Polecamy:

el_vestido_rojo · 2012-09-18, 14:45

Cytat:

Napisane przez Andriejewna

O nie wierzę, pogrubione wymiata

Coś w stylu naszego "Beethoven pod koniec śmierci zorientował się, że jest głuchy" w gim

Też mi się tak wydaje. Aczkolwiek wolę formę "śmieci", bo "śmiecie" jest bardziej niejednoznaczna:
- jak śmiecie!
- te dwa śmiecie mnie oszukały (mp. o chłopcach naszych kochanych

)

No nie mogę

Ten wątek zawsze poprawia mi humor !

asta9126 · 2012-09-18, 19:09

Cytat:

Napisane przez Andriejewna

Ja też tak zawsze mówiłam

a argumentował, dlaczego? Pamiętasz?

Kurczę, nie za bardzo, pamiętam tylko coś na temat, że "błysło" jest źle a powinno być błysnęło. Żeby nie wprowadzać w błąd, to

http://www.tvp.pl/vod/audycje/wiedza...k-polskopolski

pod koniec ostatniego odcinka (15.09).

Shady lady · 2012-09-19, 14:02

Cytat:

Napisane przez asta9126

A co myślicie o "błyska się" - ostatnio tak kolega powiedział, gdy była burza. Ja zawsze mówiłam "błyska" (analogicznie do "pada (deszcz)"). Serio, pierwszy raz słyszałam "błyska się"

dziś prof. Miodek o tym mówił, że to poprawne wyrażenie. Ok, niech będzie. A ja to chyba na jakimś innym świecie żyję...

Ja zawsze mówiłam "błyska", ale wszyscy naokoło dodawali to dziwne "się", więc w końcu się przestawiłam. Nadal jednak uważam, że to zupełnie bez sensu. Bo dlaczego na przykład "się" nie grzmi?

Zdaje mi się, że była tu gdzieś dyskusja na temat tych wszystkich "ty", "ciebie" itd., ale niespecjalnie mam ochotę przekopywać wszystko (i może jej tu w ogóle nie było

). Możecie mi powiedzieć, jak to jest z tym zwracaniem się do innych w sieci? Nie mam oczywiście na myśli maili, chodzi o normalne rozmowy na forach. Jakoś nie mogę się przestawić na te wielkie litery, ale widzę, że niektórzy się wręcz oburzają, że to brak szacunku z mojej strony. Czy rzeczywiście?

viva91 · 2012-09-19, 14:08

Cytat:

Napisane przez Shady lady

Ja zawsze mówiłam "błyska", ale wszyscy naokoło dodawali to dziwne "się", więc w końcu się przestawiłam. Nadal jednak uważam, że to zupełnie bez sensu. Bo dlaczego na przykład "się" nie grzmi?

Się nie grzmi, ale np. chmurzy się, przejaśnia się

Także widać jest podział na wyrażenia z "się" i bez niego

Shady lady · 2012-09-19, 15:15

Cytat:

Napisane przez viva91

Się nie grzmi, ale np. chmurzy się, przejaśnia się

Także widać jest podział na wyrażenia z "się" i bez niego

Ale to niebo się przejaśnia lub chmurzy

(nie ciągnę już tematu, wiem o co chodzi, ale "błyska się" dla mnie nigdy nie zabrzmi właściwie)

Chatul · 2012-09-19, 15:34

Cytat:

Napisane przez Shady lady

Zdaje mi się, że była tu gdzieś dyskusja na temat tych wszystkich "ty", "ciebie" itd., ale niespecjalnie mam ochotę przekopywać wszystko (i może jej tu w ogóle nie było

). Możecie mi powiedzieć, jak to jest z tym zwracaniem się do innych w sieci? Nie mam oczywiście na myśli maili, chodzi o normalne rozmowy na forach. Jakoś nie mogę się przestawić na te wielkie litery, ale widzę, że niektórzy się wręcz oburzają, że to brak szacunku z mojej strony. Czy rzeczywiście?

Ja uważam, że należy pisać zwroty grzecznościowe wielką literą.

asta9126 · 2012-09-19, 17:14

Cytat:

Napisane przez Shady lady

Ale to niebo się przejaśnia lub chmurzy

(nie ciągnę już tematu, wiem o co chodzi, ale "błyska się" dla mnie nigdy nie zabrzmi właściwie)

Och, wreszcie ktoś kto myśli tak jak ja

W sumie to skoro niebo się chmurzy to i niebo... się błyska?

Shady lady · 2012-09-19, 17:23

Cytat:

Napisane przez asta9126

Och, wreszcie ktoś kto myśli tak jak ja

W sumie to skoro niebo się chmurzy to i niebo... się błyska?

Bratnia dusza

Jak dla mnie, jeśli coś błyska, to błyska po prostu, a nie "się". Poza tym zawsze odnosiłam to wyrażenie raczej do błyskawicy, a nie do nieba w całości

viva91 · 2012-09-19, 17:26

Cytat:

Napisane przez asta9126

Och, wreszcie ktoś kto myśli tak jak ja

W sumie to skoro niebo się chmurzy to i niebo... się błyska?

A w przypadku bez "się" np. to "grzmi", co/kto grzmi?

heart_shaped_box · 2012-09-19, 18:17

A ja jak zwykle z ogloszeniami

Shady lady · 2012-09-19, 19:08

Cytat:

Napisane przez Chatul

Ja uważam, że należy pisać zwroty grzecznościowe wielką literą.

Wygląda na to, że ze mnie cham i prostak

Ale to przekonanie opierasz na jakichś źródłach, czy tak po prostu myślisz? Pytam z ciekawości, bo pewnie masz rację, więc się poprawię i tak

Chatul · 2012-09-19, 19:20

Cytat:

Napisane przez Shady lady

Ale to przekonanie opierasz na jakichś źródłach, czy tak po prostu myślisz? Pytam z ciekawości, bo pewnie masz rację, więc się poprawię i tak

Po prostu tak myślę. Skoro należy tych zwrotów używać w liście i w e-mailu, to i na forum też należy.
A co do zdania, jaki mają na ten temat językoznawcy, to na razie znalazłam tylko coś takiego: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=12712

--Olka-- · 2012-09-19, 19:55

Popieram "myślenie" Chatul. Też tak mi się wydaje (źródła brak).

Cytat:

Napisane przez heart_shaped_box

A ja jak zwykle z ogloszeniami

"Plynnie movie"

Cytat:

"Plynnie movie"

Shady lady · 2012-09-19, 21:19

Cytat:

Napisane przez Chatul

Po prostu tak myślę. Skoro należy tych zwrotów używać w liście i w e-mailu, to i na forum też należy.
A co do zdania, jaki mają na ten temat językoznawcy, to na razie znalazłam tylko coś takiego: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=12712

Dzięki!

solll · 2012-09-25, 20:04

Dziewczyny, a co powiecie o mówieniu idę na mieszkanie, u mnie na mieszkaniu, itd...
Zawsze wydawało mi się, że mówi się u mnie w mieszkaniu, idę do mieszkania

Ale ostatnio coraz częściej słyszę tę druga formę i już zgłupiałam

choć wydaje mi się, że poprawne jest jednak w mieszkaniu.

viva91 · 2012-09-25, 20:08

Cytat:

Napisane przez solll

Dziewczyny, a co powiecie o mówieniu idę na mieszkanie, u mnie na mieszkaniu, itd...
Zawsze wydawało mi się, że mówi się u mnie w mieszkaniu, idę do mieszkania

Ale ostatnio coraz częściej słyszę tę druga formę i już zgłupiałam

choć wydaje mi się, że poprawne jest jednak w mieszkaniu.

Ja używam formy "w mieszkaniu". Choć znowu z drugiej strony mówię: "idę na miasto", a nie "do miasta". Moja nauczycielka kiedyś skrytykowała taką formę mówiąc, że jak się "idzie na miasto" to się skacze po dachach

Chatul · 2012-09-25, 20:12

Cytat:

Napisane przez solll

Dziewczyny, a co powiecie o mówieniu idę na mieszkanie, u mnie na mieszkaniu, itd...
Zawsze wydawało mi się, że mówi się u mnie w mieszkaniu, idę do mieszkania

Ale ostatnio coraz częściej słyszę tę druga formę i już zgłupiałam

choć wydaje mi się, że poprawne jest jednak w mieszkaniu.

Nie słyszałam nigdy takiej formy. Kojarzy mi się tylko ze slangowym „iść na chatę”. No i z rosyjskim „идти на квартиру” (idci na kwartiru). Może to z rosyjskiego się wzięło?

Cytat:

Napisane przez viva91

Ja używam formy "w mieszkaniu". Choć znowu z drugiej strony mówię: "idę na miasto", a nie "do miasta". Moja nauczycielka kiedyś skrytykowała taką formę mówiąc, że jak się "idzie na miasto" to się skacze po dachach

Kiedyś ta forma faktycznie była niedopuszczalna w języku polskim. Teraz jest uznawana za potoczną. I z tego, co wiem, to jest kalką językową z rosyjskiego.

--Olka-- · 2012-09-25, 20:57

Też nigdy nie słyszałam formy "na mieszkanie"

.

Cytat:

Napisane przez viva91

Ja używam formy "w mieszkaniu". Choć znowu z drugiej strony mówię: "idę na miasto", a nie "do miasta".

Dokładnie

. Też mówię "idę na miasto" (może i nie jest to poprawne, ale co tam

). Analogicznie do "idę na dwór". Jeśli idę na chwilę posiedzieć na ławce pod blokiem, pogadać z koleżanką, to idę "na dwór". A jak gdzieś dalej, na zakupy, itp., to idę "na miasto"

.
"Do miasta" raczej nie idę. Ewentualnie "jadę do miasta X"

.
Ale to tylko takie moje luźne rozważania

.

viva91 · 2012-09-25, 21:22

Cytat:

Napisane przez --Olka--

Dokładnie

. Też mówię "idę na miasto" (może i nie jest to poprawne, ale co tam

). Analogicznie do "idę na dwór". Jeśli idę na chwilę posiedzieć na ławce pod blokiem, pogadać z koleżanką, to idę "na dwór". A jak gdzieś dalej, na zakupy, itp., to idę "na miasto"

.
"Do miasta" raczej nie idę. Ewentualnie "jadę do miasta X"

.
Ale to tylko takie moje luźne rozważania

.

Mogę się pod tym podpisać

Kilka dni temu w innym wątku spotkałam ostrą dyskusję dotyczącą nazywania tych samych rzeczy różnymi słowami, było to zwykle powiązane z miejscem zamieszkania. I tak "dowiedziałam się", że "na dwór" mówi się na północy kraju, a na południu "na pole". Choć nie wydaje mi się, żeby to była jakaś twarda reguła

Za to dość ciekawe jest tłumaczenie: "Na pole idzie szlachta, popilnować pracujących chłopów, na dwór idzie chłop, podejrzeć szlachtę" - nie trudno się domyślić, że są to słowa mieszkanki południowej części Polski

Shady lady · 2012-09-29, 10:42

Cytat:

Napisane przez viva91

Mogę się pod tym podpisać

Kilka dni temu w innym wątku spotkałam ostrą dyskusję dotyczącą nazywania tych samych rzeczy różnymi słowami, było to zwykle powiązane z miejscem zamieszkania. I tak "dowiedziałam się", że "na dwór" mówi się na północy kraju, a na południu "na pole". Choć nie wydaje mi się, żeby to była jakaś twarda reguła

Za to dość ciekawe jest tłumaczenie: "Na pole idzie szlachta, popilnować pracujących chłopów, na dwór idzie chłop, podejrzeć szlachtę" - nie trudno się domyślić, że są to słowa mieszkanki południowej części Polski

Jestem z Lublina i zawsze mawiało się u mnie właśnie "na dwór". Za to słyszałam, że zachodnia Polska mawia "na pole". Trzeba będzie to rozrysować

Sama od dawna "na dwór" nie wychodzę (tylko "na miasto"!

), ale chyba nic w tej kwestii nie uległo zmianie

viva91 · 2012-09-29, 17:05

Błąd na całe życie http://i1.kwejk.pl/site_media/obrazk...jpg?1348919054

magyarparaszt · 2012-09-29, 17:36

Cytat:

Napisane przez viva91

Błąd na całe życie http://i1.kwejk.pl/site_media/obrazk...jpg?1348919054

E tam na całe życie, można przetatuować

asta9126 · 2012-10-01, 20:23

nie mogę jak słyszę "kondon"

iJeszcze dziwne jest dla mnie wyrażenie "Postawiłeś mnie w trudnym położeniu" - nie lepiej w trudnej sytuacji? Postawić w położeniu... gryzie mi się to. Wiem, że położenie nie oznacza, że coś leży, ale akurat w tym zdaniu to mi tak jakoś... nie pasuje

magyarparaszt · 2012-10-02, 18:42

Cytat:

Napisane przez asta9126

nie mogę jak słyszę "kondon"

ja też

Andriejewna · 2012-10-07, 22:31

Cytat:

Napisane przez heart_shaped_box

A ja jak zwykle z ogloszeniami

Tak nawiasem - wiem, że to wątek językowy, ale mnie osobiście rozwaliło "mogą być fachowcy"

fajną ekipę koles zbiera, bie powiem

Cytat:

Napisane przez viva91

Ja używam formy "w mieszkaniu". Choć znowu z drugiej strony mówię: "idę na miasto", a nie "do miasta". Moja nauczycielka kiedyś skrytykowała taką formę mówiąc, że jak się "idzie na miasto" to się skacze po dachach

Mnie mówiono tak samo

A ostatnio przerzuciłam się na "idę w miasto" - na podobę pójścia "w tango"

Cytat:

Napisane przez viva91

(...)
Kilka dni temu w innym wątku spotkałam ostrą dyskusję dotyczącą nazywania tych samych rzeczy różnymi słowami, było to zwykle powiązane z miejscem zamieszkania. I tak "dowiedziałam się", że "na dwór" mówi się na północy kraju, a na południu "na pole". Choć nie wydaje mi się, żeby to była jakaś twarda reguła

Za to dość ciekawe jest tłumaczenie: "Na pole idzie szlachta, popilnować pracujących chłopów, na dwór idzie chłop, podejrzeć szlachtę" - nie trudno się domyślić, że są to słowa mieszkanki południowej części Polski

Sprytne

ale ja tez jak z "polem" przyjechałam do kuj. - pom. to sie ostro zdziwiłam

Cytat:

Napisane przez viva91

Błąd na całe życie http://i1.kwejk.pl/site_media/obrazk...jpg?1348919054

Widziałam, boskie

Cytat:

Napisane przez magyarparaszt

ja też

I ja, i ja!

Shady lady · 2012-10-22, 12:59

Coś nam trochę uschło tutaj

Szlag mnie trafia, jak słyszę takie słowa, jak "protokóły" i "kazirództwo". "Protokóły" są podobno poprawne, ale to straszne "kazirództwo", to mi nawet przeglądarka podkreśla. Nie są to jakieś rażące błędy (czy błędy w ogóle, w przypadku "protokółów" :P), ale jak ktoś tak mówi, to mnie normalnie skręca w środku

Inna sprawa, że mawia tak facet raczej starszej daty (choć dość nowoczesny i mocno oczytany). Może mu zostało z "jego czasów"?

viva91 · 2012-10-22, 18:25

U mnie wykładowca ma dość specyficzną wymowę, pochodzi z Krakowa, nie wiem czy to ma znaczenie. Mianowicie: "Trzeba" -> "Czeba", "Patrzcie" -> "Paczcie" itd. Bardziej mnie to bawi niż denerwuje, choć inne osoby pod nosem uparcie go poprawiają i komentują.

--Olka-- · 2012-10-22, 20:41

Widziałyście tekst tegorocznego Ogólnopolskiego dyktanda? Szczerze mówiąc, sądzę, że popełniłabym sporo błędów, bo nie bardzo wiem jak napisać te różne "tere-fere kuku" czy "cmoknonsens"

.

Wklejam:

Hip-hop a la strzyżyk

Posłuchajcież, to rzecz rzadka
i nie żadna gadka szmatka,
ale minishow z otoczką,
jak to strzyżyk woleoczko,
wprawdzie, jużci, poniewczasie,
superrandkę w cud-szałasie
wygooglował na Facebooku.
A tam, tere-fere kuku,
to nie były hocki-klocki,
ale wpośród przaśnej nocki
gadu-gadu tete-a-tete,
zdezawuowane wnet
(albo raczej rachu-ciachu)
w pohulankach wśród rejwachu.
Naprzód cmok, cmok wraz, nawzajem,
baju, baju nad tokajem,
gul, gul w głąb, aż nadto, w bród
Za czym tańce z damą cud.
Rżną z hołubcem obertasa:
hop-siup, tup, tup i hopsasa!
I chcąc nie chcąc, ale w mig
pieją w c-moll: Bum-cyk-cyk,
tirli, tirli, tralala!.
Taki miszmasz aż do dnia.
A o brzasku, tak do wtóru,
stuku-puku, szuru-buru
w chaszczach już to w oczeretach.
Lecz hulanka zgoła nie ta
Szast-prast sczyścił więc dwa quady
marki Mrzygłód. Bez żenady,
z półuśmiechem, lecz półdrwiąco
rzekł jej rzeźwo coś o końcu
i cmoknonsens na rozstanie.
Ciao! Już więcej ani-ani.

trocka8 · 2012-10-22, 21:58

trochę mam mieszane uczucia co do tych dyktand, gdzie połowa słów i sformułowań jest taka, ze nikt by tak po polsku nie powiedział ;/

magyarparaszt · 2012-10-22, 22:11

ciężko się to czyta

2012-09-25, 20:04	#705
solll Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-05 Lokalizacja: 3miasto Wiadomości: 12 315	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) Dziewczyny, a co powiecie o mówieniu idę na mieszkanie, u mnie na mieszkaniu, itd... Zawsze wydawało mi się, że mówi się u mnie w mieszkaniu, idę do mieszkania Ale ostatnio coraz częściej słyszę tę druga formę i już zgłupiałam choć wydaje mi się, że poprawne jest jednak w mieszkaniu. __________________ „Przyjdzie czas spotkać się potarmosić uszy lub razem na spacer znowu gdzieś wyruszyć” l'amour kosmetyczka

2012-09-29, 17:05	#711
viva91 na przekór do celu Zarejestrowany: 2010-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 39 078	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) Błąd na całe życie http://i1.kwejk.pl/site_media/obrazk...jpg?1348919054 __________________ Zwierzak prosi https://pomagam.pl/kocilos?fbclid=Iw...682tWvHgbmUFYk

2012-10-01, 20:23	#713
asta9126 Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 1 158	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) nie mogę jak słyszę "kondon" iJeszcze dziwne jest dla mnie wyrażenie "Postawiłeś mnie w trudnym położeniu" - nie lepiej w trudnej sytuacji? Postawić w położeniu... gryzie mi się to. Wiem, że położenie nie oznacza, że coś leży, ale akurat w tym zdaniu to mi tak jakoś... nie pasuje __________________ Milenka 1.05.2016

2012-10-22, 12:59	#716
Shady lady Raczkowanie Zarejestrowany: 2007-12 Wiadomości: 38	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) Coś nam trochę uschło tutaj Szlag mnie trafia, jak słyszę takie słowa, jak "protokóły" i "kazirództwo". "Protokóły" są podobno poprawne, ale to straszne "kazirództwo", to mi nawet przeglądarka podkreśla. Nie są to jakieś rażące błędy (czy błędy w ogóle, w przypadku "protokółów" :P), ale jak ktoś tak mówi, to mnie normalnie skręca w środku Inna sprawa, że mawia tak facet raczej starszej daty (choć dość nowoczesny i mocno oczytany). Może mu zostało z "jego czasów"?

2012-10-22, 18:25	#717
viva91 na przekór do celu Zarejestrowany: 2010-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 39 078	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) U mnie wykładowca ma dość specyficzną wymowę, pochodzi z Krakowa, nie wiem czy to ma znaczenie. Mianowicie: "Trzeba" -> "Czeba", "Patrzcie" -> "Paczcie" itd. Bardziej mnie to bawi niż denerwuje, choć inne osoby pod nosem uparcie go poprawiają i komentują. __________________ Zwierzak prosi https://pomagam.pl/kocilos?fbclid=Iw...682tWvHgbmUFYk

2012-10-22, 20:41	#718
--Olka-- Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Wiadomości: 5 491	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) Widziałyście tekst tegorocznego Ogólnopolskiego dyktanda? Szczerze mówiąc, sądzę, że popełniłabym sporo błędów, bo nie bardzo wiem jak napisać te różne "tere-fere kuku" czy "cmoknonsens" . Wklejam: Hip-hop a la strzyżyk Posłuchajcież, to rzecz rzadka i nie żadna gadka szmatka, ale minishow z otoczką, jak to strzyżyk woleoczko, wprawdzie, jużci, poniewczasie, superrandkę w cud-szałasie wygooglował na Facebooku. A tam, tere-fere kuku, to nie były hocki-klocki, ale wpośród przaśnej nocki gadu-gadu tete-a-tete, zdezawuowane wnet (albo raczej rachu-ciachu) w pohulankach wśród rejwachu. Naprzód cmok, cmok wraz, nawzajem, baju, baju nad tokajem, gul, gul w głąb, aż nadto, w bród Za czym tańce z damą cud. Rżną z hołubcem obertasa: hop-siup, tup, tup i hopsasa! I chcąc nie chcąc, ale w mig pieją w c-moll: Bum-cyk-cyk, tirli, tirli, tralala!. Taki miszmasz aż do dnia. A o brzasku, tak do wtóru, stuku-puku, szuru-buru w chaszczach już to w oczeretach. Lecz hulanka zgoła nie ta Szast-prast sczyścił więc dwa quady marki Mrzygłód. Bez żenady, z półuśmiechem, lecz półdrwiąco rzekł jej rzeźwo coś o końcu i cmoknonsens na rozstanie. Ciao! Już więcej ani-ani. __________________ Dbam o siebie Edytowane przez --Olka-- Czas edycji: 2012-10-22 o 20:44

2012-10-22, 21:58	#719
trocka8 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-08 Wiadomości: 2 640	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) trochę mam mieszane uczucia co do tych dyktand, gdzie połowa słów i sformułowań jest taka, ze nikt by tak po polsku nie powiedział ;/

2012-10-22, 22:11	#720
magyarparaszt Ha ha ha ha ha Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: Mur. Wiadomości: 7 504	Dot.: Miłośnicy języka polskiego. Stwórzmy miejsce do dyskusji! :) ciężko się to czyta __________________ mięsem tylko rzucam

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)