Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :)

[--Olka--]

Napisane przez asta9126

Ciągle się natykam na "o to" zamiast "oto" - skąd to się bierze?

Z braku... umiejętności rozróżnienia? Może 'oto" wygląda niektórym dziwnie? Ja piszę na wyczucie (nie wiem czy zawsze poprawnie).
Dla ścisłości:
"Słownik: Słownik poprawnej polszczyzny:
OTO
jest wyrazem o znaczeniu "to jest...", który może także służyć do wzmocnienia treści różnych wypowiedzeń, np. Oto i on; Tyle oto są warte wasze obietnice. UWAGI: Wyrażenie przyimkowe o to piszemy rozłącznie, np. Nie martw się o to."

[viva91]

"o to" przypomniało mi to:

ja natomiast chciałabym poznać jakichś ludzi właśnie z tego wydziału. Za równo studentów, jak i przyszłych studentów, oraz absolwentów :P chodzi mi o to jaka jest atmosfera, czy wykładający są układni, oraz generalnie do jakich akademików w większości należeli

Tu jest podobny błąd: "za równo" czyli jakby autorka chciała, żeby coś było krzywo
Ostatnie pytanie znowu odbieram tak, jakby student w 3/4 (czyli większości) należał do jakiegoś akademika, ale teraz to się czepiam

[magyarparaszt]

Napisane przez --Olka--

Piszę właśnie przez gg z kolegą (robi doktorat, kierunek humanistyczny), który w co drugiej wypowiedzi wtrąca "rozumię". Szlag mnie trafia kompletny.

Ja tak czasem piszę, ale specjalnie. Coś w stylu "jestę hipsterę"

Napisane przez viva91

Wczoraj wieczorem znów to zobaczyłam i zastanawiam się co wy na to. "Zrobiłaś mi dzień" - wzięło się od "You make me day". Rozumiem co to znaczy, wydaje mi się, że fajnie oddaje to co autor chciał powiedzieć ale czy jest poprawne?

używam czasem dla zabawy, tak samo jak "wziąć tramwaj" za dużo Erasmusa

Napisane przez heart_shaped_box

* wyrzuc to do garbecia/garbedzia (garbage)

Napisane przez Paula_95

Zgodzę się, niestety, jak ja czasami coś powiem, to aż żal ściska tylną część ciała

Najbardziej lubię kiedy jestem bardzo zmęczona (np. 40 godzin bez snu), wpadnę w słowotok i rzucam takimi nieskładnymi zdaniami, że sama nie wiem o co mi chodzi

[viva91]

Napisane przez magyarparaszt

Najbardziej lubię kiedy jestem bardzo zmęczona (np. 40 godzin bez snu), wpadnę w słowotok i rzucam takimi nieskładnymi zdaniami, że sama nie wiem o co mi chodzi

Na mnie zmęczenie też tak działa. Ostatnio ze słowa "niektóre" zrobiłam "nierkóne"

[asta9126]

Napisane przez --Olka--

Z braku... umiejętności rozróżnienia? Może 'oto" wygląda niektórym dziwnie? Ja piszę na wyczucie (nie wiem czy zawsze poprawnie).
Dla ścisłości:
"Słownik: Słownik poprawnej polszczyzny:
OTO
jest wyrazem o znaczeniu "to jest...", który może także służyć do wzmocnienia treści różnych wypowiedzeń, np. Oto i on; Tyle oto są warte wasze obietnice. UWAGI: Wyrażenie przyimkowe o to piszemy rozłącznie, np. Nie martw się o to."

Dla mnie to jest (prawie) nie do pojęcia, że można właśnie "nie rozróżniać"

---------- Dopisano o 22:36 ---------- Poprzedni post napisano o 22:31 ----------

Napisane przez viva91

"o to" przypomniało mi to:
ja natomiast chciałabym poznać jakichś ludzi właśnie z tego wydziału. Za równo studentów, jak i przyszłych studentów, oraz absolwentów :P chodzi mi o to jaka jest atmosfera, czy wykładający są układni, oraz generalnie do jakich akademików w większości należeli

masz na myśli, że w tym zdaniu jest niepoprawnie? Bo chyba nie wiem co miałaś na myśli...

---------- Dopisano o 22:39 ---------- Poprzedni post napisano o 22:36 ----------

Napisane przez lapida

Heh, ja kiedyś w sklepie meblowym natknęłam się na taki twór: "Pułka, nośność 50 kg".
Po zwróceniu uwagi właścicielowi sklepu usłyszałam, że się nie znam
Hah, dobre

Myślę, że w tym przypadku jednak pan miał rację sięgnęłam po słownik języka polskiego (z roku 1969, więc to słowo nie jest nawet jakimś nowym tworem )

[viva91]

Napisane przez asta9126

masz na myśli, że w tym zdaniu jest niepoprawnie? Bo chyba nie wiem co miałaś na myśli...

"Samochód w większości znajduje się na chodniku, tylko część stoi na ulicy" - w takim samym sensie zrozumiałam zdanie o przynależeniu w większości do akademika, odniosłam to do jednego studenta i dlatego mi tak dziwnie wyszło Nie mówię, że jest niepoprawnie.

[asta9126]

Napisane przez viva91

"Samochód w większości znajduje się na chodniku, tylko część stoi na ulicy" - w takim samym sensie zrozumiałam zdanie o przynależeniu w większości do akademika, odniosłam to do jednego studenta i dlatego mi tak dziwnie wyszło Nie mówię, że jest niepoprawnie.

Ok, ok, już załapałam Skupiłam się na tym "o to" (bo w przytoczonym przez Ciebie zdaniu też wystąpiło) i nie wiedziałam co jest z nim tutaj nie tak.

[--Olka--]

Napisane przez magyarparaszt

Najbardziej lubię kiedy jestem bardzo zmęczona (np. 40 godzin bez snu), wpadnę w słowotok i rzucam takimi nieskładnymi zdaniami, że sama nie wiem o co mi chodzi

Heh. Ja wpadam w takie słowotoki niemalże co chwila.

[magyarparaszt]

Napisane przez --Olka--

Heh. Ja wpadam w takie słowotoki niemalże co chwila.

Jak dobrze... Myślałam, że tylko ja mam napady bredzenia

[Paula_95]

Napisane przez magyarparaszt

Jak dobrze... Myślałam, że tylko ja mam napady bredzenia

Ja także bardzo często się jąkam...ale to okropnie, nagle coś mówię w towarzystwie i się jąkam, Boże, jak ja się wstydzę tego. To jest powód, dla którego rzadko się odzywam i uchodzę za osobę cichą, małomówną, czasami nawet nudną

[magyarparaszt]

z jednego bloga

O tóż to! Pozdrawiam i dziękuję !

takiej formy jeszcze nie widziałam

[Shady lady]

Kobitki, a jak to jest ze "spojrzałam się"?

Niby jest tu i ówdzie wymieniane jako forma potoczna, ale może i tak jest błędem?

Wczoraj ktoś mi zwrócił uwagę, że tak powiedziałam (godzina była późna, a ja zmęczona) i od tamtej pory nie mogę sobie przypomnieć, czy zawsze tak mówię, czy to jakiś pojedynczy przypadek

[Paula_95]

Napisane przez magyarparaszt

takiej formy jeszcze nie widziałam

Powinno być ''Otóż'', tak?

Mnie strasznie denerwuje, jak ludzie mówią ''trza'' zamiast ''trzeba''. Co to jest za skrót?

[magyarparaszt]

Napisane przez Paula_95

Powinno być ''Otóż'', tak?

Mnie strasznie denerwuje, jak ludzie mówią ''trza'' zamiast ''trzeba''. Co to jest za skrót?

tak.

Wiejski skrót Jeszcze słyszałam "cza"

[asta9126]

Ja czasem mówię trza, a co mi tam ale inne wiejskie "naleciałości" mnie denerwują, w tym np. "bedzie" (bez ę; tak mnie to razi, że nawet w sms-ach wstawiam w tym słowie polskie znaki )

[--Olka--]

Napisane przez Shady lady

Kobitki, a jak to jest ze "spojrzałam się"?

Niby jest tu i ówdzie wymieniane jako forma potoczna, ale może i tak jest błędem?

Yyy... Moim zdaniem "spojrzeć" nie jest czasownikiem zwrotnym. Używa się go z "na" + kogoś/coś ("spojrzałam na koleżankę i...", "spojrzałam na ręcznik i ...", "ona spojrzała na mnie"), a nie z "się".
Chociaż sprawdziłam w wyszukiwarce i znalazła taką wypowiedź: "Jest formą używaną potocznie i to w wielu regionach kraju. Odnoszę wrażenie, że na tyle często, iż rozstrzygnięcie, czy jest to forma prawidłowa wymaga chwilki zastanowienia się (pewnie dlatego, że jest się osłuchanym). "się" jakoś bardzo tu nie razi, choć to błąd."

edit: nie żeby szczególnie mnie to raziło, ale jak widzę "kobitki", to czytam "kibitki"

[Chatul]

Napisane przez --Olka--

Yyy... Moim zdaniem "spojrzeć" nie jest czasownikiem zwrotnym. Używa się go z "na" + kogoś/coś ("spojrzałam na koleżankę i...", "spojrzałam na ręcznik i ...", "ona spojrzała na mnie"), a nie z "się".
Chociaż sprawdziłam w wyszukiwarce i znalazła taką wypowiedź: "Jest formą używaną potocznie i to w wielu regionach kraju. Odnoszę wrażenie, że na tyle często, iż rozstrzygnięcie, czy jest to forma prawidłowa wymaga chwilki zastanowienia się (pewnie dlatego, że jest się osłuchanym). "się" jakoś bardzo tu nie razi, choć to błąd."

Ja bym tego nie uznała za błędne, lecz potoczne. Analogiczne do małopolskiego „zapytać się”

edit: nie żeby szczególnie mnie to raziło, ale jak widzę "kobitki", to czytam "kibitki"

Ja za to „kibitki” czytam zawsze jako „kobitki”

[viva91]

Napisane przez Chatul

Ja bym tego nie uznała za błędne, lecz potoczne. Analogiczne do małopolskiego „zapytać się”

To ja nawet nie wiedziałam, że to jest nie do końca poprawne Choć tak jak pisałam wcześniej, jak ktoś zwrócił mi na to uwagę to faktycznie dochodzę do wniosku, że to "się" jest niepotrzebne. A z Małopolski nie jestem, a z łódzkiego, więc widać, że to się rozprzestrzeniło

[--Olka--]

Napisane przez viva91

To ja nawet nie wiedziałam, że to jest nie do końca poprawne Choć tak jak pisałam wcześniej, jak ktoś zwrócił mi na to uwagę to faktycznie dochodzę do wniosku, że to "się" jest niepotrzebne. A z Małopolski nie jestem, a z łódzkiego, więc widać, że to się rozprzestrzeniło

Dokładnie. A ja z Podlasia jestem.

[Shady lady]

Napisane przez viva91

To ja nawet nie wiedziałam, że to jest nie do końca poprawne Choć tak jak pisałam wcześniej, jak ktoś zwrócił mi na to uwagę to faktycznie dochodzę do wniosku, że to "się" jest niepotrzebne. A z Małopolski nie jestem, a z łódzkiego, więc widać, że to się rozprzestrzeniło

Nigdy nie pomyślałam, że to jest niepoprawne
Lubelskie pozdrawia

Dzięki za odpowiedzi, "spoglądać się" już raczej nie będę

[Paula_95]

Często się zastanawiam...gwara (np. jak mówią ludzie na Śląsku) jest powszechnie uznawana w języku potocznym, jak ludzie ze sobą rozmawiają, ale jak mniemam nie można używać gwary w innych sytuacjach?
Gdy w wakacje upominałam moją kuzynkę, aby nie mówiła co chwilę ''ino'', to się obraziła. Tłumaczyłam, że ja się nie czepiam, tylko to jest błąd językowy i tyle...

[Chatul]

Napisane przez Paula_95

Często się zastanawiam...gwara (np. jak mówią ludzie na Śląsku) jest powszechnie uznawana w języku potocznym, jak ludzie ze sobą rozmawiają, ale jak mniemam nie można używać gwary w innych sytuacjach?

W sytuacjach oficjalnych raczej nie, chociaż ponoć są profesorowie, którzy mówią do swoich studentów gwarą

Gdy w wakacje upominałam moją kuzynkę, aby nie mówiła co chwilę ''ino'', to się obraziła. Tłumaczyłam, że ja się nie czepiam, tylko to jest błąd językowy i tyle...

Ja bym się nie czepiała. Rozmowa z kuzynką to rozmowa nieformalna, zapewne pełna kolokwializmów… Jakieś wtrącone „ino” nie powinno razić (chyba, że jest nagminnie używane, ale w takiej sytuacji, to nawet zwykłe słowo z polszczyzny ogólnej może razić).

[eternitka]

z wątku Biedronkowego:

raz chciałam wziąć banany ale była fauszywa cena

[--Olka--]

Niby nic, a poprawiło mi humor. "Fauszywa"

[eternitka]

Napisane przez --Olka--

Niby nic, a poprawiło mi humor. "Fauszywa"

dzisiejszy hit i nie wiedzieć czemu kojarzy mi się z wężem ogrodowym

[Asji]

pomyłka wątków

[viva91]

I najlepsze, że "wziąć" jest napisane poprawnie, a wiele osób tu robi błąd, nie w "fauszywej"

[Paula_95]

Napisane przez viva91

I najlepsze, że "wziąć" jest napisane poprawnie, a wiele osób tu robi błąd, nie w "fauszywej"

Z tym ''wziąć'' to też mi się często myli, przyznaję się piszę ''wziąść'' albo ''wziąź''...nie wiem, skąd mi się to wzięło

Mnie nie przebijecie: we wrześniu na języku polskim powiedziałam, że Edyp ''wyłupał se'' oczy oczywiście strzeliłam raka, ale się poprawiłam i przeprosiłam za tą gafę. Nie ma nic gorszego niż po czymś takim jeszcze dogryzać osobom, które chcą Cię poprawić-nikt tego przecież nie robi po złości, tylko po to, żeby takiej gafy w przyszłości nie palnąć moja koleżanka z gimnazjum całe życie się mnie czepiała, że poprawiam ją: mówiła ''umią'', zamiast ''umieją''.

[el_vestido_rojo]

Napisane przez eternitka

z wątku Biedronkowego:
raz chciałam wziąć banany ale była fauszywa cena

You make my day

---------- Dopisano o 12:43 ---------- Poprzedni post napisano o 12:39 ----------

Napisane przez Chatul

Ja za to „kibitki” czytam zawsze jako „kobitki”

Mam tak samo

[Andriejewna]

Napisane przez viva91

"o to" przypomniało mi to:

Tu jest podobny błąd: "za równo" czyli jakby autorka chciała, żeby coś było krzywo
Ostatnie pytanie znowu odbieram tak, jakby student w 3/4 (czyli większości) należał do jakiegoś akademika, ale teraz to się czepiam

Napisane przez --Olka--

Heh. Ja wpadam w takie słowotoki niemalże co chwila.

I ja
A już najczęściej, jak się chcę pomądrzyć i jakiś wykład umoralniający palnąć

Napisane przez Paula_95

Ja także bardzo często się jąkam...ale to okropnie, nagle coś mówię w towarzystwie i się jąkam, Boże, jak ja się wstydzę tego. To jest powód, dla którego rzadko się odzywam i uchodzę za osobę cichą, małomówną, czasami nawet nudną

Ale w takim sensie dosłownym? Bo np. ja jak coś opowiadam to często jest "eee..." "i ten..." i tak dalej

Napisane przez magyarparaszt

z jednego bloga



takiej formy jeszcze nie widziałam

A cóż to jest ten tóż

Napisane przez Chatul

Ja bym tego nie uznała za błędne, lecz potoczne. Analogiczne do małopolskiego „zapytać się”
(...)

I "słuchać się"

Napisane przez Paula_95

Często się zastanawiam...gwara (np. jak mówią ludzie na Śląsku) jest powszechnie uznawana w języku potocznym, jak ludzie ze sobą rozmawiają, ale jak mniemam nie można używać gwary w innych sytuacjach?
Gdy w wakacje upominałam moją kuzynkę, aby nie mówiła co chwilę ''ino'', to się obraziła. Tłumaczyłam, że ja się nie czepiam, tylko to jest błąd językowy i tyle...

Jeżeli się mówi czystą gwarą (tzn nie zwieśniaczałym niechlujnym językiem wymawiając się gwarą), to absolutnie można aczkolwiek raczej po to jest ten język literacki, żeby się każdy z każdym dogadał
A "ino" akurat śląskie jest

Napisane przez eternitka

z wątku Biedronkowego:

---------- Dopisano o 21:18 ---------- Poprzedni post napisano o 21:16 ----------

Aha właśnie - zastanawiałyście się ostatnio nad tym "zrobiłaś mi dzień", "co ja paczę" itd. To kiedyś ciekawą rzecz znalazłam w temacie
http://technologie.gazeta.pl/interne...ja_pacze_.html