Bollywood cz. II

[domi7ks]

Napisane przez bess

nie dziekuj ,bo sie pomyliam ta kuchnia tez jutro a cena niestety 19,99
Mam wlaczona subskrybcje ze strony www.dodatkidogazet.pl
http://www.dodatkidogazet.pl/ksiazki...d,dodatek.html

to ja już sie napaliłam jak dla mnie to za drogo, za 1,50 kupiłabym

[meili]

brzozka, jezeli lubisz Shiney Ahuja to sprobuj poszukać takich filmow jak: Life in a Metro, Bhool Bhulaiya, Kwahishen Aisi.. wszystkie bardzo dobre
shachowniczko, tez zaluje, ze nie bylismy w stanie odwiedzic Krakow nastepnym razem na pewno do was przyjedziemy a dziewczynom jak podobaly sie Indie? pozdrawiam Was wszystkie

[shachownica]

Napisane przez meili

brzozka, jezeli lubisz Shiney Ahuja to sprobuj poszukać takich filmow jak: Life in a Metro, Bhool Bhulaiya, Kwahishen Aisi.. wszystkie bardzo dobre
shachowniczko, tez zaluje, ze nie bylismy w stanie odwiedzic Krakow nastepnym razem na pewno do was przyjedziemy a dziewczynom jak podobaly sie Indie? pozdrawiam Was wszystkie

trzymam za słowo oczywiście, że były zachwycone, jak tylko opędzą się od stęsknionej rodziny i przyjaciół to napiszą o tym osobiście
a jak tż się polska spodobała?


ja dziś jestem świeżo po seansie "podróży poślubnej" i jestem zachwycona, akurat dziś miałam spadek nastroju, a ten film rozbawił mnie i rozczulił.
od razu mi lepiej. zwłaszcza, że już jutro w kioskach będzie "yess boss"

[mila17]

Dziewczyny, proszę o pomoc! Kupiłam niedawno "Dil Se" z panią domu i nie mogę uruchomić ani lektora, ani polskich napisów To pierwszy film jaki kupiłam z gazetą (wczesniej zdobywałam je innymi sposobami więc nie miałam takich problemów)

Ja robię tak: wyświetla mi się ta str główna gdzie jest: start filmu, wybór scen, ustawienia-->wchodzę w ustawienia wybieram lektora polskiego i/lub napisy-->naciskam powrót aby wrócic do strony głownej i naciskam start filmu. I dalej nie ma ani napisów, ani lektora

Bardzo proszę o pomoc, muszę obejrzeć ten film

[bess]

ja bym proponowala isc do kogos i spr na innym sprzecie czy bedzie dzialac
A jesli nie to mozna napisac do dystrybutora z zapytaniem czy wymieni plyte
Mam juz Yes boss i widze,ze same nowosci beda w Tinie ,znacie ??:
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke,Awarapan i Just married

[almondfairy]

Napisane przez bess

ja bym proponowala isc do kogos i spr na innym sprzecie czy bedzie dzialac
A jesli nie to mozna napisac do dystrybutora z zapytaniem czy wymieni plyte
Mam juz Yes boss i widze,ze same nowosci beda w Tinie ,znacie ??:
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke,Awarapan i Just married

heh mam Podróż poślubną pierwszą przegapiłam oglądał ktoś może Yes boss?? warto zobaczyć?

[bess]

Napisane przez almondfairy

heh mam Podróż poślubną pierwszą przegapiłam oglądał ktoś może Yes boss?? warto zobaczyć?

ja wlasnie ogladam,taki typowy oldschool z Szarukiem,ale fabula fajna,za to piosenki ooookrooopne

[almondfairy]

Napisane przez bess

ja wlasnie ogladam,taki typowy oldschool z Szarukiem,ale fabula fajna,za to piosenki ooookrooopne

no to pędzę po Tinę

[domi7ks]

Dziewczyny czy ta w żółtej sukience to nie Preity Zinta czy taka podobna?

[bess]

Preity

a ja napisze swoje pobozne zyczenie ekhmm chialabym aby do ,ktorejs gazetki dolaczono Hameshe
wlasnie odkrylam ze ta co mam ma tak durne tlumaczenie,ze juz wiecej rozumiem z rosyjskiego dubbingu,no zarabiscie po prostu
A Saifek taki przeslodki

[domi7ks]

Napisane przez bess

Preity

a ja napisze swoje pobozne zyczenie ekhmm chialabym aby do ,ktorejs gazetki dolaczono Hameshe
wlasnie odkrylam ze ta co mam ma tak durne tlumaczenie,ze juz wiecej rozumiem z rosyjskiego dubbingu,no zarabiscie po prostu
A Saifek taki przeslodki

Jeszcze nie mówcie, że sie kumpluje z Bachledową-córusiową

[bess]

a tam kumpluje,do zdjecia pewnie zapozowaly.W kazdym razie ja nie slyszalam ,zeby Bachleda cos mowila o tym

oto przyklady tłumaczenia
"a jeśli mój jeep miał spadnięty offthe grzbiet?"
jeśli on byłby tu, nie zrobiłbyś tego miej jakiś cukier w herbacie!
Ona jest lewa, nieprawdaż?|Twój taniec i piosenka był marnowaniem!
Spytaj twojego hearrt, który łomocze daleko..
On nawet liczy harpuny |cukru on używa dla herbata zrobiła!
l'm przyjaciel, którego ręce może nigdy nie ślizgać się.
albo to
I l mogą mieć specjalną osobę |aby podziwiać moją twarz także.
specjalna osoba mogłaby należeć |do żeńskich rodzajów?
I tak caly film

ps moze któras z was ma jakies po polsku??bardzo prosze

[domi7ks]

Napisane przez bess

a tam kumpluje,do zdjecia pewnie zapozowaly.W kazdym razie ja nie slyszalam ,zeby Bachleda cos mowila o tym

oto przyklady tłumaczenia
"a jeśli mój jeep miał spadnięty offthe grzbiet?"
jeśli on byłby tu, nie zrobiłbyś tego miej jakiś cukier w herbacie!
Ona jest lewa, nieprawdaż?|Twój taniec i piosenka był marnowaniem!
Spytaj twojego hearrt, który łomocze daleko..
On nawet liczy harpuny |cukru on używa dla herbata zrobiła!
l'm przyjaciel, którego ręce może nigdy nie ślizgać się.

I tak caly film

ps moze któras z was ma jakies po polsku??bardzo prosze

no trudno, żeby były kumpelkami

a tłumacznie masz faktycznie ciekawe...niestety nie pomoge- nie mam napisów

[shachownica]

Napisane przez bess

oto przyklady tłumaczenia
"a jeśli mój jeep miał spadnięty offthe grzbiet?"
jeśli on byłby tu, nie zrobiłbyś tego miej jakiś cukier w herbacie!
Ona jest lewa, nieprawdaż?|Twój taniec i piosenka był marnowaniem!
Spytaj twojego hearrt, który łomocze daleko..
On nawet liczy harpuny |cukru on używa dla herbata zrobiła!
l'm przyjaciel, którego ręce może nigdy nie ślizgać się.
albo to
I l mogą mieć specjalną osobę |aby podziwiać moją twarz także.
specjalna osoba mogłaby należeć |do żeńskich rodzajów?
I tak caly film

ps moze któras z was ma jakies po polsku??bardzo prosze

widzę, translator był w użyciu niestety nie pomogę, nawet o filmie nie słyszałam
a ty bess, to w niezłym ciągu saifowym jesteś, jakiś odwyk by się przydał

kupiłaś w końcu tą "przyjaciółkę" z filmem, do którego się shahruk nie chce przyznawać? ciekawam jak seans wypadł, bo nie trafiłam na ani jedną pozytywną recenzję tego "dzieła"

[bess]

Napisane przez shachownica

widzę, translator był w użyciu niestety nie pomogę, nawet o filmie nie słyszałam
a ty bess, to w niezłym ciągu saifowym jesteś, jakiś odwyk by się przydał

kupiłaś w końcu tą "przyjaciółkę" z filmem, do którego się shahruk nie chce przyznawać? ciekawam jak seans wypadł, bo nie trafiłam na ani jedną pozytywną recenzję tego "dzieła"

aaa tam odwyk ,dopiero zaczynam
Musze obejrzec wszystkie filmy z Saifem jakie mam zostala mi wlasnie Hamesha i Eklavya,(wlasciwie 2 polowa) polowa Dil Chahta Hai no i chyba wsio niestety
A Hamesha to mega oldschool z Saifkiem i Kajol
www.youtube.com/watch?v=ucpz6i5ILA0

i jest tam przeswietna piosenka z ukladem choreograficznym jak od Michaela Jacksona
www.youtube.com/watch?v=pc4Ucs2m614

no to zostaje mi tylko rosyjski lektor heh ,co robic
(i zrobili Saifkowi takie niebieskie oczeta albo zielone??nie widze dokladnie ,bo monitor mi przeklamuje kolory )

Tego filmu z Szarukiem nie kupilam,mialam go kiedys ale jak obejrzalam z 5 minut uslyszalam dubbing to zaraz skasowalam.

[shachownica]

Napisane przez bess

aaa tam odwyk ,dopiero zaczynam
Musze obejrzec wszystkie filmy z Saifem jakie mam zostala mi wlasnie Hamesha i Eklavya,(wlasciwie 2 polowa) polowa Dil Chahta Hai no i chyba wsio niestety
A Hamesha to mega oldschool z Saifkiem i Kajol
www.youtube.com/watch?v=ucpz6i5ILA0

i jest tam przeswietna piosenka z ukladem choreograficznym jak od Michaela Jacksona
www.youtube.com/watch?v=pc4Ucs2m614

no to zostaje mi tylko rosyjski lektor heh ,co robic
(i zrobili Saifkowi takie niebieskie oczeta albo zielone??nie widze dokladnie ,bo monitor mi przeklamuje kolory )

Tego filmu z Szarukiem nie kupilam,mialam go kiedys ale jak obejrzalam z 5 minut uslyszalam dubbing to zaraz skasowalam.

o ja nie mogę ale włosy, czy mi się wydaję, czy on jakie brwi ma inne
kocham oldskule

[bess]

Napisane przez shachownica

o ja nie mogę ale włosy, czy mi się wydaję, czy on jakie brwi ma inne
kocham oldskule

nie wiem ,ona tez ma inne do tego uszy jakby odstajace
ale ciuchy i pozy to maja obłędne
www.youtube.com/watch?v=3iR_bgSi5HI

to jest lepsze niz Szaruk w za duzych marynarkach i skaczacy Salman razem wzieci

[shachownica]

Napisane przez bess

nie wiem ,ona tez ma inne do tego uszy jakby odstajace
ale ciuchy i pozy to maja obłędne
www.youtube.com/watch?v=3iR_bgSi5HI

to jest lepsze niz Szaruk w za duzych marynarkach i skaczacy Salman razem wzieci

no baa, zwłaszcza, że saif jak mu się przyjrzałam to wygląda tu całkiem całkiem
zresztą wszystko jest lepsze od salmana, w jakimkolwiek wydaniu

[bess]

Napisane przez shachownica

no baa, zwłaszcza, że saif jak mu się przyjrzałam to wygląda tu całkiem całkiem
zresztą wszystko jest lepsze od salmana, w jakimkolwiek wydaniu

nooo
smialam sie ,a teraz sie uzaleznilam od tej piosenki

Wiecie moze ,ktory film jest lepszy Race czy Tashan
ten ost to chyba z kwietnia tego roku ,w obydwu wiadomo kto gra
Tylko ,ze w tym drugim Kareena i blee jakos mnie to zniecheca
www.youtube.com/watch?v=7tvrdFrDHm4 (jaka ona chuda,chyba Saif ja stresuje)
W pierwszym Saif ma brode,w drugim wąsy
Ach te dylematy

[meili]

bess, z zaslyszanych informacji dowiedzialam sie, ze Race jest calkiem niezly, ale Tashan to podobno klapa. osobiscie zadnego nie widzialam, wiec trudno mi sie zgodzic, czy zaprzeczyc tym opiniom

[paulina_150]

Witam gorąco wszystkich fanów Bolly
Jako równie zagorzała fanka postanowiłam zajrzeć do tego wątku
To może zacznę od tego że Bollywoodem zainteresowałam się od początku tego roku, na swoim koncie mam narazie jakieś ponad 30 filmów
Moje ulubione produkcje to: 'Gdyby jutra nie było', 'Nigdy nie mów żegnaj', 'Om Shanti Om', a także: 'Czasem słońce...'; 'Jestem przy tobie', 'Nie mów nikomu'; 'Coś się dzieje', 'Bunty i Babli';'Dil se', 'Dhoom', 'Dhoom 2'; 'Jhoom barabr jhoom'(...) Ulubieni aktorzy (to pewnie taki standardzik ) - Shahrukh Khan, Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai, Kajol, Preity Zinta, Rani Mukhreje
Ostatnio widziałam: 'Yes boss', 'Baazigar' (przyznam że obydwie produkcje strasznie mnie wynudziły, co mi się rzadko zdarza trochę nawet przewijałam, zwłaszcza na niektórych piosenkach, doszłam do wniosku że nie przepadam za 'starszym' wydaniem Bollywoodu...); 'Umrao Jaan' - film bajkowy, może troszkę nudnawy momentami, ale scenografia, kostiumy pierwsza klasa, 'Podróż poślubna' - film porażka, jedyne co było warte uwagi to piosenka 'Pyaar ki yeh kahani'; 'Chak de! India - ogólnie niezły, no ale przyznam że czegoś mi tam brakowało ;>, a i wczorajszy 'Prosto z serca ' przyznam że powyżej moich oczekiwań, nawet niezły. Na półce czekają na mnie takieprodukcje jak 'Josh','Albela', 'Ahista Ahista', 'Taniec miłości', jakoś tak zwlekam, bo za wyjątkiem pierwszego, o reszcie nie słyszałam zbyt pozytywnych opinii... W najbliższej przyszłości chciałabym zobaczyć: 'Black'; 'Yuva'; 'Miłość żyje wiecznie'; 'Koi... Mil Gaya';
'Phir bhi dil hai hindustani', 'Water'; 'Serce jest szalone' (...)
Mam nadzieję że pomyślnie zdałam test ;P przymniecie mnie do Waszego grona i będę mogła Was tu czasem odwiedzać

[domi7ks]

Napisane przez paulina_150

Witam gorąco wszystkich fanów Bolly
Jako równie zagorzała fanka postanowiłam zajrzeć do tego wątku
To może zacznę od tego że Bollywoodem zainteresowałam się od początku tego roku, na swoim koncie mam narazie jakieś ponad 30 filmów
Moje ulubione produkcje to: 'Gdyby jutra nie było', 'Nigdy nie mów żegnaj', 'Om Shanti Om', a także: 'Czasem słońce...'; 'Jestem przy tobie', 'Nie mów nikomu'; 'Coś się dzieje', 'Bunty i Babli';'Dil se', 'Dhoom', 'Dhoom 2'; 'Jhoom barabr jhoom'(...) Ulubieni aktorzy (to pewnie taki standardzik ) - Shahrukh Khan, Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai, Kajol, Preity Zinta, Rani Mukhreje
Ostatnio widziałam: 'Yes boss', 'Baazigar' (przyznam że obydwie produkcje strasznie mnie wynudziły, co mi się rzadko zdarza trochę nawet przewijałam, zwłaszcza na niektórych piosenkach, doszłam do wniosku że nie przepadam za 'starszym' wydaniem Bollywoodu...); 'Umrao Jaan' - film bajkowy, może troszkę nudnawy momentami, ale scenografia, kostiumy pierwsza klasa, 'Podróż poślubna' - film porażka, jedyne co było warte uwagi to piosenka 'Pyaar ki yeh kahani'; 'Chak de! India - ogólnie niezły, no ale przyznam że czegoś mi tam brakowało ;>, a i wczorajszy 'Prosto z serca ' przyznam że powyżej moich oczekiwań, nawet niezły. Na półce czekają na mnie takieprodukcje jak 'Josh','Albela', 'Ahista Ahista', 'Taniec miłości', jakoś tak zwlekam, bo za wyjątkiem pierwszego, o reszcie nie słyszałam zbyt pozytywnych opinii... W najbliższej przyszłości chciałabym zobaczyć: 'Black'; 'Yuva'; 'Miłość żyje wiecznie'; 'Koi... Mil Gaya';
'Phir bhi dil hai hindustani', 'Water'; 'Serce jest szalone' (...)
Mam nadzieję że pomyślnie zdałam test ;P przymniecie mnie do Waszego grona i będę mogła Was tu czasem odwiedzać

No pewnie, że przyjmiemy Po takim poemacie,czemu nie
Czeka na Ciebie "Albela" a jak na mój gust, to jeden z najgorszych filmów Bolly, jak nie najgorszy.

[Juliett05]

Ja czekam na "Thoda Pyaar Thoda Magic" Uwielbiam Saifa i Rani

[bess]

Napisane przez Juliett05

Ja czekam na "Thoda Pyaar Thoda Magic" Uwielbiam Saifa i Rani

ooo a co to??nie slyszalam
no zainteresowalas mnie,a wlasnie szukalam czegos fajnego z Saifem

Meili ,dzieki za opinie ,zdecydowalam sie na Race ale oczywiscie przyjdzie mi na niego poczekac
Ten TAshan to jakas niby komedia,no i Kareena razem z Saifem na ekranie to nie dla mnie

[domi7ks]

Napisane przez Juliett05

Ja czekam na "Thoda Pyaar Thoda Magic" Uwielbiam Saifa i Rani

Ten film ma byc jako dodatek w gazecie?

[shachownica]

Napisane przez bess

ooo a co to??nie slyszalam
no zainteresowalas mnie,a wlasnie szukalam czegos fajnego z Saifem

Meili ,dzieki za opinie ,zdecydowalam sie na Race ale oczywiscie przyjdzie mi na niego poczekac
Tez TAshan to jakas niby komedia,no i Kareena razem z Saifem na ekranie to nie dla mnie

świeżutka nowość rani gra janioła, co to ma skruszyć serce saifa, żeby zapewnić dom biednym sierotkom

[bess]

o matulu tam gra az tyle dzieci??
Dwoje w Tara rum pum to juz bylo dla mnie za duzo a co dopiero czworo

świeżutka nowość rani gra janioła, co to ma skruszyć serce saifa, żeby zapewnić dom biednym sierotkom

ahaaaa


Mam jeszcze 1 pytanie,Saif nie spiewa sam prawda???
bo jesli nie spiewa to dobrali mu idealnie tego wokaliste
a jesli spiewa sam to bardzo ładnie

[brzozka88]

JA w końcu przebrnęłam przez Kyon Ki.
Średni.....
chociaz fajna końcówka.

Bess wspomniałas o spiewie to ja mam kolejne pyt
(Ale niestety na Twoje pytanie odpowiedzi nie znam)
Czy to prawda, ze SRK tylko raz spiewal sam w jednym filmie?
A zawsze podkladaja glos?

[4c2ea920fcf0cb3d39288a6c961f1efcc2286102_684b5c001d1f4]

Czy wiecie cos o filmie "Chingaari" który będzie w pani domu? Gra w nim Sushmita Sen i to tyle wiadomości na jego temat które posiadam, no i jeszcze bardzo zachęcające zdjęcia
http://www.dodatkidogazet.pl/film/ri...chingaari.html

[domi7ks]

Oj ja niestety nie słyszałam nic o tym "Chingaari" Ale za to ściągam sobie film pt."U me aur hum" z 2008 roku, w którym gra Ajay Devgan oraz Kajol. Czy któraś z Was ogladała już?
Tutaj krótki opis:
Pewien psychiatra Ajay (Ajay Devgan) zakochuje się od pierwszego wejrzenia w kelnerce Pii (Kajol). Miłość do pięknej dziewczyny zwycięża niepohamowaną namiętność do alkoholu. Jednak Pia nie wydaje się zachwycona nadużywającym napojów wyskokowych gościem. Kiedy Ajay opuszcza lokal, kelnerka zamiast smutku czuje ogromną ulgę.
Tak zaczyna się historia miłości Ajaya i Pii. Prawdziwa opowieść o zakochanych sercach, rozgrywająca się na luksusowym statku wycieczkowym.

Brzmi zachecająco