głównie Oriflame - Strona 6 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Ogłoszenia > Targowisko: kosmetyki

Notka

Targowisko: kosmetyki Targowisko: kosmetyki. Tutaj oddajemy i wymieniamy kosmetyki, których już nie używamy. Nie używasz? Oddaj!

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2005-11-10, 18:37   #151
MagJa
Zakorzenienie
 
Avatar MagJa
 
Zarejestrowany: 2003-09
Lokalizacja: ostr
Wiadomości: 11 146
Przekupka: 79 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
hmm... bez płynu do demakijażu... to może dorzuć jakiś lakier i będzie ok
Lakier mam tylko ten co w wątku. Żadnego innego na zbyciu nie znajdę
MagJa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-10, 19:10   #152
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

to któryś z nich bo chyba 2 są
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-10, 19:13   #153
MagJa
Zakorzenienie
 
Avatar MagJa
 
Zarejestrowany: 2003-09
Lokalizacja: ostr
Wiadomości: 11 146
Przekupka: 79 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
to któryś z nich bo chyba 2 są
To dostaniesz oba. Co się będziemy rozdrabniać

Masz jeszcze mój adres? Bo ja Twój tak

Aha, i wystawiłabyś mi ocenkę za poprzednią wymianę Ja Ci już dawno wpisałam
MagJa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-10, 19:40   #154
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez MagJa
To dostaniesz oba. Co się będziemy rozdrabniać

Masz jeszcze mój adres? Bo ja Twój tak

Aha, i wystawiłabyś mi ocenkę za poprzednią wymianę Ja Ci już dawno wpisałam
ok, dzięki

pewnie, że mam Twój adres

za chwilkę wystawię, właśnie się zbieram do podsumowania dotychczasowych wymian, czyt. do uczenia się wystawiania ocen
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-12, 12:46   #155
Maggie-79
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 1 350
Przekupka: 57 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Hej

czy za to: (zarezerwowane, oczywiscie jesli ich ktos wczesniej nie wezmie
  • YSL - CINEMA
  • YSL - opium
  • D&G - SICILY eau de parfum
  • biotherm - DENSITElift
  • dior - capture R 60/80 - creme correction rides - ultimate wrinkle cream - rezerwacja dla: anexxa
  • J&E Atkinson I COLONIALI deep massage body cream with Myrrh - rezerwacja dla: anexxa
  • sisley - shampoo with botanical extracts - phyto-aromatique

znalazlabys cos u mnie?
http://www.wizaz.pl/forum/showthread.php?t=76194
Maggie-79 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-12, 14:25   #156
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez Maggie-79
Hej

czy za to: (zarezerwowane, oczywiscie jesli ich ktos wczesniej nie wezmie
  • YSL - CINEMA
  • YSL - opium
  • D&G - SICILY eau de parfum
  • biotherm - DENSITElift
  • dior - capture R 60/80 - creme correction rides - ultimate wrinkle cream - rezerwacja dla: anexxa
  • J&E Atkinson I COLONIALI deep massage body cream with Myrrh - rezerwacja dla: anexxa
  • sisley - shampoo with botanical extracts - phyto-aromatique

znalazlabys cos u mnie?
http://www.wizaz.pl/forum/showthread.php?t=76194
- cien Inglot Vertigo trawiasta zielen (raz uzyty)

ewentualnie
20. Garnier Ultra Świezość - Fluid nawilzajacy 75 ml. -
uzyty 1 raz
jeżeli to najjaśniejszy odcień

a jeśli jest ciemniejszy to może
37. odzywka do paznokci No more peeling Sally Hansen - 13,3 ml. - zostalo ok. 25 %
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-12, 16:34   #157
Maggie-79
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 1 350
Przekupka: 57 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

inglot jak najbardziej wolny; odzywka tez.
Ten fluid (troche mylaca nazwa) to jest rodzaj kremiku nawilzajacego - tzn. to pielegnacja, a nie kolorowka..

a kiedy bedziesz miala decyzje co do tych zarezerwowanych rzeczy ?
Maggie-79 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2005-11-14, 06:33   #158
1049fcf7f74b9bbd9e896b064bc98e90e22ff320_640d1602d9fab
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2005-07
Wiadomości: 6 643
Przekupka: 146 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Hej, krem na rozstępy Avonu dalej wolny? Jesli tak to zajrzyj do mnie http://www.wizaz.pl/forum/showthread.php?t=81358
Pozdrawiam i gdybym mogla prosic o odpowiedz w moim watku
1049fcf7f74b9bbd9e896b064bc98e90e22ff320_640d1602d9fab jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 09:48   #159
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

hejka prosze o rezerwacje D&G oraz 2 e.Ardenczego teraz szukac??
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 10:05   #160
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

i jeszcze to :
YSL Cinema
C-thru
Ziaja - HerbikaPlant - balsam do ciała nawilżająco-odżywczy z olejem z winogron
portmonetka z breloczkiem (pluszowy miś czy piesek)
sisley - shampoo with botanical extracts - phyto-aromatique
- Nivea Hair Care - szampon podkreślający skręt fal i loków
- Timotei - szampon do wszystkich odcieni brązowych włosów z ekstraktami z henny- Avon - Planet Spa - morski napój dla ciała

mam na pewno cień inglot sprint deep pearl,kolor zimny brąż,bardziej satynowy,niz mocno perłowy
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 10:07   #161
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

aha,i cienie czy błyszczyk tez sie znajdą
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2005-11-14, 15:06   #162
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez capuccino
Hej, krem na rozstępy Avonu dalej wolny? Jesli tak to zajrzyj do mnie http://www.wizaz.pl/forum/showthread.php?t=81358
Pozdrawiam i gdybym mogla prosic o odpowiedz w moim watku

już jest dla Ciebie zarezerwowany
interesowałyby mnie:
24. Oriflame- seria "Visions", "Mini mosaics for face and body", cos jakby malutkie cekiny . Zostala ponad połowa
42. Sephora- paletka cieni; ciemny braz, rudawy, jasny beż i kremowy; pierwszy i ostatni posiadaja drobinki brokatu. Uzyte 2 razy, w przezroczystym pudeleczku
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 15:16   #163
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

ło, Mirianka, ładna lista jak widać po drugim poscie moja lista życzeń ciągle się powiększa więc może tam zajrzysz?
mam małą prośbę, mogłabyś napisać nr tego cienia? ja bym jutro sprawdziła wracając do domu w drogerii czy z chłodnym brązem przypominam jeszcze człowieka czy już wyglądam jak upiór
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 15:20   #164
Maggie-79
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 1 350
Przekupka: 57 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

hej

a co z moja propozycja ???
Maggie-79 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 15:27   #165
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
ło, Mirianka, ładna lista jak widać po drugim poscie moja lista życzeń ciągle się powiększa więc może tam zajrzysz?
mam małą prośbę, mogłabyś napisać nr tego cienia? ja bym jutro sprawdziła wracając do domu w drogerii czy z chłodnym brązem przypominam jeszcze człowieka czy już wyglądam jak upiór
oki to inglot sprint kolorek 11 aha,mozemy tak zrobić,to chyba zgodnie z regulaminem ze ja po prostu Ci cos za to kupie,co Ci sie przyda i sie tak wymienimy kosmetykami,co Ty na to?
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 15:33   #166
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez Maggie-79
hej

a co z moja propozycja ???
przepraszam, ale chyba jednak zrezygnuje - właśnie doszło mi 5 zielonych cieni
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 18:36   #167
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez Mirianka
oki to inglot sprint kolorek 11 aha,mozemy tak zrobić,to chyba zgodnie z regulaminem ze ja po prostu Ci cos za to kupie,co Ci sie przyda i sie tak wymienimy kosmetykami,co Ty na to?

uła, czyżbym już wszystko Ciebie wyciągnęła?
wiesz... ja myślę, że nie taka jest idea wizażowych wymian, poza tym mi samej będzie głupio
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 19:28   #168
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia

uła, czyżbym już wszystko Ciebie wyciągnęła?
wiesz... ja myślę, że nie taka jest idea wizażowych wymian, poza tym mi samej będzie głupio
Cmoksia no co Ty nie tam,ode mnie się nie da wszystkiego wyciągnąc
to z zapasów na specjalną okazję mam trochę cieni,podkład maybelline jasny i zaraz wypiszę co dokładnie oki?
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 20:32   #169
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez Mirianka
Cmoksia no co Ty nie tam,ode mnie się nie da wszystkiego wyciągnąc
to z zapasów na specjalną okazję mam trochę cieni,podkład maybelline jasny i zaraz wypiszę co dokładnie oki?
ok, czekam na liste
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 21:49   #170
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cmoksia na razie mam to -pisze z pamieci,bo szukam dalej:
-cień inglot sprint 11 zimny brąz
-cień inglot sprint superstar 70 -rudo-pomarańczowy
-cień inglot vertigo 53 -złoty brąz
-eyeliner w kolorze bardzo brudny róż przełamany czerwienią(ja bym to nazwała soft red,bo nie jest taki czerwony na chama)
szukac dalej? daje foty z allegro vertigo i sprintu 70
Ikonki załączonych zdjęć
Kliknij zdjęcie aby powiększyć
Nazwa:  inglot.jpg
Wyświetleń: 6
Rozmiar:  34,7 KB   Kliknij zdjęcie aby powiększyć
Nazwa:  inglot2.jpg
Wyświetleń: 5
Rozmiar:  10,8 KB  
Nie widzisz zdjęć? Kliknij tutaj!
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 22:29   #171
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

aha,mam jeszcze np nowy błyszczyk bella w kolorze pomarańczowo-koralowym
mi kompletnie on nie pasuje
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 22:41   #172
Anastazja#
Zakorzenienie
 
Avatar Anastazja#
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: niedaleko TG
Wiadomości: 3 878
Przekupka: 68 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Czy zastanowiłaś się już nad naszą wymianką (?)- jak możesz to odpisz u mnie w wątku.
Anastazja# jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 23:09   #173
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Mirianka kusisz, oj kusisz bo wszystko mi się podoba, łącznie z błyszczykiem ale jeszcze jutro sprawdzę cienie
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-14, 23:15   #174
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
Mirianka kusisz, oj kusisz bo wszystko mi się podoba, łącznie z błyszczykiem ale jeszcze jutro sprawdzę cienie
ha oki ,trzymam to dla Ciebie i czekam na info
aha,cienie są maźniete z jeden raz,prócz 11-około 4 razy
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-15, 16:35   #175
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

cień inglot vertigo 53 -złoty brąz i cień inglot sprint 11 zimny brąz są suuuper ale 70 nie bardzo... dziwnie z nim wyglądam, więc chyba z niego zrezygnuję. Może masz jakieś inne propozyje?
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-15, 17:33   #176
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
cień inglot vertigo 53 -złoty brąz i cień inglot sprint 11 zimny brąz są suuuper ale 70 nie bardzo... dziwnie z nim wyglądam, więc chyba z niego zrezygnuję. Może masz jakieś inne propozyje?
to te dwa cienie juz dla Ciebie trzymam
hmm zaraz poszperam dalej
a ten liner??
mam tez zel na policzki bonne bell z drobinkami mieniącymi się,nowy
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-15, 17:55   #177
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez Mirianka
to te dwa cienie juz dla Ciebie trzymam
hmm zaraz poszperam dalej
a ten liner??
mam tez zel na policzki bonne bell z drobinkami mieniącymi się,nowy
dziękuję a ten liner to baardzo chętnie żel na policzki? ja jeszcze jestem na etapie uczenia się nakładania różu więc to chyba nie jest jeszcze specyfik dla mnie pewnie zanim ja bym się za ten żel zabrała to już by było za późno [nawet jeśli data ważności jest długa]
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-15, 18:08   #178
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
dziękuję a ten liner to baardzo chętnie żel na policzki? ja jeszcze jestem na etapie uczenia się nakładania różu więc to chyba nie jest jeszcze specyfik dla mnie pewnie zanim ja bym się za ten żel zabrała to już by było za późno [nawet jeśli data ważności jest długa]
Cmoksia ale to nie róż on tak rozświetla,to jest proste jak raz dwa trzy
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-15, 18:18   #179
cmoksia
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: Skierniewice / Warszawa
Wiadomości: 7 976
Przekupka: 51 pkt / 100% pozyt.
GG do cmoksia Send a message via Skype™ to cmoksia
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez Mirianka
Cmoksia ale to nie róż on tak rozświetla,to jest proste jak raz dwa trzy
ahaaa, a ja myślałam, że to taki kolorowy żel hmm... a myslisz, że dotarłoby to przed sobotą?
__________________
cmoksia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2005-11-15, 18:26   #180
Mirianka
Zakorzenienie
 
Avatar Mirianka
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 10 783
Przekupka: 111 pkt / 100% pozyt.
Dot.: głównie Oriflame

Cytat:
Napisane przez cmoksia
ahaaa, a ja myślałam, że to taki kolorowy żel hmm... a myslisz, że dotarłoby to przed sobotą?
no pewnie)
__________________

Mirianka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Targowisko: kosmetyki


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 09:02.






© 2000 - 2025 Wizaz.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.

Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych

Więcej informacji znajdziesz tutaj.