Hiszpański ;)

[Mimi08]

Hola!
Uczę się hiszpańskiego i chciałabym osłuchać sie z wymową i w ogóle z językiem. Czy znacie może jakieś hiszpańskie filmy..najlepiej takie które byłybym dostępne z napisami?

[ewulinek@vp.pl]

w Biedronce jest fajny slownik za 14,90 - z gramatyka, rozmowkami

[claudiaxx]

hej wszystkim
jestem początkującą co do nauki hiszpańskiego.
ii moje pytanie jest takie, jakie książki polecacie,
żeby móc bardziej poznać ten język.?


pozdrawiam

[MissWorld]

Hola!

Sama uczę się hiszpańskiego i co mogę Tobie polecić to żebyś nie skupiała się zbytnio na gramatykach, podręcznikach itepe Dużo ważniejsza jest praktyka, osłuchanie, rozumienie, pisanie. Wiadomo, że podstawowe konstrukcje gramatyczne trzeba znać, ale nada mas - od tego są inne języki Hiszpański jest tak cudowny i łatwy do opanowania, że szkoda czasu na "duperele" .
Reasumując, słuchaj piosenek/radia, oglądaj filmy, tłumacz sobie jakieś teksty, rozmawiaj/pisz z obcokrajowcami/innymi miłośnikami ... i nie przejmuj się tym, że na początku może być trudno. Z własnego doświadczenia wiem, że gdy po jakimś czasie wrócisz do czegoś czego nie rozumiałaś wcześniej w ogóle i zdasz sobie sprawe, że nagle rozumiesz dużo/wszysto, to to jest bezcenne

Mucha suerte

[aiko83]

hola

Mam 27 lat i szukam kogoś POCZĄTKUJĄCEGO(najchętnie j w moim przedziale wiekowym), kto chciałby popisać po hiszpańsku. Sama też dopiero zaczynam się uczyć. Niestety mam problemy z samodyscypliną i przez to krążę ciągle wokół tego samego słownictwa

Może we dwie lepiej nam pójdzie?)

[UrbanWarrior]

Napisane przez MissWorld

Hola!

Sama uczę się hiszpańskiego i co mogę Tobie polecić to żebyś nie skupiała się zbytnio na gramatykach, podręcznikach itepe Dużo ważniejsza jest praktyka, osłuchanie, rozumienie, pisanie. Wiadomo, że podstawowe konstrukcje gramatyczne trzeba znać, ale nada mas - od tego są inne języki Hiszpański jest tak cudowny i łatwy do opanowania, że szkoda czasu na "duperele" .
Reasumując, słuchaj piosenek/radia, oglądaj filmy, tłumacz sobie jakieś teksty, rozmawiaj/pisz z obcokrajowcami/innymi miłośnikami ... i nie przejmuj się tym, że na początku może być trudno. Z własnego doświadczenia wiem, że gdy po jakimś czasie wrócisz do czegoś czego nie rozumiałaś wcześniej w ogóle i zdasz sobie sprawe, że nagle rozumiesz dużo/wszysto, to to jest bezcenne

Mucha suerte

I tu sie zgodze w 100%.
Problem polega jedynie na tym, ze nie wszyscy maja talent do lapania w locie ... wiec ta technika nie sprawdzi sie u kazdego. U mnie zadzialala

[Callitus]

Też się zgodzę, bo hiszpański jest po prostu pięknym jezykiem. Słucham mnóstwo podcastów i z każdym rozumiem coraz więcej Wypisuje sobie słówka, których nie rozumiem. Ogólnie nauka hiszpańskiego poprzez własnie słuchanie moim zdaniem niestety będzie procentować tylko z tym jezykiem - którego fonetyka jest wręcz banalna (no, może z angielskim też ). Szkoda, że nie da się tak z francuskim

[claudiaxx]

dzięki
ale z tego co widzę to gramatyka i tak nie jest trudna..chyba że tylko tak mi się wydaje ;P lubię języki obce, z chęcią uczyła bym sie włoskiego i hiszpanskiego jednoczesnie, ale to za duze ryzyko..

byee

[Czarnaroe]

Napisane przez Mimi08

Hola!
Uczę się hiszpańskiego i chciałabym osłuchać sie z wymową i w ogóle z językiem. Czy znacie może jakieś hiszpańskie filmy..najlepiej takie które byłybym dostępne z napisami?

Hey
Ja się uczę od roku hiszpańskiego sama, ale z przerwami, teraz jak do czegoś wracam co było dla mnie trudne mówie sobie "jakie to banalne", nawet oglądając hiszpański serial z napisami, widzę błędy bo się przysłuchuje.
Tak więc, obecnie oglądam El internado i El barco - polecam strasznie!! Wciąga masakrycznie w dodatku język <3 el internado liczy 7 sezonów a el barco narazie 3odcinki z napisami polskimi a o to link:

http://www.internat.pun.pl/viewforum.php?id=70

http://www.internat.pun.pl/viewforum.php?id=66

naprawde POLECAM!!

ja osobiście korzystam z książki "Język hiszpański dla początkujących" O.Perlina ale baaardzo mało ćwiczeń, ogólnie w porządku książka, dodatkowo używam Hiszpański w pigułce:

pisać PW jakby ktoś chciał linka z chomikiem żeby ściągnąć lub szukać na google chomika kr3jzolek <- na samym końcu jest do pobrania na moim chomiku, także polecam nauczyłam się z tego sporo słówek

i oczywiście korzystam z internetu.
Dzisiaj wybieram się za poszukiwaniem innej książki, chce sprawdzić "Mówimy po hiszpańsku" K.Sabika
aaaa no tak i jeszcze mam u siebie na dysku:

Edgard Audio kurs Hiszpanski - kurs podstawowy - mnóstwo rozmówek (takie lekcje) możesz słuchać w tramwaju itd. Ja np nigdy nie patrzałam na wymowe :| a to wielki błąd np.: vosotros - zawsze czytałam tak jak piszą ale się czyta bosotros ;p tak więc piszcie jak coś, chętnie się pouczę z wami


Kupiłam No hay problema! dla początkujących A1-A2 i powiem, że ładnie opisane, jest z 7 zadań do każdej lekcji i płyta jak się wszystko wymawia

[lovebird]

I ja się chętnie przyłączę niby chodziłam ze 4 lata na kurs, ale zatrzymałam się w rozwoju językowym jakoś po 2 latach, jak nie wcześniej no, a potem do tego jeszcze 3 lata przerwy i zapomniałam już prawie wszystko. Od roku staram się wrócić do nauki, ale jakoś kiepsko mi to idzie - słówka nie wchodzą, szybko zapominam. I brak samodyscypliny i fajnych materiałów. Mam kilka książek, ale niezbyt mi się podobają, w księgarniach też za bardzo nic nie widzę... Będzie trzeba się lepiej rozejrzeć :p

[Czarnaroe]

Napisane przez lovebird

I ja się chętnie przyłączę niby chodziłam ze 4 lata na kurs, ale zatrzymałam się w rozwoju językowym jakoś po 2 latach, jak nie wcześniej no, a potem do tego jeszcze 3 lata przerwy i zapomniałam już prawie wszystko. Od roku staram się wrócić do nauki, ale jakoś kiepsko mi to idzie - słówka nie wchodzą, szybko zapominam. I brak samodyscypliny i fajnych materiałów. Mam kilka książek, ale niezbyt mi się podobają, w księgarniach też za bardzo nic nie widzę... Będzie trzeba się lepiej rozejrzeć :p

może zacznij od tego programu co dałam link, możliwe że jest też gdzieś za darmo, a nie na chomiku jeśli nie masz transferu. Tam powtarzasz tak długo aż się uda, mnie to zachęciło do dalszej nauki

[lovebird]

Czarnaroe, dzięki z linków będę korzystać później, dopiero w przyszłym tygodniu, bo póki co korzystam z internetu przez komórkę ale planuję przejrzeć wszystkie, które tutaj były podane

[Czarnaroe]

Fajnie byłoby jakoś się zgrać na jakiejś stronie i się razem uczyć, albo jakieś pytania wpisywać, tylko że ja np jak czytam to dużo rozumiem ale ciężko jest mi coś samej napisać, chociaż ciągle wszystko przepisuje z książek ;p

Nie ma sprawy lovebird

[claudiaxx]

zgadzam się z Czarnaroe. ogólnie to fajnie by było porozmawiać z kims po hiszpansku
przynajmniej mozna by bylo sprawdzic swoją wiedzę :P
ja szczerze mowiac moze i bym cos zrozumiala gorzej z odpowiedzią ;]



____________
lubię komplikować sobie życie.
aaaaaaaaa.. kocham hiszpanski <3

[Mimi08]

Napisane przez Czarnaroe

Tak więc, obecnie oglądam El internado i El barco - polecam strasznie!! Wciąga masakrycznie w dodatku język <3 el internado liczy 7 sezonów a el barco narazie 3odcinki z napisami polskimi a o to link:

Dzięki wielkie!;D

Napisane przez Czarnaroe

Fajnie byłoby jakoś się zgrać na jakiejś stronie i się razem uczyć, albo jakieś pytania wpisywać

Dobry pomysł!

[Czarnaroe]

Pomyśle o tym, może jakiś blog z chatboxem albo na facebooku grupe musze pierw wymyślić plan, jak będzie to działać żeby się nie znudziło może będziemy zadania też wpisywać, żeby każdy próbował je zrobić, no zobaczymy

[Mimi08]

Zróbmy coś takiego!

[lovebird]

Ja już jakiś czas temu myślałam nad założeniem jakiegoś forum językowego, nie tylko z hiszpańskim, ale też z innymi językami, gdzie byłyby rozpisane gramatyki, jakieś ćwiczenia, ważniejsze słówka, czy rozmowy w danym języku (forum z podforami językowymi), ale bałam się, że nie będzie na to za bardzo chętnych, a dla 5 osób bez sensu coś takiego robić... Ale nie wiem, czy to dobry pomysł, może ktoś ma jakieś lepsze?

[Martii=*]

Napisane przez lovebird

Ja już jakiś czas temu myślałam nad założeniem jakiegoś forum językowego, nie tylko z hiszpańskim, ale też z innymi językami, gdzie byłyby rozpisane gramatyki, jakieś ćwiczenia, ważniejsze słówka, czy rozmowy w danym języku (forum z podforami językowymi), ale bałam się, że nie będzie na to za bardzo chętnych, a dla 5 osób bez sensu coś takiego robić... Ale nie wiem, czy to dobry pomysł, może ktoś ma jakieś lepsze?

lovebird, genialny pomysł, mogę pomóc w organizacji.

[Czarnaroe]

Ja już robie forum, ale tylko hiszpańskie ale dodać temat : inne języki także mogę, oczywiście robie to po swojemu, może wam się nie spodobać, ale jak będziecie chętni do pomocy to pewnie, podam linka za jakiś czas jak skończę.
Nie jestem w tym profesjonalna odrazu mówie, ale jak nic z tego nie wyjdzie to przynajmniej sobie utrwale wszystko no ale wierzmy że się uda

[lovebird]

Napisane przez Czarnaroe

Ja już robie forum, ale tylko hiszpańskie ale dodać temat : inne języki także mogę, oczywiście robie to po swojemu, może wam się nie spodobać, ale jak będziecie chętni do pomocy to pewnie, podam linka za jakiś czas jak skończę.
Nie jestem w tym profesjonalna odrazu mówie, ale jak nic z tego nie wyjdzie to przynajmniej sobie utrwale wszystko no ale wierzmy że się uda

Ojej, a ja już zrobiłam takie na próbę
Martii=*, dzięki za chęci, na pewno się przydadzą, jak nie mi, to Czarnaroe
Ja doświadczenie w forach jakieś tam mam, bo od paru lat w tym siedzę, ale pomoc zawsze się przyda

[UrbanWarrior]

Napisane przez lovebird

Ojej, a ja już zrobiłam takie na próbę
Martii=*, dzięki za chęci, na pewno się przydadzą, jak nie mi, to Czarnaroe
Ja doświadczenie w forach jakieś tam mam, bo od paru lat w tym siedzę, ale pomoc zawsze się przyda

Kombinujcie dziewczyny, brzmi to ciekawie

[lovebird]

Dobra, to ja podam adres swojego: http://jezykowo.feen.pl
Jeśli Wam się bardziej spodoba u Czarnaroe, to nie ma problemu. Głupio wyszło, że obie się za to zabrałyśmy w tym samym czasie... Ale ja swoje zostawię, bo jest na różne języki, nie tylko hiszpański, a Czarnaroe chciała tylko, ewentualnie głównie hiszpański, o ile dobrze zrozumiałam. Ja w każdym razie nie chciałam się skupiać na jednym i wiem, że kilka osób będzie chętnych na właśnie takie coś. Więc jak chcecie, zobaczcie sobie oba, możecie też się na dwóch zarejestrować.
Czarnaroe, mam nadzieję, że nie jesteś zła. Takie rozwiązanie mi się wydało najlepsze...

[Czarnaroe]

Napisane przez lovebird

Dobra, to ja podam adres swojego: http://jezykowo.feen.pl
Jeśli Wam się bardziej spodoba u Czarnaroe, to nie ma problemu. Głupio wyszło, że obie się za to zabrałyśmy w tym samym czasie... Ale ja swoje zostawię, bo jest na różne języki, nie tylko hiszpański, a Czarnaroe chciała tylko, ewentualnie głównie hiszpański, o ile dobrze zrozumiałam. Ja w każdym razie nie chciałam się skupiać na jednym i wiem, że kilka osób będzie chętnych na właśnie takie coś. Więc jak chcecie, zobaczcie sobie oba, możecie też się na dwóch zarejestrować.
Czarnaroe, mam nadzieję, że nie jesteś zła. Takie rozwiązanie mi się wydało najlepsze...

Nie ma sprawy, ja robię typowe hiszpanskie, bedzie tam folder "inne jezyki" ale to juz by zalezalo od innych, smialo wchodzcie do koleżanki, nie chce robić zawodów ;p poprostu dzieki temu nawet że takie coś robie to się uczę sama więc mam nadzieje, że i Ty koleżanko tam zawitasz

[lovebird]

Na pewno wejdę i się trochę poudzielam od czasu do czasu

[Czarnaroe]

No to się ciesze, oczywiście u Ciebie też się zarejestruje i postaram pomóc

[lovebird]

!Hola chicas!
?Qeréis hablar espańol? Invito uns vez más http://jezykowo.feen.pl/

[MissWorld]

escribi

[lovebird]

gracias

[Mimi08]

Hola!
Nececito ayunda!

Mam napisać chrakterystyke Niemców i Japończyków. Coś tam napisałam z wielkim trudem,bo kompletnie nie wiedziałam co pisać.
Moja prośba jest taka: Czy mógłby ktoś mi to sprawdzić? Wiem że pewnie narobiłam dużo błędów, dlatego potrzebuje pomocy.

Los alemanes son trancillos y callados,pero se gustan fiestas.Beben mucho cerveza.Los alemanes son gente muy organiza.Los alemanes cuida por ambiente.En Alemańa es siempre muy limpio.Los hombres alemanes son bastante guapos,pero las alemanas son feas.


Los japoneses son trabjadores y cultos.Ellos siempre llevan elegante ropa.Tienen equipo electronico moderno.La gente en Japon es bajo y delgado.Normalmente los japoneses son morenos.Ellos tienen sesgados ojos.En Japon vive mucha gente, por eso ellos aprecian algo privacidad.Los japoneses son muy trabajadores,todo dia pasan en trabajo.Tiene tiempo libre pequeńo.

Sorrki,ale nie pisałam z hiszpańskimi znakami,bo nie mam ich na klawaturze.