Polecamy:

Sok_z_buki · 2023-09-20, 07:37

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673241]Jak ktoś mówi "ale gość" o kim pomyślisz?
Ja o facecie.[/QUOTE]

Nie wiem, dla mnie jest to też neutralne. Nie powiedziałabym, że to wskazuje na jedną czy drugą płeć.

cava · 2023-09-20, 07:44

Cytat:

Napisane przez Timon i Pumba

Treść usunięta

A to mi przypomniało, może to jakaś lokalna forma, ale już za moich czasów i potem od swoich dzieci i ich znajomków słyszałam formę: gościówa.
Ale gość, ale gościówa.

Tylko to ma trochę inne znaczenie, raczej oznacza osobę która w jakimś sensie imponuje, a nie osobę która przyszła w gości.

**0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99** · 2023-09-20, 08:57

Ja też znam gościówę, ale wg tego jak ja się spotkałam, gościówa ma takie samo znaczenie jak gość w równoważniku "ale z niego gość!", to zupełnie inne znaczenie od bycia czyimś gościem w jakimś miejscu.

Gość w polskim jest dla mnie tak samo neutralny jak guest w angielskim. Jak na przyjęciu są goście, to zakładam towarzystwo mieszane. Jak ktoś przodzi w gości, to może być i kobieta i mężczyzna, koleżanka może do mnie przyjść ze swoim psem i powiedzieć zobacz "jakiego masz dzisiaj gościa" i nawet nie będzie mówiła o człowieku.

A jak ktoś na słowa "w studio są prowadzący, goście, producenci, operatorzy kamer i styliści" mówi że widzi oczami wyobraźni samych facetow, to moim zdaniem mówi tak specjalnie, żeby udowodnić swoją rację.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14** · 2023-09-20, 09:04

Cytat:

Napisane przez cava

Przede wszystkim w ogóle nie ma takich zawodów jak szambiarz czy śmieciarz. Śmieciarz to osoba śmiecąca, jak ktoś rzuca śmieci na ulicę czy do lasu zamiast do śmietnika to jest śmieciarzem.
Ale to nie zawód, to buractwo.

To są dość pejoratywne określenia potoczne, być może kiedyś funkcjonowały ale tez raczej w języku potocznym.
Jest: pracownik/pracownica zakładu oczyszczania,
a bardziej precyzyjne potem: operator/operatorka i tu doprecyzowanie czego- np. pojazdu do np. opróżniania zbiorników sanitarnych.

---------- Dopisano o 08:44 ---------- Poprzedni post napisano o 08:38 ----------

A to mi przypomniało, może to jakaś lokalna forma, ale już za moich czasów i potem od swoich dzieci i ich znajomków słyszałam formę: gościówa.
Ale gość, ale gościówa.

Tylko to ma trochę inne znaczenie, raczej oznacza osobę która w jakimś sensie imponuje, a nie osobę która przyszła w gości.

Ładne słowo gościówa

chimay · 2023-09-20, 09:11

Cytat:

Napisane przez _medianoche

Pani od wywozów odpadów? Polski jest strasznie trudny.

Właśnie dlatego nie używam tych nowych form w polskim, a nie mam z nimi problemu w niemieckim. Powodem jest sama gramatyka i stopień skomplikowania tego słowotwórstwa, który w niemieckim praktycznie nie istnieje, bo istnieją tylko dwa proste sposoby tworzenia żeńskich firm w liczbie pojedynczej.

[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89673335]
A jak ktoś na słowa "w studio są prowadzący, goście, producenci, operatorzy kamer i styliści" mówi że widzi oczami wyobraźni samych facetow, to moim zdaniem mówi tak specjalnie, żeby udowodnić swoją rację.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]

Ten problem jest dyskutowany w niemieckich mediach, bo tutaj dotyczy właśnie tylko liczby mnogiej. Była taka sytuacja, gdzie media donosiły o rannych/zabitych żołnierzach jakiejś jednostki specjalnej już nie pamiętam gdzie i użyto właśnie tej nowej formy obejmującej obie płcie, po czym okazało się, że w tej jednostce w ogóle nie było żadnych kobiet.

**b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14** · 2023-09-20, 09:12

Cytat:

Napisane przez Timon i Pumba

Treść usunięta

Dokładnie.

Gospodarz / gość
Gospodyni/ goscini.

Finlora · 2023-09-20, 09:31

I naprawdę mówicie "masz gościnię?"

Limonka2738 · 2023-09-20, 09:47

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673199]

Dziwie sie bo lubisz zabawę słowami.[/QUOTE]

Ale nie lubię seksizmu bardziej.

---------- Dopisano o 10:44 ---------- Poprzedni post napisano o 10:38 ----------

Cytat:

Napisane przez chimay

Właśnie dlatego nie używam tych nowych form w polskim, a nie mam z nimi problemu w niemieckim. Powodem jest sama gramatyka i stopień skomplikowania tego słowotwórstwa, który w niemieckim praktycznie nie istnieje, bo istnieją tylko dwa proste sposoby tworzenia żeńskich firm w liczbie pojedynczej.

Ten problem jest dyskutowany w niemieckich mediach, bo tutaj dotyczy właśnie tylko liczby mnogiej. Była taka sytuacja, gdzie media donosiły o rannych/zabitych żołnierzach jakiejś jednostki specjalnej już nie pamiętam gdzie i użyto właśnie tej nowej formy obejmującej obie płcie, po czym okazało się, że w tej jednostce w ogóle nie było żadnych kobiet.

Właśnie. To *innen w niemieckim po pierwsze nie boli, po drugie nie brzmi jak zdrobnienie, a po trzecie łątwo je wymówić jako wyraz zbiorczy przez ten trick z małą przerwą w środku słowa.

Dalej mi się to nie podoba ze względów ideologicznych, ale nie balansuje na granicy skończonego absurdu słowotwórczego.

---------- Dopisano o 10:47 ---------- Poprzedni post napisano o 10:44 ----------

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673241]Jak ktoś mówi "ale gość" o kim pomyślisz?
Ja o facecie.[/QUOTE]

No i powinniśmy pracować nad twoim seksizmem, a nie językiem.

Ja pod gość, partner, ziomek, ginekolog, inżynier, doktor, lekarz widzę osobę o niezidentyfikowanej płci.

Silje_ · 2023-09-20, 10:12

W dyskusji o feminatywach dziwi mnie opinia, że są "forsowane na siłę". W jaki sposób? Bo gdzieś napisano "gościni" to już forsowanie na siłę? Przecież jak ktoś nie chce to dalej może mówić "gość", "pani minister", "pani magister" itd. Policja nie rozdaje mandatów za nieużywanie feminatywów, więc nie wiem w czym problem.

Trzepotka · 2023-09-20, 10:33

Treść usunięta

**0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99** · 2023-09-20, 10:49

Cytat:

Napisane przez Trzepotka

Treść usunięta

nie brakuje też komentarzy potępiających cały artykuł i jego autora za nieużycie feminatywu.

poza zacofaniem czy seksizmem lubi też padać hasło patriarchat

Limonka2738 · 2023-09-20, 11:12

Cytat:

Napisane przez Trzepotka

Treść usunięta

Jeżeli wiadomo, że mowa o kobiecie to ok, twoja partnerka jest ok. Poza tym jest już tak mocno zakorzeniony w języku, że szkoda strzępić klawiatury.

Jeżeli mówimy ogólnie "jeżeli twój partner ubrał się na fioletowo to jeden ze znaków, że może cię zdradzać!" to mówimy o partnerach obu płci.

Ja już pisałam, że mój główny problem tkwi w nazwach zawodów. Nie lubię potrzeby podkreślenia płci i dwóch osobnych form, jakby nauczyciel i nauczycielka, chirurg i chirurżka to były dwa różne zawody.

Tylko czemu jedna z tych form brzmi niepoważnie? Wałkowane tysiące razy, język polski jest seksistowski, bo feminatywy tworzy w podobny sposób jak deminutywy.

Z dwojga seksistowskich podejść (czyli wszystkie nazwy zawodów z nielicznymi wyjątkami zdominowanymi przez kobiety historycznie występują w formie męskiej lub nazywamy dorosłe poważne kobiety, które wykonują trudny zawód, dokładnie tak samo jak mężczyźni jak dziewczynki bawiące się w piaskownicy) wolę to pierwsze.

Silje_ · 2023-09-20, 11:22

Cytat:

Napisane przez Trzepotka

Treść usunięta

Jeśli wizażanki wypowiadające się w tym wątku są dziennikarkami to może faktycznie odczuwają jakąś presję. Ale w innym przypadku to chyba przesada z tą presją. Koleżanka z biura zwraca wam uwagę, że mówi się gościni? Sąsiedzi mają pretensje, że nie używacie feminatywów?

**0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99** · 2023-09-20, 12:24

Cytat:

Napisane przez Silje_

Jeśli wizażanki wypowiadające się w tym wątku są dziennikarkami to może faktycznie odczuwają jakąś presję. Ale w innym przypadku to chyba przesada z tą presją. Koleżanka z biura zwraca wam uwagę, że mówi się gościni? Sąsiedzi mają pretensje, że nie używacie feminatywów?

Może nie w każdym przypadku presja to dobre słowo, ale ciężko zaprzeczyć, że nowe feminatywy nie powstają z naturalnej potrzeby rozszerzenia języka, żeby mieć większą wygodę używania, odmieniania, nie wchodzą naturalnie w użycie. Powstają dla zasady, bo "skoro istnieje doktor, to powinna istnieć też doktorka".

Finlora · 2023-09-20, 13:57

A propos "loszek"

Załącznik 7794007

chimay · 2023-09-20, 15:00

Cytat:

Napisane przez Silje_

Jeśli wizażanki wypowiadające się w tym wątku są dziennikarkami to może faktycznie odczuwają jakąś presję. Ale w innym przypadku to chyba przesada z tą presją. Koleżanka z biura zwraca wam uwagę, że mówi się gościni? Sąsiedzi mają pretensje, że nie używacie feminatywów?

Nie trzeba być dziennikarzem, żeby odczuwać presję. Wystarczy być odpowiedzialnym w pracy za jakąkolwiek oficjalną komunikacje wewnątrz czy pozapracową, gdzie jest mowa o jakiejś grupie ludzi. Wedle oficjalnej polityki trzeba używać obu form, nie można napisać tylko pracownicy, petenci, klienci.

---------- Dopisano o 16:00 ---------- Poprzedni post napisano o 15:55 ----------

Cytat:

Napisane przez Limonka2738

Właśnie. To *innen w niemieckim po pierwsze nie boli, po drugie nie brzmi jak zdrobnienie, a po trzecie łątwo je wymówić jako wyraz zbiorczy przez ten trick z małą przerwą w środku słowa.

Dalej mi się to nie podoba ze względów ideologicznych, ale nie balansuje na granicy skończonego absurdu słowotwórczego.

W języku pisanym to jeszcze ujdzie, bo oko jakoś łatwiej przyswaja tę formę zbiorczą l. mnogiej przez obecność tego przerywnika (gwiazdki), ale w mówionym to już gorzej, bo trzeba zrobić w tym miejscu taką nienaturalną pauzę, a jak ona jest za krótka, to brzmi to jak forma żeńska i jakby chodziło o same kobiety.

**b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14** · 2023-09-20, 15:12

Cytat:

Napisane przez Limonka2738

Ale nie lubię seksizmu bardziej.

---------- Dopisano o 10:44 ---------- Poprzedni post napisano o 10:38 ----------

Właśnie. To *innen w niemieckim po pierwsze nie boli, po drugie nie brzmi jak zdrobnienie, a po trzecie łątwo je wymówić jako wyraz zbiorczy przez ten trick z małą przerwą w środku słowa.

Dalej mi się to nie podoba ze względów ideologicznych, ale nie balansuje na granicy skończonego absurdu słowotwórczego.

---------- Dopisano o 10:47 ---------- Poprzedni post napisano o 10:44 ----------

No i powinniśmy pracować nad twoim seksizmem, a nie językiem.

Ja pod gość, partner, ziomek, ginekolog, inżynier, doktor, lekarz widzę osobę o niezidentyfikowanej płci.

Czytajac
Kucharz, elektryk, sprzątacz, nauczyciel też widzisz osobę o niezidentyfikowanej plci?

---------- Dopisano o 15:12 ---------- Poprzedni post napisano o 15:07 ----------

[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89673648]Może nie w każdym przypadku presja to dobre słowo, ale ciężko zaprzeczyć, że nowe feminatywy nie powstają z naturalnej potrzeby rozszerzenia języka, żeby mieć większą wygodę używania, odmieniania, nie wchodzą naturalnie w użycie. Powstają dla zasady, bo "skoro istnieje doktor, to powinna istnieć też doktorka".[/QUOTE]

Lekarz/ lekarka to już funkcjonuje, podobnie jak doktorant/doktorantka.
Doktor/doktora analogicznie do wspomnianego wczesniej magister/magistra.

_medianoche · 2023-09-20, 18:24

Cytat:

Napisane przez Finlora

A propos "loszek"

Załącznik 7794007

To brzmi jak PTSD.

Ponoć używaliśmy feminiatywów przed wojną, za komuny język się zmienił. Ale jak lekarka brzmi neutralnie to psycholożka też powinna być neutralna. Przecież nie będzie psycholorka, bo mamy formę pielęgniarka.

Język sobie można połamać, mówiąc po polsku. Może dzięki feminiatywom przeskoczymy parę lvl i polski będzie w top 5 najtrudniejszych języków świata, a nie top 10.

**0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99** · 2023-09-20, 19:59

Cytat:

Napisane przez _medianoche

To brzmi jak PTSD.

Ponoć używaliśmy feminiatywów przed wojną, za komuny język się zmienił. Ale jak lekarka brzmi neutralnie to psycholożka też powinna być neutralna. Przecież nie będzie psycholorka, bo mamy formę pielęgniarka.

Język sobie można połamać, mówiąc po polsku. Może dzięki feminiatywom przeskoczymy parę lvl i polski będzie w top 5 najtrudniejszych języków świata, a nie top 10.

Psycholorka by nie mogła być, bo tak jak "rz" w pielegniarz wymienia się na "r" w pielęgniarka, tak "g" w psycholog wymienia się na "ż" w psycholożka.

Musiałby być psycholorz, żeby była psycholorka

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

6roove · 2023-09-20, 20:34

Może dlatego, że bardziej przemawia do mnie obraz, psycholożka, ginekolożka czy metalurżka nie kojarzą mi się w ogóle z loszką, po prostu "widzę uszami"

tam to ż i jest ok.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14** · 2023-09-20, 21:04

[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674015]Psycholorka by nie mogła być, bo tak jak "rz" w pielegniarz wymienia się na "r" w pielęgniarka, tak "g" w psycholog wymienia się na "ż" w psycholożka.

Musiałby być psycholorz, żeby była psycholorka

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]

Może być psychologa, ginekologa, endokrynologa.
Eliminuje to loszki

Finlora · 2023-09-20, 21:11

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674049]Może być psychologa, ginekologa, endokrynologa.
Eliminuje to loszki

[/QUOTE]Dla mnie jeszcze gorzej. Prędzej powiem, że idę do mojej ginekolog niż ginekologi.

**0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99** · 2023-09-20, 21:28

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674049]Może być psychologa, ginekologa, endokrynologa.
Eliminuje to loszki

[/QUOTE]

Cytat:

Napisane przez Finlora

Dla mnie jeszcze gorzej. Prędzej powiem, że idę do mojej ginekolog niż ginekologi.

Ja też tak mówię, na przegląd podwozia chodzę do ginekologa, ale jak mówię konkretnie o wizycie to moja ginekolog przepisała mi receptę.

Ale jak już bym musiała feminizować, to wolałabym panią ginekologę niż loszkę

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14** · 2023-09-20, 21:34

[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674064]Ja też tak mówię, na przegląd podwozia chodzę do ginekologa, ale jak mówię konkretnie o wizycie to moja ginekolog przepisała mi receptę.
Ale jak już bym musiała feminizować, to wolałabym panią ginekologę niż loszkę

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]

Najbardziej mnie irytuje ze feminatywy zakorzenione i funkcjonujące, akceptowane zwykle odnoszą się do zawodów niskoplatnych. Nikt nie podważa kucharki, sprzątaczki, pielęgniarki ale już profesora, premiera, ministra niektorym źle brzmi. Pasowałoby mi żeby ujednolicić strosowanie a nie wybiórczo akceptować.

Co powiecie na męska formę od prostytutka?
Prostytut, prostytutek?

Finlora · 2023-09-20, 21:38

[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674064]Ja też tak mówię, na przegląd podwozia chodzę do ginekologa, ale jak mówię konkretnie o wizycie to moja ginekolog przepisała mi receptę.

Ale jak już bym musiała feminizować, to wolałabym panią ginekologę niż loszkę

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]Chyba już nawet była kiedyś dyskusja na ten temat i pisałam, że często mówię, że idę do lekarza/ginekologa/endokrynologa w kontekście zawodu i nie mam potrzeby podkreślania, że do lekarza kobiety. Jestem chora, idę do lekarza.

---------- Dopisano o 22:38 ---------- Poprzedni post napisano o 22:37 ----------

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674071]Najbardziej mnie irytuje ze feminatywy zakorzenione i funkcjonujące, akceptowane zwykle odnoszą się do zawodów niskoplatnych. Nikt nie podważa kucharki, sprzątaczki, pielęgniarki ale już profesora, premiera, ministra niektorym źle brzmi. Pasowałoby mi żeby ujednolicić strosowanie a nie wybiórczo akceptować.

Co powiecie na męska formę od prostytutka?
Prostytut, prostytutek?[/QUOTE]Kierowniczki chyba też nikt nie podważa.

Limonka2738 · 2023-09-20, 21:41

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673793]Czytajac
Kucharz, elektryk, sprzątacz, nauczyciel też widzisz osobę o niezidentyfikowanej plci?[/QUOTE]

Tak. Tylko sprzątacz jest mężczyzną, choć ja w ogóle nie przepadam za tym słowem pan/pani sprzątający/a.

---------- Dopisano o 22:41 ---------- Poprzedni post napisano o 22:39 ----------

Cytat:

Napisane przez Finlora

Kierowniczki chyba też nikt nie podważa.

Tak to mówią menele spod sklepu jak im brakuje do winka. Dziękuję, postoję...

**siarka40** · 2023-09-20, 21:49

Cytat:

Napisane przez Limonka2738

Tak. Tylko sprzątacz jest mężczyzną, choć ja w ogóle nie przepadam za tym słowem pan/pani sprzątający/a.

To dobrze obrazuje tezę, że niechęć do niektórych feminatywów wynika wyłącznie z większego osłuchania się z jednymi formami, a z innymi mniej.
Na panią robiącą zastrzyk powiesz "pielęgniarz"? Co z kosmetyczką (w sensie zawodu), OK jest?

Cytat:

Napisane przez Limonka2738

Tak to mówią menele spod sklepu jak im brakuje do winka. Dziękuję, postoję...

Ja tak mówię. Dziękuję, postoję

.

Limonka2738 · 2023-09-20, 21:51

[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674071]Najbardziej mnie irytuje ze feminatywy zakorzenione i funkcjonujące, akceptowane zwykle odnoszą się do zawodów niskoplatnych. Nikt nie podważa kucharki, sprzątaczki, pielęgniarki ale już profesora, premiera, ministra niektorym źle brzmi. Pasowałoby mi żeby ujednolicić strosowanie a nie wybiórczo akceptować.

Co powiecie na męska formę od prostytutka?
Prostytut, prostytutek?[/QUOTE]

Jedyne z czym mam problem, to pielęgniarka. Bo to ciężko zamienić, tak mocno weszło do języka.

Wszystko inne mówię per kucharz, osoba sprzątająca itd.

Ale w drugą stronę - zawody wymagające siły fizycznej zwykle, wykonywane zwykle przez słabo wykształconych mężczyzn też istnieją i nie mają feminatywów.

Lodówka, zmywarka, pralka też są "kobietami".

Naprawdę, mamy do wyboru zaakceptować, że historycznie pewne słowa są rodzaju jednego albo drugiego, te rodzaje w naszym języku są i po prostu opisują osobę obu płci.

Czyli prostytutka to i kobieta, i facet. Lekarz to i kobieta, i facet.

Przeszłość i etymologię tych słów mamy, jaką mamy. I pora to wziąć na klatę, bo następnym krokiem jest robienia prania w pralku i nastawianie zmywarka. No bo czemu taki seksizm w języku?

**0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99** · 2023-09-20, 21:57

Cytat:

Napisane przez Limonka2738;89674077l

Tak to mówią menele spod sklepu jak im brakuje do winka. Dziękuję, postoję...

To dlatego, że obecnie kierowniczkę zastąpiła menadżerka i wersji polskiej się zbytnio nie słyszy, ale wiesz, "jakby się osłuchać to da się przyzwyczaić"

Ja mam w umowie wpisane Manager(...) w wersji angielskiej i Kierownik(...) w wersji polskiej.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Limonka2738 · 2023-09-20, 22:26

[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674091]To dlatego, że obecnie kierowniczkę zastąpiła menadżerka i wersji polskiej się zbytnio nie słyszy, ale wiesz, "jakby się osłuchać to da się przyzwyczaić"

Ja mam w umowie wpisane Manager(...) w wersji angielskiej i Kierownik(...) w wersji polskiej.
[/QUOTE]

A, no tak, menadżerka. To taka nadżerka, ale bardzo męska. Może penisa na przykład?

A w ogóle to jak mamy herstory zamiast history, to czemu nie mamy womanager zamiast manager?

2023-09-20, 07:37	#541
Sok_z_buki Rozeznanie Zarejestrowany: 2019-03 Wiadomości: 507	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673241]Jak ktoś mówi "ale gość" o kim pomyślisz? Ja o facecie.[/QUOTE] Nie wiem, dla mnie jest to też neutralne. Nie powiedziałabym, że to wskazuje na jedną czy drugą płeć.

2023-09-20, 08:57	#543
0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99 Konto usunięte Zarejestrowany: 2020-11 Wiadomości: 1 803	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. Ja też znam gościówę, ale wg tego jak ja się spotkałam, gościówa ma takie samo znaczenie jak gość w równoważniku "ale z niego gość!", to zupełnie inne znaczenie od bycia czyimś gościem w jakimś miejscu. Gość w polskim jest dla mnie tak samo neutralny jak guest w angielskim. Jak na przyjęciu są goście, to zakładam towarzystwo mieszane. Jak ktoś przodzi w gości, to może być i kobieta i mężczyzna, koleżanka może do mnie przyjść ze swoim psem i powiedzieć zobacz "jakiego masz dzisiaj gościa" i nawet nie będzie mówiła o człowieku. A jak ktoś na słowa "w studio są prowadzący, goście, producenci, operatorzy kamer i styliści" mówi że widzi oczami wyobraźni samych facetow, to moim zdaniem mówi tak specjalnie, żeby udowodnić swoją rację. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz Edytowane przez 0fb2986dc06479a38c396fe4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a18ec99 Czas edycji: 2023-09-20 o 08:59

2023-09-20, 09:31	#547
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. I naprawdę mówicie "masz gościnię?"

2023-09-20, 10:12	#549
Silje_ Rozeznanie Zarejestrowany: 2022-06 Wiadomości: 990	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. W dyskusji o feminatywach dziwi mnie opinia, że są "forsowane na siłę". W jaki sposób? Bo gdzieś napisano "gościni" to już forsowanie na siłę? Przecież jak ktoś nie chce to dalej może mówić "gość", "pani minister", "pani magister" itd. Policja nie rozdaje mandatów za nieużywanie feminatywów, więc nie wiem w czym problem.

2023-09-20, 10:33	#550
Trzepotka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-05 Wiadomości: 20 982	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. Treść usunięta

2023-09-20, 13:57	#555
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. A propos "loszek" Załącznik 7794007 Edytowane przez Finlora Czas edycji: 2023-12-12 o 16:03

2023-09-20, 20:34	#560
6roove Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-02 Lokalizacja: głównie z fotela ;) Wiadomości: 4 512	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. Może dlatego, że bardziej przemawia do mnie obraz, psycholożka, ginekolożka czy metalurżka nie kojarzą mi się w ogóle z loszką, po prostu "widzę uszami" tam to ż i jest ok. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________

2023-09-20, 21:04	#561
b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-09 Wiadomości: 13 575	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674015]Psycholorka by nie mogła być, bo tak jak "rz" w pielegniarz wymienia się na "r" w pielęgniarka, tak "g" w psycholog wymienia się na "ż" w psycholożka. Musiałby być psycholorz, żeby była psycholorka Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE] Może być psychologa, ginekologa, endokrynologa. Eliminuje to loszki

2023-09-20, 21:11	#562
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674049]Może być psychologa, ginekologa, endokrynologa. Eliminuje to loszki [/QUOTE]Dla mnie jeszcze gorzej. Prędzej powiem, że idę do mojej ginekolog niż ginekologi.

2023-09-20, 21:34	#564
b872d78680f891d873273d31baaf276c9d6e57ec_6594a44f1cc14 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-09 Wiadomości: 13 575	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674064]Ja też tak mówię, na przegląd podwozia chodzę do ginekologa, ale jak mówię konkretnie o wizycie to moja ginekolog przepisała mi receptę. Ale jak już bym musiała feminizować, to wolałabym panią ginekologę niż loszkę Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE] Najbardziej mnie irytuje ze feminatywy zakorzenione i funkcjonujące, akceptowane zwykle odnoszą się do zawodów niskoplatnych. Nikt nie podważa kucharki, sprzątaczki, pielęgniarki ale już profesora, premiera, ministra niektorym źle brzmi. Pasowałoby mi żeby ujednolicić strosowanie a nie wybiórczo akceptować. Co powiecie na męska formę od prostytutka? Prostytut, prostytutek?

2023-09-20, 21:38	#565
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674064]Ja też tak mówię, na przegląd podwozia chodzę do ginekologa, ale jak mówię konkretnie o wizycie to moja ginekolog przepisała mi receptę. Ale jak już bym musiała feminizować, to wolałabym panią ginekologę niż loszkę Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]Chyba już nawet była kiedyś dyskusja na ten temat i pisałam, że często mówię, że idę do lekarza/ginekologa/endokrynologa w kontekście zawodu i nie mam potrzeby podkreślania, że do lekarza kobiety. Jestem chora, idę do lekarza. ---------- Dopisano o 22:38 ---------- Poprzedni post napisano o 22:37 ---------- [1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674071]Najbardziej mnie irytuje ze feminatywy zakorzenione i funkcjonujące, akceptowane zwykle odnoszą się do zawodów niskoplatnych. Nikt nie podważa kucharki, sprzątaczki, pielęgniarki ale już profesora, premiera, ministra niektorym źle brzmi. Pasowałoby mi żeby ujednolicić strosowanie a nie wybiórczo akceptować. Co powiecie na męska formę od prostytutka? Prostytut, prostytutek?[/QUOTE]Kierowniczki chyba też nikt nie podważa.

2023-09-20, 21:51	#568
Limonka2738 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2015-08 Lokalizacja: Undercity Wiadomości: 30 158	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89674071]Najbardziej mnie irytuje ze feminatywy zakorzenione i funkcjonujące, akceptowane zwykle odnoszą się do zawodów niskoplatnych. Nikt nie podważa kucharki, sprzątaczki, pielęgniarki ale już profesora, premiera, ministra niektorym źle brzmi. Pasowałoby mi żeby ujednolicić strosowanie a nie wybiórczo akceptować. Co powiecie na męska formę od prostytutka? Prostytut, prostytutek?[/QUOTE] Jedyne z czym mam problem, to pielęgniarka. Bo to ciężko zamienić, tak mocno weszło do języka. Wszystko inne mówię per kucharz, osoba sprzątająca itd. Ale w drugą stronę - zawody wymagające siły fizycznej zwykle, wykonywane zwykle przez słabo wykształconych mężczyzn też istnieją i nie mają feminatywów. Lodówka, zmywarka, pralka też są "kobietami". Naprawdę, mamy do wyboru zaakceptować, że historycznie pewne słowa są rodzaju jednego albo drugiego, te rodzaje w naszym języku są i po prostu opisują osobę obu płci. Czyli prostytutka to i kobieta, i facet. Lekarz to i kobieta, i facet. Przeszłość i etymologię tych słów mamy, jaką mamy. I pora to wziąć na klatę, bo następnym krokiem jest robienia prania w pralku i nastawianie zmywarka. No bo czemu taki seksizm w języku? __________________ To boldly go where no man has gone before. Top secret Uczestnik ściśle tajnego rządowego programu badań nad eksperymentalną szczepionką na malarię.

2023-09-20, 22:26	#570
Limonka2738 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2015-08 Lokalizacja: Undercity Wiadomości: 30 158	Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja. [1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89674091]To dlatego, że obecnie kierowniczkę zastąpiła menadżerka i wersji polskiej się zbytnio nie słyszy, ale wiesz, "jakby się osłuchać to da się przyzwyczaić" Ja mam w umowie wpisane Manager(...) w wersji angielskiej i Kierownik(...) w wersji polskiej. [/QUOTE] A, no tak, menadżerka. To taka nadżerka, ale bardzo męska. Może penisa na przykład? A w ogóle to jak mamy herstory zamiast history, to czemu nie mamy womanager zamiast manager? __________________ To boldly go where no man has gone before. Top secret Uczestnik ściśle tajnego rządowego programu badań nad eksperymentalną szczepionką na malarię.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)