|
|
#841 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
|
|
|
|
|
|
#842 | |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
|
#843 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
jak masz ochote w niej isc, to ja nie widze nic przeciwko
|
|
|
|
|
|
#844 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Hehehe...mam ochote czy nie - nie mam wielkiego wyboru powoli...
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#845 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-09
Wiadomości: 5 373
|
Dot.: mamy z Niemiec
A mnie jeszcze pamietacie ???
![]() Tez, jakos zawsze zapomne o tym watku. Mijalea jak sie czujesz, kochana ???? Imie dla dzidzi juz masz ??? Moze pisalas, ale nie czytalam wszystkiego.
|
|
|
|
|
#846 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
![]() Imionka sa juz dawno wybrane, nie wiem wlasciwie czy tu w koncu je pisalam, czy nie. |
|
|
|
|
|
#847 | |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2003-08
Wiadomości: 9 977
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
Wiesz jak cos sie zacznie dziac i ciezko ci sie bedzie skupic to poprostu powiesz i przerwiesz egzanim. A swoja droga co to za egzamin ze kilka godzin ma trwac? Sprobowac mozesz, moze sie uda i zaliczysz, bedziesz miec z glowy. Zycze podjecia dobrej decyzji. |
|
|
|
|
|
#848 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
nie wiem jak opisac. lekarz mowil, ze tak moze zostac do porodu. Czasem boli malo, a czasem caly dzien, nie wiem od czego to zalezy.A egzamin to Zertifikat Deutsch, chodzilam na kurs podczas ciazy, zeby nie wypasc z rytmu i czyms sie zajac, no a kurs konczy sie egzaminem, do ktorego mozna podejsc lub nie. Ja sie zameldowalam i caly czas wiezylam, ze moze sie uda to na koniec ciazy jeszcze zalatwic ![]() Mysle, ze dam rade i nic nadzwyczajnego do jutrzejszego dnia sie nie wydarzy
|
|
|
|
|
|
#849 |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Augsburg (Niemcy)
Wiadomości: 2 657
|
Dot.: mamy z Niemiec
Dzieki wszystkim
__________________
|
|
|
|
|
#850 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Madziu, czyzbys wlasnie pisala?? Jesli tak to oczywiscie
![]()
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#851 | |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2003-08
Wiadomości: 9 977
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
Ja skonczylam tylko stufe podstawowa i nikt z nas nie przystepowal do egzaminu. Nasza nauczycielka nam mowila, ze po sredniej stufie to juz by sie przydalo, ale ja na srednia juz nie poszlam, chodz chcialam. zrobilabym w ciazy pierwszy kurs, a tez chyba 5 czy 6 bylo w tej sredniej stufie. O egzaminie to wogole nie myslalam, bo ja nie przewidywalam tutaj studiowac, ani uczyc sie np na tlumacza, wiec taki egzamin nie byl by mi potrzebny. Chodzilam tylko na kurs zeby umiec sie dogadac hihihi, bo na poczatku... jak poszlam do sklepu... heheheh az szkoda gadac jak truchlalam jak ktos mnie o cos zapytal. |
|
|
|
|
|
#852 | |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
Ja tam przez pierwsze pol roku mieszkania tutaj kazde zdanie zaczynalam "Przepraszam, czy nie mowi pan/pani po angielsku? Bo ja nie mowie po niemiecku"...i zadawalam to pytanie po niemiecku... A moj tz od poczatku wszedzie wysylal mnie sama - do sklepow, do lekarzy wiec chcac nie chcac musialam sie szybko nauczyc dogadywac...Oczywiscie wtedy chcialam go za to zamordowac, ale teraz widze, ze dzieki temu zaoszczedzilam czas i wyrobilam sie dosc szybko... Przyjechalam tu w styczniu a w lipcu zdawalam Zeftifikat Deutsch, bo znalazlam prace gdzie potrzebowalam tego papierka...niestety moje doswidczenie zyciowe wyraznie pokazuje, ze najlepiej ucze sie pod presja czasu bo tak sama z wlasnej woli to...
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
|
#853 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2003-08
Wiadomości: 9 977
|
Dot.: mamy z Niemiec
Oj to ty szybka jestes. Ja to glab kapusciany. przyjechalam tutaj w styczniu, a w maju poszlam na kurs dla pracujacych ,. bez stresu dwa razy w tygodniu, wieczorkiem na 2h. W podstawowej stufie bylo 5 lub 6 kursow( ale chyba 5) i je wszystkie zrobilam. Kazdy trwal 2,5 m-ca, wiec potrzebowalam na to wszystko 2,5 roku. Dwa kursy na rok byly.
Milo wspominam, wielu ludzi szlo ze mna na kolejne, wiec pol wiary sie znalo jak szlo sie na kolejny kurs. ja jak mam miec presje to wogole klapa. U mnie trzeba powoli, bez stresu, bo inaczej zamykam sie w skorupie. wyobraz sibie ze jak bylam tutaj rok czasu i bylam juz na trzecim kursie to dopiero zaczelam cos mowic. Wczesniej mialam blokade, wstydzilam sie. Ja jestem zodiakalna panna a my niestety paskudy jestesmy. Nie dosc ze pedantyczne to jeszcze jak juz cos robie to musi byc prefekt, wiec skoro nie wiem, lub mam zle odmienic der, die, das to wolalam siedzieci cicho i unikac sytuacji gdzie musialabym rozmawiac. zawsze mialam strasznego stresa, ktory mnie paralizowal. Na trzecin kursie, odpuscilam. Jakos udalo mi sie sama przekonac( niemki, ktore spotykalam z psami na spacerze tez mi pomogly), zeby gadac, nie wazne ze zle powiem, najwyzej ktos mnie poprawi. Nie bac, sie. Wkoncu niekorzy turcy sa tutaj 20 lat i gadaja: Kali jest, Kali spac. Niemcy sa takcy mili, wiec co za problem, zawsze moge powiedziec ze nie znam dobrze niemieckiego. No i wtedy poszlo. jak czegos nie rozumialam, to sie pytalam, ze nie rozumie, jak nie bylam pewna jakiego rodzaju jest dane slowo, wiec zgadywalam, jak zle odmienbilam to kit i robie tak do dzisiaj hihihi |
|
|
|
|
#854 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Ja zrobilam 2 i 3 Grundstuffe (pierwsza ominelam) w vhs i potem do konca 1 i 2 mittelstuffe (kazde po 8 tygodni), wiec caly mozliwy program...
no i teraz udalo sie zrobic dsh i jestem cala happy, ze juz nie ma nic wiecej - zadnego kursu czy certyfikatu, ktory jeszcze moglabym zrobic.
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#855 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Baden-Württemberg
Wiadomości: 977
|
Dot.: mamy z Niemiec
Ehhhhhhhhhh chwilke mnie nie bylo a tu takie plotki
![]() Windows mi wczoraj padl calkowicie, mysalam ze sie zaplacze, tyle zdjec glupia ja mialam na dysku C i nie przegraam na dodatkowy. Na szczescie z moim tata geniuszem komputerowym rozmawiajac przez telefon i robiac co kaze udalo mi sie jakos odzyskac 70% ehhhh. No ale nic. W ogole wkurzona rano bylam bo moje audi a3 to zolciutkie jakis idiota mi sprzed nosa sprzatna. Wczoraj byla jazda probna dzis mielismy kupic i okazalo sie ze sobie je juz ktos kupil, ot tak poprostu bo ma uklady z szefem :/ No ale nic nie ma zlego co by na dobre nie wyszlo bo znalazlam a4 kombi da dziecka idealne takze jak dobrze pojdzie tfutfu w nast tyg juz bedzie ![]() Szkoda tylko ze tego prawka przed wyjazdem do Polski nie zrobie
|
|
|
|
|
#856 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
A na kiedy ma Aniu egzamin??
Ja lece zaraz sadzic kwiatki na balkonie...Jestem w stresie przez ten cholerny list motywycyjny na studia... nie wiem nie wiem co za bzdury moge tam napisac....
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#857 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Baden-Württemberg
Wiadomości: 977
|
Dot.: mamy z Niemiec
Egzamin to jeszcze troche
szlag mnie trafia - jezdze dobrze bezprobemu, nagle pada haslo Boskiego ze nastepna jazda bedzie ostatnia, ja wtedy lapie stresik chce pojechac ideanie i klopsik zawsze cos spieprzm na tych "ostatnich" jazdach i tak dokladamy po nastepnej... w poniedzialek bedzie juz 3 z kolei "ostatnia jazda" mam nadzieje ze tym razem naprawde ostatnia, bo dzis kupilismy a4 boskie autko i juz sie nie moge doczekac kiedy bede moga nim pojezdzic...
|
|
|
|
|
#858 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
|
|
|
|
|
|
#859 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
No to teraz bedzie nam Ania smigala jak strzalka...juz na pewno na wizaz nie bedzie miala czasu
![]() Dziewczyny, ja zaraz sama sie
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#860 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
|
|
|
|
|
|
#861 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Kurcze, wlasnie mi sie nie wydaje....Co dziwne, odkrylam, ze lepiej zbiera mie sie mysli po niemiecku niz po polsku czy angielsku...koniec swiata!!
![]() Dobra, wlasciwie juz skonczylam bo naprawde wiecej to nie wypoce....Ide zaraz molestowac sasiada, zeby to sprawdzil, zeby chociaz poprawnie bylo gramatycznie ...A moze mam wkleic, co wymyslilam??
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#862 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
![]() ![]() ![]() ![]() A jakby co, to moj maz ci moze sprawdzic, on jest dobry w takich urzedowych papierkach
|
|
|
|
|
|
#863 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Hahaha...ladnie to tak sie nabijac z biednej desperatki??
Ale w sumie kurcze co mi tam...Oto pierwsza wersja...z gramatyki prosze sie nie smiac i ...w ogole litosci....prosze o opinie... ![]() "Ich möchte mich für das Studium die Integrierte Sozialwissenschatfen bewerben. Ich habe mich seit immer für die Sozialwissenschaften interessiert. Ich finde das sehr interessant (wissenswert??) über die Gesellschaft zu lernen – wie sie funktioniert, sich verändert sowie über die Prozesse die in ihr geschehen. Im meiner Heimat habe Ich Jura studiert, mit dem spezialfach Sozialarbeit. Inzwischen habe ich die Staatsprufüng als Immobilienmaklerin bestanden. Ich habe in einer Internationale Immobilienagentur gearbeitet, auserdem war Ich in Polen als Dolmecherin tätig. Ich habe verschiede Texte übersetzt und war als Übersetzerin tätig. Während meines Studiums habe Ich die Themen, die mit Soziologi verbunden werden, kennen gelernt und jetzt möchte Ich gerne mein Wissen in diesem Bereich von der Wissenschaft verbreiten (vergrössern). Ich fand Ihr Studienprogramm sehr interessant (wissenswert) und Ich halte es auch für sehr wichtig, dass man je nach Interesse und Zielsetzung individuelle Schwerpunkte wählen kann. Ich bin überzeugt, dass nach diesem Studium wird Ich eine interessante Arbeit finden können (dass dieses Studium sehr hilfreich um eine interessante Arbeit zu finden wird). Es macht mir wirklich Spass mit den Menschen zu arbeiten und deswegen möchte ich meine Zukunft mit der Arbeit vom Sozialbereich verbinden. Auser meine Erfahrung als Dolmecherin und Immobilienmaklerin, habe Ich auch während des Studiums ein Praktikum im Sozialamt gemacht. Es ist also deutlich zu sehen, dass meine Tägigkeiten immer die Kommunikationsfähigkeiten (-kompetenzen??) mit den Leute erfordert haben. Nach meinen Erfahrungen möchte Ich mich weiter im Sozialwissenschaftbereich bilden und die Erfahrung sammeln. Ich kann flüssig Englisch sprechen und habe über 3 Jahre Französisch sowie Lateinisch gelernt. Ich lese gerne die Geschichte (Historische) Büchern, sowohl reise als auch lerne die fremde Sprache. Im Jahr 2005 bin nach China gegangen und habe dort fast 1,5 Jahr gewohnt. Dort habe ich ein bisschen chinesisch gelernt und eine paar Reportage über China gemacht. Im Jahr 2007 bin nach Deutschland angekommen und habe angefangen Deutsch zu lernen. Im Juni 2007 habe Ich das Zertifikat Deutsch bestanden. Ein Jahr spater habe Ich die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) mit dem Gesamtergebnis DSH 3 bestanden. Ich wohne seit 1,5 Jahr in Braunschweig und verbinde meine Zukunft mit diesem Stadt, deswegen ist es mir sehr wichtig hier studieren zu können."
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#864 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
A z gramatyki sama cie nie pomoge, to dla mnie za wysokie progi poki co ![]() Jedyne co, to sie zastanawiam, ze chyba Dolmetscherin sie pisze i außerdem i chyba verschiedene Texte Musisz sprawdzic |
|
|
|
|
|
#865 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
No tak i nawet raz napisalam dobrze a drugi raz zle...cala ja...
![]() Nie wiem, moze cos jeszcze o programie studiow, ze mi odpowiada czy cos napisac?? Do dzisiaj myslalam, ze ten list nie jest zbyt istotny, ale odkad sie dowiedzialam, ze na kazdym kierunku sa tylko 3-4 miejsca dla obcokrajowcow to delikatnie mowiac sie zestresowalam....bo wiem, ze ubiega sie znacznie wiecej...
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#866 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 6 282
|
Dot.: mamy z Niemiec
O programie cos wspomnialas, nie wiem co moznaby jeszcze dodac
![]() Jak dla mnie to jestes dobra kandydatka na ten kierunek, piszesz , ze mialas cos z tym w przeszlosci wspolnego, czym sie interesujesz, widac, ze masz opanowane jezyki obce, wiec...nic dodac nic ujac ![]() I nie martw sie, takich zdolniachow jak ty to na pewno przyjma z otwartymi ramionkami |
|
|
|
|
#867 | |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
Cytat:
Zapomnialam tylko, ze musze przeciez te papiery oddac w specjalnej teczce na Bewerbung wiec musze leciec najpierw kupic ja jutro...
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
|
#868 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
I ostateczna wersja:
Ich möchte mich für das Studium die integrierte Sozialwissenschaften bewerben. Ich habe mich seit jeher für die Sozialwissenschaften interessiert. Ich finde es sehr interessant über die Gesellschaft zu lernen – wie sie funktioniert, sich verändert, sowie über die Prozesse, die in ihr geschehen. In meiner Heimat habe ich Jura studiert, mit dem Spezialfach Sozialarbeit. Inzwischen habe ich die Staatsprüfung als Immobilienmaklerin bestanden. Ich habe in einer internationalen Immobilienagentur gearbeitet, außerdem war ich in Polen als Dolmetscherin tätig. Ich habe verschiedene Texte übersetzt und war als Übersetzerin tätig. Während meines Studiums habe ich die Themen, die mit Soziologie verbunden werden, kennen gelernt, und jetzt möchte ich gern mein Wissen im Bereich der Wissenschaft weiter entwickeln. Ich finde Ihr Studienprogramm sehr interessant, und ich halte es auch für sehr wichtig, daß man je nach Interesse und Zielsetzung individuelle Schwerpunkte wählen kann. Ich bin überzeugt, dass ich nach diesem Studium eine interessante Arbeit finden werde. Es macht mir wirklich Spaß, mit den Menschen zu arbeiten, und deswegen möchte ich meine Zukunft mit der Arbeit aus dem Sozialbereich verbinden. Außer meiner Erfahrung als Dolmetscherin und Immobilienmaklerin habe ich auch während meines Studiums ein Praktikum im Sozialamt gemacht. Es ist also deutlich zu erkennen, daß meine Tägigkeiten immer die Kommunikationsfähigkeiten- und kompetenzen mit den Menschen erfordert haben. Nach meinen Erfahrungen möchte ich mich weiter im Sozialwissenschaftsbereic h bilden und mehr Erfahrung sammeln. Ich kann flüssig Englisch sprechen und habe über 3 Jahre Französisch sowie Lateinisch gelernt. Ich lese gerne die Geschichte in historischen Büchern, sowohl reise ich gern und lerne die fremden Sprachen. Im Jahr 2005 bin ich nach China gegangen und habe dort fast einundeinhalbes Jahr gelebt. Dort habe ich ein wenig chinesisch gelernt und eine paar Reportagen über China gemacht. Im Jahr 2007 bin ich nach Deutschland gekommen und habe angefangen Deutsch zu lernen. Ebenso habe ich im gleichen Jahr das Zertifikat Deutsch bestanden. Ein Jahr später habe ich die deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) mit dem Gesamtergebnis DSH 3 bestanden. Ich wohne seit einundeinhalb Jahren in Braunschweig und verbinde meine Zukunft mit dieser Stadt, deswegen ist es mir sehr wichtig hier studieren zu dürfen. Über Ihre positive Antwort würde ich mich sehr freuen.
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#869 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: mamy z Niemiec
meliska jak tam autko ?
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel... "The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone" |
|
|
|
|
#870 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Baden-Württemberg
Wiadomości: 977
|
Dot.: mamy z Niemiec
za 20min mam jazde
mam nadzieje ze juz naprawde ostatnia ![]() a autko - dzis do nas zadzwonili, ze szkola jazdy nie moze wziac tego a3 i czy daej chetni jestesmy ![]() czyi o 17 jade podpisac papierki na mojego zolciutkiego, jeeeeeju jak sie ciesze ![]() A list jak dla mnie napisany jest dobrze, i gdybym byly uczelnia zainteresowalabym sie Toba.... bede trzymac moooooocno kciuki coby sie udalo, a myse, ze sie uda ![]() No dobra to zawijam kiece i lece
|
|
|
![]() |
Nowe wątki na forum Być rodzicem
|
|
|
| Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 15:43.













nie wiem jak opisac. lekarz mowil, ze tak moze zostac do porodu. Czasem boli malo, a czasem caly dzien, nie wiem od czego to zalezy.

nie wiem nie wiem co za bzdury moge tam napisac....


