Polecamy:

**7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28** · 2018-08-30, 11:01

Pozostałe odpowiedzi brzmiały: półperuka, czelność i bezczelność.

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2018-08-30, 14:15

Mnie tam "witam" nie drażni - o ile nie jest użyte niepoprawnie

Niektórzy są jednak magiczni, potrafią przyjść do czyjegoś domu i od progu poczęstować gospodarza takim "witam". Ciekawe, czy są ludzie, którzy robią to świadomie, z premedytacją, pod przykrywką powszechnie popełnianego błędu?

Cytat:

Napisane przez Margot45

Dziś znalazłam perełkę: facet miał wyraźnie zaznaczone jabłko Adama a poniżej kwadratową szczękę

Nawet ciężko mi to sobie wyobrazić

I am Rock · 2018-08-30, 15:48

Tak w roli wyjaśnienia..

grejpfrutowa01 · 2018-08-30, 18:36

Cytat:

Napisane przez mariamalaria

"Witam" w mowie i w piśmie ze strony osoby niżej, a nie wyżej stojącej w hierarchii.
Notoryczne także na tym forum.

Mnie się wydaje że słowo "witam" może być użyte w przypadku powitania "gości" przez "gospodarza". Przykładowo gdy prezes wita zarząd, rodzice przyszłego ziecia, etc etc. Natomiast błędnie używają go osoby, "wchodzace". Idąc do kogoś w odwiedziny nie będę krzyczała od progu "Witam"!
Też staram się unikać tego słowa, a już w ogóle nie zaczynam od niego wiadomości e-mail.

Mam rację? Bo to takie moje "gdybania".

Zauważone dzisiaj "szczykawka"

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2018-08-30, 18:59

Trochę przecinki się poplątały...

Krótko i na temat:

Cytat:

Razi nas forma Witam, ponieważ zakłada ona - jak słusznie Pani zauważa - wyższą rangę osoby, która tej formy używa

To takie streszczenie odpowiedzi z poradni językowej:
https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Witam;7322.html

mabi27 · 2018-08-30, 20:40

No ja tam nikogo nie witam, nie cierpię tego słowa, a w pracy mam osobę, która do mnie dzwoni i od dobrych paru lat zamiast cześć czy co tam, to nie, tylko witam

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

lovebird · 2018-08-30, 21:58

99% maili, które dostaję w pracy zaczyna się od "witam"

panna_felicjanna · 2018-08-30, 23:18

Tak, u mnie to samo! A ja na ich "witam" zawsze odpowiadam "dzień dobry".

lovebird · 2018-08-31, 06:41

Cytat:

Napisane przez panna_felicjanna

Tak, u mnie to samo! A ja na ich "witam" zawsze odpowiadam "dzień dobry".

Ja też

**3ebdb6c370169ce1a39c163fc8d64643247d9f80** · 2018-08-31, 06:43

Ja najczęściej odpowiadam Szanowni Państwo. Mało kto łapie.

lovebird · 2018-08-31, 06:48

[1=3ebdb6c370169ce1a39c163 fc8d64643247d9f80;8575227 6]Ja najczęściej odpowiadam Szanowni Państwo. Mało kto łapie.[/QUOTE] Zdarza mi się, ale z większością mam luźniejszy kontakt (wewnątrz firmy) i "szanowni Państwo" to trochę zbyt oficjalnie

**3ebdb6c370169ce1a39c163fc8d64643247d9f80** · 2018-08-31, 06:52

Nie no, wiadomo. Jak z kimś piszę często, to te ciągle uszanowanka też odpuszczam i przechodzę na 'dzień dobry'. Ale jak ktoś obcy wali mi 'Witam pani Norine' to brrrr. Uszanowanko i łączenie wyrazów szacunku.

**mariamalaria** · 2018-08-31, 08:03

[1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;8573953 1]Mnie tam "witam" nie drażni - o ile nie jest użyte niepoprawnie

Niektórzy są jednak magiczni, potrafią przyjść do czyjegoś domu i od progu poczęstować gospodarza takim "witam". Ciekawe, czy są ludzie, którzy robią to świadomie, z premedytacją, pod przykrywką powszechnie popełnianego błędu?

Nawet ciężko mi to sobie wyobrazić

[/QUOTE]
Toteż właśnie o niewłaściwym użyciu mowa.

---------- Dopisano o 08:03 ---------- Poprzedni post napisano o 08:00 ----------

[1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;8574474 1]Trochę przecinki się poplątały...

Krótko i na temat:

To takie streszczenie odpowiedzi z poradni językowej:
https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Witam;7322.html[/QUOTE]

Dziękuję. O to mi właśnie chodzi.

mononoke · 2018-08-31, 08:47

Widać że prawojazdy będą
:O

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Margot45 · 2018-08-31, 13:34

A wiecie, ze ja się pod wpływem wątku przestawiłam z "Witam" na "Dzień dobry"?

Wcześniej mnie to nie raziło i sama (biję się w piersi) używałam, ale od kiedy poczytałam opinie językoznawców na temat (nie) prawidłowości używania tego zwrotu, sama się przestawiłam i używam "Dzień dobry" względnie "Szanowna Pani/ Panie/Państwo".

**2f6abb6d3878858271ffdb3efd65c95d1f4fde9b_623d0cb3af0b6** · 2018-08-31, 20:52

likwidując konto na portalu randkowym znalazłam perełkę:

"Jestem miło kulturalną i zadbaną osobą która mam swoje zdanie jak również stałą prace jak mam czas jestem tutaj lub na basenie uwielbiam pływać jak również słońce Pozdrawiam"

Margot45 · 2018-08-31, 21:08

Taaak...propozycja niedoszłego "tatuśka": choć do mnie na kolanka

I am Rock · 2018-08-31, 21:54

Oglądałam sobie ostatnio odcinek serialu Midsomer Murders, zatytułowany w oryginale "Death of the Small Coppers", który to tytuł niefrasobliwie przetłumaczono jako "Śmierć ornitologa".

Ornitolog, entomolog - jeden czort.

Small Coppers to motylki.

Nauka o motylach, to lepidopterologia.

Limonka2738 · 2018-09-01, 00:49

Cytat:

Napisane przez I am Rock

Oglądałam sobie ostatnio odcinek serialu Midsomer Murders, zatytułowany w oryginale "Death of the Small Coppers", który to tytuł niefrasobliwie przetłumaczono jako "Śmierć ornitologa".

Ornitolog, entomolog - jeden czort.

Small Coppers to motylki.

Nauka o motylach, to lepidopterologia.

Dziwaczne. Nie znam serialu, ale jeśli już nie chcieli wchodzić w szczegóły, to było użyć motyla po prostu.

Przyznam szczerze, że wygooglałam, bo polskiej nazwy nie znam i czerwończyk żarek brzmi rzeczywiście słabo do tytułu odcinka.

Ale ja w sumie nie znam po polsku żadnego gatunku motyla.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

kiss of night · 2018-09-01, 03:45

Cytat:

Napisane przez Limonka2738

Dziwaczne. Nie znam serialu, ale jeśli już nie chcieli wchodzić w szczegóły, to było użyć motyla po prostu.

Przyznam szczerze, że wygooglałam, bo polskiej nazwy nie znam i czerwończyk żarek brzmi rzeczywiście słabo do tytułu odcinka.

Ale ja w sumie nie znam po polsku żadnego gatunku motyla.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Jak to? A paź królowej?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Margot45 · 2018-09-01, 08:58

I bielinek

grejpfrutowa01 · 2018-09-01, 10:24

[1=2f6abb6d3878858271ffdb3 efd65c95d1f4fde9b_623d0cb 3af0b6;85768281]likwidując konto na portalu randkowym znalazłam perełkę:

"Jestem miło kulturalną i zadbaną osobą która mam swoje zdanie jak również stałą prace jak mam czas jestem tutaj lub na basenie uwielbiam pływać jak również słońce Pozdrawiam"[/QUOTE]

Cytat:

Napisane przez Margot45

Taaak...propozycja niedoszłego "tatuśka": choć do mnie na kolanka

Oj, to jest już chyba częstsze. W mojej pracy mamy czasem jakieś wewnętrzne testy typu e-learning i w takim teście był slajd: Choć, idziemy na lunch.

Cytat:

Napisane przez Limonka2738

Dziwaczne. Nie znam serialu, ale jeśli już nie chcieli wchodzić w szczegóły, to było użyć motyla po prostu.

Przyznam szczerze, że wygooglałam, bo polskiej nazwy nie znam i czerwończyk żarek brzmi rzeczywiście słabo do tytułu odcinka.

Ale ja w sumie nie znam po polsku żadnego gatunku motyla.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Cytat:

Napisane przez kiss of night

Jak to? A paź królowej?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Cytat:

Napisane przez Margot45

I bielinek

Właśnie miałam je wymieniać,
i jeszcze pawie oczko

I am Rock · 2018-09-01, 10:31

Mniejsza o motyle, mnie chodziło głównie o to, że nie czepiałabym się, gdyby polski tytuł brzmiał: "Śmierć entomologa". I ok. Ale ornitologa? Człowieka od ptaków?

I wizażowa wersja starego przysłowia:

Nie ma co wyciągać wilka z lasu.

Linka25 · 2018-09-01, 11:28

[1=2f6abb6d3878858271ffdb3 efd65c95d1f4fde9b_623d0cb 3af0b6;85768281]likwidując konto na portalu randkowym znalazłam perełkę:

"Jestem miło kulturalną i zadbaną osobą która mam swoje zdanie jak również stałą prace jak mam czas jestem tutaj lub na basenie uwielbiam pływać jak również słońce Pozdrawiam"[/QUOTE]

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Linka25 · 2018-09-01, 17:04

Tutej

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Limonka2738 · 2018-09-01, 18:20

Cytat:

Napisane przez kiss of night

Jak to? A paź królowej?

Coś mi świta z czasów przedszkolnych, ale sama bym sobie nie przypomniała.

---------- Dopisano o 18:15 ---------- Poprzedni post napisano o 18:14 ----------

Cytat:

Napisane przez Margot45

I bielinek

To te takie zwykle, białe, które są wszędzie pewnie?

Pamiętałam, że jakoś się z białym nazywają, ale nie mogłam stworzyć czegoś poza "białaski" i "bieluchy" i mi się to nie pasowało do motyla. Bielinek ładniej. <3

---------- Dopisano o 18:20 ---------- Poprzedni post napisano o 18:15 ----------

Cytat:

Napisane przez grejpfrutowa01

i jeszcze pawie oczko

Wygooglałam typa i naprawdę nazywa się rusałka pawik.

Margot45 · 2018-09-01, 18:24

On się w całości nazywa bielinek kapustnik i tak, to to białe, co lata gdzieniegdzie

Swoją drogą, nie lubię motyli. Te nóżki

lovebird · 2018-09-01, 18:27

suma sumaru

Margot45 · 2018-09-01, 18:34

A nie Subaru?

lovebird · 2018-09-01, 18:53

Cytat:

Napisane przez Margot45

A nie Subaru?

O tym samym pomyślałam

A jeszcze teraz znalazłam "po zwenątrz". Nie kojarzę takiej formy i nie wydaje mi się poprawna, ale może się mylę?

2018-08-30, 11:01	#2371
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28 Konto usunięte Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 47 805	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Pozostałe odpowiedzi brzmiały: półperuka, czelność i bezczelność.

2018-08-30, 15:48	#2373
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Tak w roli wyjaśnienia..

2018-08-30, 20:40	#2376
mabi27 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-03 Wiadomości: 2 477	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. No ja tam nikogo nie witam, nie cierpię tego słowa, a w pracy mam osobę, która do mnie dzwoni i od dobrych paru lat zamiast cześć czy co tam, to nie, tylko witam Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2018-08-30, 21:58	#2377
lovebird Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-04 Wiadomości: 6 375	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. 99% maili, które dostaję w pracy zaczyna się od "witam" __________________ Przyszłość zaczyna się dzisiaj. Nie jutro. Wymianki

2018-08-30, 23:18	#2378
panna_felicjanna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2014-10 Wiadomości: 16 515	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Tak, u mnie to samo! A ja na ich "witam" zawsze odpowiadam "dzień dobry". __________________ "Tyle wiemy o sobie, ile nas sprawdzono." Warto byś tu zajrzał(a), zanim założysz nowy wątek. Dlaczego wątki nie pojawiają się od razu po założeniu?

2018-08-31, 06:43	#2380
3ebdb6c370169ce1a39c163fc8d64643247d9f80 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-09 Wiadomości: 9 219	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Ja najczęściej odpowiadam Szanowni Państwo. Mało kto łapie.

2018-08-31, 06:48	#2381
lovebird Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-04 Wiadomości: 6 375	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. [1=3ebdb6c370169ce1a39c163 fc8d64643247d9f80;8575227 6]Ja najczęściej odpowiadam Szanowni Państwo. Mało kto łapie.[/QUOTE] Zdarza mi się, ale z większością mam luźniejszy kontakt (wewnątrz firmy) i "szanowni Państwo" to trochę zbyt oficjalnie __________________ Przyszłość zaczyna się dzisiaj. Nie jutro. Wymianki

2018-08-31, 06:52	#2382
3ebdb6c370169ce1a39c163fc8d64643247d9f80 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-09 Wiadomości: 9 219	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Nie no, wiadomo. Jak z kimś piszę często, to te ciągle uszanowanka też odpuszczam i przechodzę na 'dzień dobry'. Ale jak ktoś obcy wali mi 'Witam pani Norine' to brrrr. Uszanowanko i łączenie wyrazów szacunku.

2018-08-31, 08:03	#2383
mariamalaria BAN stały Zarejestrowany: 2017-03 Wiadomości: 4 900	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. [1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;8573953 1]Mnie tam "witam" nie drażni - o ile nie jest użyte niepoprawnie Niektórzy są jednak magiczni, potrafią przyjść do czyjegoś domu i od progu poczęstować gospodarza takim "witam". Ciekawe, czy są ludzie, którzy robią to świadomie, z premedytacją, pod przykrywką powszechnie popełnianego błędu? Nawet ciężko mi to sobie wyobrazić [/QUOTE] Toteż właśnie o niewłaściwym użyciu mowa. ---------- Dopisano o 08:03 ---------- Poprzedni post napisano o 08:00 ---------- [1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;8574474 1]Trochę przecinki się poplątały... Krótko i na temat: To takie streszczenie odpowiedzi z poradni językowej: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Witam;7322.html[/QUOTE] Dziękuję. O to mi właśnie chodzi.

2018-08-31, 08:47	#2384
mononoke Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-12 Lokalizacja: Szczecin Wiadomości: 268	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Widać że prawojazdy będą :O Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ Komm in mein Boot ein Sturm kommt auf und es wird Nacht

2018-08-31, 13:34	#2385
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. A wiecie, ze ja się pod wpływem wątku przestawiłam z "Witam" na "Dzień dobry"? Wcześniej mnie to nie raziło i sama (biję się w piersi) używałam, ale od kiedy poczytałam opinie językoznawców na temat (nie) prawidłowości używania tego zwrotu, sama się przestawiłam i używam "Dzień dobry" względnie "Szanowna Pani/ Panie/Państwo". __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2018-08-31, 20:52	#2386
2f6abb6d3878858271ffdb3efd65c95d1f4fde9b_623d0cb3af0b6 Konto usunięte Zarejestrowany: 2005-08 Wiadomości: 4 242	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. likwidując konto na portalu randkowym znalazłam perełkę: "Jestem miło kulturalną i zadbaną osobą która mam swoje zdanie jak również stałą prace jak mam czas jestem tutaj lub na basenie uwielbiam pływać jak również słońce Pozdrawiam"

2018-08-31, 21:08	#2387
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Taaak...propozycja niedoszłego "tatuśka": choć do mnie na kolanka __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2018-08-31, 21:54	#2388
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Oglądałam sobie ostatnio odcinek serialu Midsomer Murders, zatytułowany w oryginale "Death of the Small Coppers", który to tytuł niefrasobliwie przetłumaczono jako "Śmierć ornitologa". Ornitolog, entomolog - jeden czort. Small Coppers to motylki. Nauka o motylach, to lepidopterologia.

2018-09-01, 08:58	#2391
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. I bielinek __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2018-09-01, 10:31	#2393
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Mniejsza o motyle, mnie chodziło głównie o to, że nie czepiałabym się, gdyby polski tytuł brzmiał: "Śmierć entomologa". I ok. Ale ornitologa? Człowieka od ptaków? I wizażowa wersja starego przysłowia: Nie ma co wyciągać wilka z lasu.

2018-09-01, 11:28	#2394
Linka25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-10 Lokalizacja: moje miasto...? Wiadomości: 21 441	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. [1=2f6abb6d3878858271ffdb3 efd65c95d1f4fde9b_623d0cb 3af0b6;85768281]likwidując konto na portalu randkowym znalazłam perełkę: "Jestem miło kulturalną i zadbaną osobą która mam swoje zdanie jak również stałą prace jak mam czas jestem tutaj lub na basenie uwielbiam pływać jak również słońce Pozdrawiam"[/QUOTE] Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2018-09-01, 17:04	#2395
Linka25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-10 Lokalizacja: moje miasto...? Wiadomości: 21 441	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Tutej Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2018-09-01, 18:24	#2397
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. On się w całości nazywa bielinek kapustnik i tak, to to białe, co lata gdzieniegdzie Swoją drogą, nie lubię motyli. Te nóżki __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2018-09-01, 18:27	#2398
lovebird Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-04 Wiadomości: 6 375	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. suma sumaru __________________ Przyszłość zaczyna się dzisiaj. Nie jutro. Wymianki

2018-09-01, 18:34	#2399
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. A nie Subaru? __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)