co Ty! Bardziej mi chodziło o to, ze w mowie nie widać tej różnicy, co do pisowni masz absolutną rację

A to w sumie i tak o to samo nam chodziło .

[Margot45]

Napisane przez siarka40

A to w sumie i tak o to samo nam chodziło .

No raczej tylko jak się pisze, to czasami skrót myślowy wyjdzie, stąd nieporozumienie.

Dziwne, słownik mi rozdzielił "nieporozumienie" na dwie części

[Margot45]

Z wątku politycznego: "opętany rządzą zemsty"

[Moviolka]

"Przy wyborze więcej niż 1nego cienia do powiek..."

[Margot45]

"Po ostatnim poście zmieniłam się o 360 stopni"

[I am Rock]

Napisane przez Moviolka

"Przy wyborze więcej niż 1nego cienia do powiek..."

Ubiegłaś mnie. Zawiesiłam się na moment przy 1nym

---------- Dopisano o 15:43 ---------- Poprzedni post napisano o 15:33 ----------

"kwiatek do korzucha"

[Moviolka]

Napisane przez I am Rock

Ubiegłaś mnie. Zawiesiłam się na moment przy 1nym

---------- Dopisano o 15:43 ---------- Poprzedni post napisano o 15:33 ----------

"kwiatek do korzucha"

hihi ja też się zawiesiłam, ale widocznie Ty na dłużej

[I am Rock]

pytanie dla pań

[201604191001]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;53676421]O taak Nie cierpię jak on komentuje, a niestety komentuje Bundesligę [/QUOTE]
Ja na szczescie ogladam tylko BPL, ale i tam slysze rozne ciekawe rzeczy. Najczesciej to wymawianie angielskich nazw z akcentem polozonym na zlej sylabie, tak jakby po polsku. Niby nic, a uszy cierpia.

Napisane przez I am Rock

pytanie dla pań

Dam dla mamy.

Send from my mind using the Force.

[201609140906]

Napisane przez Margot45

"Po ostatnim poście zmieniłam się o 360 stopni"

Może chodziło o stopnie Celsjusza? ;D

[Finlora]

Z błędów językowych, które sama robię - nie potrafię zapamiętać "celofan" czy "celafon"
Tzn wiem, że poprawnie jest "celofan" ale i tak zdarza mi się pomylić

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Często widzę na wizażu ten nieszczęsny celafon a raz pani w zoologicznym sugerowała, żebym mojemu staremu psu na problemy ze stawami kupowała nogi wieprzowe, bo mają dużo kelogenu

[Finlora]

Jak coś piszę, to przeglądarka mi podkreśli "celafon", więc wiem, że poprawnie jest to drugie.
Gorzej kiedy mówię

Mojemu chłopu zdarza się pomylić kreatynę z keratyną

[nalezedociebie]

W każdym bądź razie

Po najmniejszej linii oporu

Moje ulubione...

[mononoke]

Napisane przez siarka40

A propos - przypomniało mi się "popołudniu". Pisane w ten sposób przez osoby naprawdę inteligentne. Nieprzypadkowo wspominam o inteligencji, ponieważ uzasadnieniem dla takiej pisowni był argument, że przecież jest słowo "popołudnie". To tak jak z tym słynnym "tak że" - wymawia się tak samo, ale jakby się zastanowić, to pisownia może być tylko jedna. Acz tej refleksji często brak.

Błąd z tej samej parafii, którego nie trawię - jestem zagranicą, bo przecież jest takie słowo jak zagranica.

Miałam kiedyś nauczyciela, który mówił mniasto zamiast miasto.
Oraz kolegę z pracy, który mówił ełuro zamiast euro