włoski czy hiszpański

[olka_222]

dziewczyny chce sie sama zabrac do nauki jezyka hiszpanskiego lub wloskiego w domu. czy mozecie sie wypowiedziec na temat ktory z nich bylby dla mnie prostszy i polecic ewentualnie jakies ksiazki??
dzieki

[kate1991]

uczylam sie przez rok włoskiego w szkole i nie jest trudny. w przyszłosci na pewno bede kontynuowała nauke tego języka. nie uczyłam sie z podrecznika, to było jakby takie kółko dodatkowe, nauczycielka kserowała nam czasem cos ze swojego podrecznika.

[Alice.soul.]

Ja zważywszy na to ,że uczyłam sie przez 3 lata hiszpańskiego polecam własnie ten język. Jest on dość łatwy w nauce i nawet przyjemny:d Nawet myśle,że bardziej jest przydatny bo więcej ludzi posługuje sie nim niż włoskim.
Polecam repetytorium z hiszpańskiego- dobre do dłuższych wypowiedzi oraz podręczniki, które ja miałam autorstwa Virgilio Borobio ( są to trzy częsci+ do każdej płytką z ćwiczeniami)
Swoja droga jestem pod wrażeniem, że zdecydowałas sie uczyc na wlasna reke dlatego życze wytrwalości i sukcesów w opanowywaniu jezyka

[NieWskaZaNa]

ja przez jakis czas probowalam wlasnych sil z jezykiem hiszpanskim i ten tz tobie polece naprawde jest latwy

[connie]

Ja mam wlasnie taki sam problem Chce w tym roku wziac sie za nauke jakiegos dodatkowego jezyka i tez sie zastanawiam: wloski czy hiszpanski. Narazie wydaje mi sie, ze hiszpanski, bo faktycznie wiecej ludzi nim sie posluguje niz wloskim. Pozdrawiam i zycze milej nauki!

[Moniquee]

włoski z całych sił polecam; łatwy do nauczenia a jakie brzmienie .... hiszpański też niczego sobie - w porównaniu z włoskim trudniejszy miom zdaniem

[agnieszka26a]

Jeżeli znasz troche niemicki to łatwiej będzie ci nauczyć się włoskiego.

[schatzsi]

Włoski podobno łatwiejszy słyszałam od osob co znaja dwa jezyki.Ale hiszpanski berdziej przydatny.

[Kavala]

Polecam włoski, wymowa jest łatwa, a wiele słów podobnych do łaciny, a wiadomo że polski też z łaciny czerpał.

[różowiutka]

A ja sie ucze łaciny, i pewnie w przyszłosci tez sie zdecyduje na włoski, bo mialabym ten sam problem który wybrac

[paula007]

ja bym bardzo chciała się w przyszłości uczyć włoskiego...

[k_maUa]

ja sie ucze hiszpanskiego w skzole od 3 lat.....podobnie jak wiekszosc mojej grupy nie umiem NIC oprocz czasu terazniejszego....a za soba mamy juz z 3 przeszle i 2 przyszle...:/ nie wiem.....moze poprostu sie jakos strasznie nie przykladalismy...ale w rezultacie NIENAWIDZE hiszpanskiego i nie uwazam ze jest on latwy.....dwa razy wiecej czasow niz w angielskim, w kazdym inna odmiana czasownikow, duzo nieregularnosci(MNOSTWO), ktore takze sie odmieniaja w kazdym czasie inaczej......Ostatnie co bym powiedziala o tym jezyku, to ze jest prosty......:/ No ale moze to tylko kwestia mojego nastawienia:/ Osobiscie gdybym wybierala jeszcze raz, wybralabym wloski...

[xre]

Napisane przez olka_222

dziewczyny chce sie sama zabrac do nauki jezyka hiszpanskiego lub wloskiego w domu. czy mozecie sie wypowiedziec na temat ktory z nich bylby dla mnie prostszy i polecic ewentualnie jakies ksiazki??
dzieki

Ja na Twoim miejscu óczylabym sie WLOSKIEGO, bo jezeli go sie nauczysz to w bardzo latwy sposob wejdzie Ci do glowy francuski (2 jezyki za 1 zamachem) Wiele slow jest w tych jezykach baardzo podobnych Hiszpanski co prawda jest latwiejszy gramatycznie...

[Kasiulka__]

Rok temu zaczełam naukę języka hiszpańskiego - i jestem nim zafascynowana

[Ally83]

Najłatwiejszym z języków romańskicj jest włoski, trudniejszy hiszpański, potem portugalski i na końcu francuski.
Każdy z nich ma coś w sobie, ale ja ukochałam sobie hiszpański i ten język bym polecała do nauki . A hiszpańskim jako językiem ojczystym posługuje się najwięcej ludzi na świecie (bo angielski dużo osób umie jako język wyuczony). Sama zaczęłam naukę hsizpańskiego samodzielnie, w domu i tak było przez dwa lata, bez niczyjej pomocy (nie licząc książek ) doszłam do poziomu średniozaawansowanego. Przede wszystkim zaczęłam naukę z "Easy Espańol" i wysyłkowy kurs CEAC (coś jak ESKK, ale droższe :/), była to dobra metoda, bo kursy te zawierały kasety, więc mogłam ćwiczyć wymowę. Potem zaczęłam chodzić do bibliotek i masowo wypożyczać książki do nauki hiszpańskiego i kserowałam je , nie ma chyba książki w moim mieście do hiszp., której bym nie miała . Naprawdę materiałów do nauki hiszp. na naszym rynku jest sporo!!! Po jakimś czasie chciałam się sprawdzić w rozmowie, zobaczyć, jak dobra jest ta moja znajomość jężyka i zapisałam się do szkoły językowej. I tu podniosłam się do poz. zaawansowanego i teraz w planach mam certyfikat .
A teraz moja fascynacja językami romańskimi idzie dalej, bo zaczęłam kurs portugalskiego . W planach mam też włoski .

[kal1nka]

polecam wloski ucze sie go od roku i jest sliczny, a ta wymowa

[cukierasek]

buuuu a ja teraz załuje ze nie wziełam sobie w szkole właśnie jako trzeci jezyk włoskiego zamiast niemieckiego bo nie moge sie połapać w tym jezyku...niby sie mówi że podobny do angielskiego a dla mnie kompletnie rózny aha a przy okazji może ktoś by polecił jakies pomocne ksiażki do łaciny do samodzielnej nauki w domu??? bo też mi opornie w szkole idzie ten jezyk....

[beat@]

Hiszpanski jest naprawde prosty ucze sie go troche sama w domku i mimo iz jestem samoukiem idzie mi calkiem niezle

[red_poppy]

Polecam włoski ma prostą gramatykę i wymowę (myślę ze latwiejszą niz hiszpanski) i rzeczywiscie fantastycznie brzmi Ja uczylam sie przez 3 lata i teraz mam zamair zrobic reaktywacje i kontynuowac Nie polecalabym Ci podrecznikow jesli masz zamiar sama sie uczyć,bo one sa w calosci po włosku, lepiej jakieś ksiazki napisane po polsku powodzenia życzę

[neelaa]

Mam ten sam problem. Hiszpański, troche trudniejszy, ale bardziej się przyda niż włoski. Nie mam pojęcia, co wybiore...

[issunka_html]

Obydwa śliczne, ale polecam włoski, który jest łatwiejszy. Potem będzie naprawdę łatwiej w nauce hiszpańskiego, gdyż słownictwo jest podobne. Tylko niektóre różnice w wymowie - mozna coś pokręcić, ale to nic. Ja najgorsze problemy miałam z V w hiszpańskim czytane jak B, a we włoskim normalnie. W pewnym momencie to nawet mi sie z angielem pochrzaniło i mówiłam I lib zamiast lif

[colusia]

Ja polecam Tobie hiszpański W tym roku zaczęłam 3 rok nauki tego języka. O włoskim nie mogę Ci wiele napisać, znam kilka osób, które się uczą go, ale jakoś specjalnie nie zachwycają się nim
wiadomo.. jak się bardzo chce czegoś nauczyć to wszystko jest możliwe W sumie to mam żal do siebie, że nie przyłozyłam się w poprzednich latach do nauki.. Zapewne mój poziom znajomości hiszpańskiego byłby wyższy
Jednym mankamentem są wg. baardzo drogie książki. W szkole korzystam z serii ELE 1. Podręcznik + ćwiczenia to był koszt ok. 100 zł, a to wcale nie mało.

Serdecznie pozdrawiam I zachęcam do nauki, naprawdę warto.

[nati__xxx]

Ja osobiście nie wyobrażam sobie mojego zycia bez języka hiszpańskiego Chodzę do klasy dwujęzycznej z językiem i hiszpańskim i mam zamiar zdawać dwujęzyczną maturę kocham hiszpański za to włoskiego uczy się moja przyjaciółka i tak jak ja kocham hiszpański ona kocha włoski podobno włoski jest łatwiejszy od hiszpańskiego.

[_Brzoskwinka_]

A ja bym najchętniej nauczyła sie dwóch .Powiem szczerze,że zaczełam sie uczyć z samouka(naprawde b.dobry) włoskiego i nieźle mi idzie .Tak mówi moja ciocia,która umie italiano .Ale nie ma to jak Deutsch .

[malena18]

ja bym wolala wloski i w przyszlosci sie go naucze

[malami21]

ja tez sie przymierzam do nauki kolejnego jezyka obcego..
i prawdopodobnie bedzie to hiszpanski......strasznie mi sie podoba, sexi brzmienie
teraz umiem niemiecki i angielski......mysle ze dam rade opanowac jezyk hiszpanski
pozddrowki

[Sewillka]

Hiszpański !!! <3