Polecamy:

Margot45 · 2016-12-06, 16:21

Cytat:

Napisane przez kleo_4

Nie wiem czy było i czy już o tym pisałam

Ubierać buty/kurtkę/ szalik itp...

Części garderoby się wkłada na siebie.

Jak oglądam Sablewska to ona zwykle:
Ubierz te rzeczy...i się zastanawiam w co ona ma je ubrać?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

To jest nagminny błąd stosowany wszędzie, gdzie tylko się da.
Mnie od niego wszystko cierpnie i zgrzyta

I am Rock · 2016-12-06, 17:28

(...)
Przechodząc zaś do meritum, powiem tak: ubrać buty (kurtkę, sweter) to południowopolski regionalizm, w standardowej polszczyźnie wymienione części odzieży należy włożyć. Wiele osób woli je załozyć, co słowniki poprawnej polszczyzny oceniają jako błąd, gdyż czynią subtelną i nie zawsze widoczną różnicę znaczeniową między wkładaniem czegoś na siebie a zakładaniem. Osobiście nie przywiązuję do tej różnicy większej wagi, natomiast ubieranie butów kojarzy mi się nieodparcie z ubieraniem choinki, dlatego wolę konstrukcję ogólnopolską.
(...)
Mirosław Bańko, PWN

Silloe · 2016-12-06, 17:48

Cytat:

Napisane przez kleo_4

Nie wiem czy było i czy już o tym pisałam

Ubierać buty/kurtkę/ szalik itp...

Części garderoby się wkłada na siebie.

Jak oglądam Sablewska to ona zwykle:
Ubierz te rzeczy...i się zastanawiam w co ona ma je ubrać?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

A nie zakłada?

Margot45 · 2016-12-07, 12:56

Sporo osób z poza Warszawy

kleo_4 · 2016-12-07, 14:33

Cytat:

Napisane przez Margot45

To jest nagminny błąd stosowany wszędzie, gdzie tylko się da.
Mnie od niego wszystko cierpnie i zgrzyta

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

---------- Dopisano o 15:29 ---------- Poprzedni post napisano o 15:29 ----------

Cytat:

Napisane przez I am Rock

(...)
Przechodząc zaś do meritum, powiem tak: ubrać buty (kurtkę, sweter) to południowopolski regionalizm, w standardowej polszczyźnie wymienione części odzieży należy włożyć. Wiele osób woli je załozyć, co słowniki poprawnej polszczyzny oceniają jako błąd, gdyż czynią subtelną i nie zawsze widoczną różnicę znaczeniową między wkładaniem czegoś na siebie a zakładaniem. Osobiście nie przywiązuję do tej różnicy większej wagi, natomiast ubieranie butów kojarzy mi się nieodparcie z ubieraniem choinki, dlatego wolę konstrukcję ogólnopolską.
(...)
Mirosław Bańko, PWN

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

---------- Dopisano o 15:33 ---------- Poprzedni post napisano o 15:29 ----------

Cytat:

Napisane przez Silloe

A nie zakłada?

Tez tak kiedyś myślałam, ale jak to ubieranie ubrań stało się tak popularne to sprawdziłam i wkładanie jest poprawne. Tez mnie zdziwiło ze się kurtki nie zakłada na siebie tylko wkłada, ale lepsze to niż ubiera

A i jeszcze dużo dziewczyn ubiera torebki

w sumie spoko, mieć jedna torebkę i tylko sobie ja ubrać do wyjścia, w coś co pasuje na dana okazje, jaka oszczędność

:Hahaha:

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Margot45 · 2016-12-07, 14:40

Cytat:

Napisane przez kleo_4

A i jeszcze dużo dziewczyn ubiera torebki

w sumie spoko, mieć jedna torebkę i tylko sobie ja ubrać do wyjścia, w coś co pasuje na dana okazje, jaka oszczędność

:Hahaha:

HI hi, a z tym się nie spotkałam

A teraz muszę dokonać autokorekty: zauważyłam, ze napisałam "błąd stosowany" a powinno być "błąd popełniany" - jakoś to ostatnie zgrabniej mi brzmi....

**201803120844** · 2016-12-07, 16:19

Cytat:

Napisane przez Margot45

Link

Chcę to zobaczyć na własne oczy!

Proszę bardzo oto "jerzyna", buszując po tym sklepie znajdziesz i "pomarańcz i bergamot" w opisach droższych perfum niż zalinkowane.

http://www.perfumy-perfumeria.pl/pro...rfumowana.html

O i tu masz pomarańcz:
http://www.perfumy-perfumeria.pl/pro...-kolonska.html

Miss Saeki · 2016-12-07, 16:57

Cytat:

Napisane przez monikam

Proszę bardzo oto "jerzyna", buszując po tym sklepie znajdziesz i "pomarańcz i bergamot" w opisach droższych perfum niż zalinkowane.

http://www.perfumy-perfumeria.pl/pro...rfumowana.html

O i tu masz pomarańcz:
http://www.perfumy-perfumeria.pl/pro...-kolonska.html

Znalazłam takie:
Nuty głowy: jabłko, mandarynka, mięta, pomarańcz, cedr
Nuty serca: imbir, szałwia, zielone tony
Nuty podstawy: piżmo, ambra, paczula, drzewo sandałowe, mech dęb

Może skoro ma zielone tony to może mieć i pomarańcz

Ok, pogrzebałam więcej i zaczynam rozumieć skąd te błędy

Sklep powstał w Czechach. Po czesku mamy "pomeranč" i tak samo "bergamot"

**201803120844** · 2016-12-07, 17:26

Cytat:

Napisane przez Margot45

No i?
Od tego:
- ktoś jest dziennikarzem,
- w Wordzie jest edycja tekstu,
- dawno, dawno temu, w zamierzchłych czasach, funkcjonowało coś takiego, jak korekta tekstu.

Literówkę to sobie mogę zrobić ja, pisząc na Wizażu. Tzw.dziennikarz powinien się spalić ze wstydu podając do publicznej wiadomości takie babole jak Zioboro czy wyżej zacytowane "przebadanie pod kontem".

Zgadzam się. Pisząc publicznie, ale nie za pieniądze mogę sobie pozwolić nawet na błędy. Błędy u dziennikarza, dla którego język jest narzędziem pracy (mówiony lub pisany) to skandal. Podobnie jak błędy na stronach sklepów. W przypadku produktów luksusowych staje się to śmieszno-straszne.

I am Rock · 2016-12-07, 19:14

cięki pasek

Gocia1 · 2016-12-07, 20:41

Przypomniało mi się po wypisce tych pisanych razem lub osobno: "byłam zagranicą". To jak powiedzieć "byłam Polską"

Margot45 · 2016-12-07, 20:53

A po jakiemu to "po wypisce"?

Jeszcze jedno mnie drazni:"za dziecka".

Gocia1 · 2016-12-07, 22:15

Cytat:

Napisane przez Margot45

A po jakiemu to "po wypisce"?

Ot, po potocznemu.

silesianna · 2016-12-07, 22:48

Podsłuchane w autobusie:
"kołek rozworowy"

I am Rock · 2016-12-08, 10:38

obraz w telewizorze jest skakający

Margot45 · 2016-12-09, 11:17

Właściwie to jest pytanie: czy poprawna jest forma "oków"?
W całości "wyzwolić się z oków". Mnie jakoś lepiej brzmi "z okowów", "z oków" kojarzy mi się z okami pływającymi po rosole

Co na to specjalistki - polonistki?

A - cytat jest z Behawiorysty Mroza, on ma tendencję do błędów.

silesianna · 2016-12-09, 12:04

Ja bym powiedziała "z okowów". Pierwszy raz się spotykam z formą "oków". W NSPP mogę sprawdzić wieczorem, jak wrócę do domu

Hmmm, a to niespodzianka:

http://sjp.pwn.pl/slowniki/okowy.html

Margot45 · 2016-12-09, 12:13

"Dopóki funkcjonowała forma liczby pojedynczej, dopełniacz miał oczywiście regularną, bezkońcówkową formę oków, jak głowa - głów. Dziś, gdy używa się tylko liczby mnogiej, przewagę zyskała forma z końcówką -ów, jak warcaby - warcabów".

Powyższe mnie przekonuje, ale współcześnie używamy rzeczownika "okowy" tylko w formie mnogiej, coś jak drzwi czy spodnie.

I am Rock · 2016-12-09, 12:54

Okowy.
Dawno temu czytałam coś pt. "W okowach lodu" i w głowie mam okowy.

Margot45 · 2016-12-09, 12:58

Cytat:

Napisane przez I am Rock

Okowy.
Dawno temu czytałam coś pt. "W okowach lodu" i w głowie mam okowy.

Okowy są oczywiste, mnie chodziło o odmianę przez przypadki.

Uwolnił się z okowów lodu (dla mnie prawidłowe) czy z oków lodu (dla mnie dziwaczne).

I am Rock · 2016-12-09, 13:01

Cytat:

Napisane przez Margot45

Okowy są oczywiste, mnie chodziło o odmianę przez przypadki.

Uwolnił się z okowów lodu (dla mnie prawidłowe) czy z oków lodu (dla mnie dziwaczne).

Z okowów, jak najbardziej.
Nie wiem, jak ja czytałam.

Margot45 · 2016-12-09, 13:03

Cytat:

Napisane przez I am Rock

Z okowów, jak najbardziej.
Nie wiem, jak ja czytałam.

Szybko

**lyssie** · 2016-12-09, 13:19

Nie są to błedy językowe oraz uważam,ze sa całkiem urocze, ale mój mąż często wtrąca do rozmowy wyrażenia takie jak:

muszę się zresetować ( w sensie zrelaksować)
zmień konfigurację ( podsuń się - na przykład na kanapie)
leweluję ( ulepszam coś)

Jest informatykiem

Miss Saeki · 2016-12-09, 13:24

Cytat:

Napisane przez lyssie

Nie są to błedy językowe oraz uważam,ze sa całkiem urocze, ale mój mąż często wtrąca do rozmowy wyrażenia takie jak:

muszę się zresetować ( w sensie zrelaksować)
zmień konfigurację ( podsuń się - na przykład na kanapie)
leweluję ( ulepszam coś)

Jest informatykiem

Po otwarciu nawiasu nie stawiamy spacji...

**VBe** · 2016-12-09, 13:24

ale fajny wątek znalazłam..

a że w języku pisanym trzeba stosować tę kartkę.. nie tą.. to niewielu kojarzy

ale trudno.. czasem można przymknąć..ucho

Finlora · 2016-12-11, 09:53

Rozbawiła mnie pani w Hebe - "Ta kredka będzie miękciejsza"

Madziaq · 2016-12-11, 10:22

Pani w Rossmannie powiedziała mi kiedyś "bo to jest perfuma"

invisible_01 · 2016-12-11, 10:29

Oglądam ostatnio sporo bajek z dubbingiem i mówię tutaj o produkcjach kinowych, więc ktoś ten tekst przetłumaczył, ktoś potem go przeczytał, a nagminnie pojawia się: "gdzie idziesz?".

Margot45 · 2016-12-11, 11:08

Marian Keyes "Kobieta, która ukradła moje życie": " (kosmetyczka) zajęła się zaskórniakami mojej żony".

siarka40 · 2016-12-11, 11:20

Cytat:

Napisane przez Margot45

Marian Keyes "Kobieta, która ukradła moje życie": " (kosmetyczka) zajęła się zaskórniakami mojej żony".

No wiesz, zważywszy, że za darmo tej usługi nie robiła, to w sumie powyższe zdanie może być poprawne

.

2016-12-06, 17:28	#4442
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. (...) Przechodząc zaś do meritum, powiem tak: ubrać buty (kurtkę, sweter) to południowopolski regionalizm, w standardowej polszczyźnie wymienione części odzieży należy włożyć. Wiele osób woli je załozyć, co słowniki poprawnej polszczyzny oceniają jako błąd, gdyż czynią subtelną i nie zawsze widoczną różnicę znaczeniową między wkładaniem czegoś na siebie a zakładaniem. Osobiście nie przywiązuję do tej różnicy większej wagi, natomiast ubieranie butów kojarzy mi się nieodparcie z ubieraniem choinki, dlatego wolę konstrukcję ogólnopolską. (...) Mirosław Bańko, PWN

2016-12-07, 12:56	#4444
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Sporo osób z poza Warszawy __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2016-12-07, 19:14	#4450
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. cięki pasek

2016-12-07, 20:41	#4451
Gocia1 Raczkowanie Zarejestrowany: 2016-08 Wiadomości: 334	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Przypomniało mi się po wypisce tych pisanych razem lub osobno: "byłam zagranicą". To jak powiedzieć "byłam Polską" __________________ Anime: https://aninote.pl/user/Gocia

2016-12-07, 20:53	#4452
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. A po jakiemu to "po wypisce"? Jeszcze jedno mnie drazni:"za dziecka". __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2016-12-07, 22:48	#4454
silesianna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 3 884	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Podsłuchane w autobusie: "kołek rozworowy"

2016-12-08, 10:38	#4455
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. obraz w telewizorze jest skakający

2016-12-09, 11:17	#4456
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Właściwie to jest pytanie: czy poprawna jest forma "oków"? W całości "wyzwolić się z oków". Mnie jakoś lepiej brzmi "z okowów", "z oków" kojarzy mi się z okami pływającymi po rosole Co na to specjalistki - polonistki? A - cytat jest z Behawiorysty Mroza, on ma tendencję do błędów. __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2016-12-09, 12:04	#4457
silesianna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 3 884	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Ja bym powiedziała "z okowów". Pierwszy raz się spotykam z formą "oków". W NSPP mogę sprawdzić wieczorem, jak wrócę do domu Hmmm, a to niespodzianka: http://sjp.pwn.pl/slowniki/okowy.html Edytowane przez silesianna Czas edycji: 2016-12-09 o 12:07

2016-12-09, 12:13	#4458
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. "Dopóki funkcjonowała forma liczby pojedynczej, dopełniacz miał oczywiście regularną, bezkońcówkową formę oków, jak głowa - głów. Dziś, gdy używa się tylko liczby mnogiej, przewagę zyskała forma z końcówką -ów, jak warcaby - warcabów". Powyższe mnie przekonuje, ale współcześnie używamy rzeczownika "okowy" tylko w formie mnogiej, coś jak drzwi czy spodnie. __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2016-12-09, 12:54	#4459
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Okowy. Dawno temu czytałam coś pt. "W okowach lodu" i w głowie mam okowy.

2016-12-09, 13:19	#4463
lyssie BAN stały Zarejestrowany: 2016-01 Wiadomości: 114	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Nie są to błedy językowe oraz uważam,ze sa całkiem urocze, ale mój mąż często wtrąca do rozmowy wyrażenia takie jak: muszę się zresetować ( w sensie zrelaksować) zmień konfigurację ( podsuń się - na przykład na kanapie) leweluję ( ulepszam coś) Jest informatykiem

2016-12-09, 13:24	#4465
VBe BAN stały Zarejestrowany: 2016-12 Wiadomości: 2	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. ale fajny wątek znalazłam.. a że w języku pisanym trzeba stosować tę kartkę.. nie tą.. to niewielu kojarzy ale trudno.. czasem można przymknąć..ucho

2016-12-11, 09:53	#4466
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Rozbawiła mnie pani w Hebe - "Ta kredka będzie miękciejsza"

2016-12-11, 10:22	#4467
Madziaq Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-07 Wiadomości: 89	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Pani w Rossmannie powiedziała mi kiedyś "bo to jest perfuma"

2016-12-11, 10:29	#4468
invisible_01 Zakorzeniona Zarejestrowany: 2010-02 Wiadomości: 23 947	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Oglądam ostatnio sporo bajek z dubbingiem i mówię tutaj o produkcjach kinowych, więc ktoś ten tekst przetłumaczył, ktoś potem go przeczytał, a nagminnie pojawia się: "gdzie idziesz?".

2016-12-11, 11:08	#4469
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Marian Keyes "Kobieta, która ukradła moje życie": " (kosmetyczka) zajęła się zaskórniakami mojej żony". __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)