wynik badania histopatologicznego czy ktos może pomóc jest w języku łacińskim

monia9000 · 2009-05-15, 12:46

witam mam pytanie odnośnie wyniku badania wczoraj odebrałam ze szpitala ale nie mialam mozliwości zapytac co tam jest napisane - jest w języku łacińskim może ktos tu mi pomoże wybieram się oczywiście do ginekologa ale nie wiem czy musze się bardzo spieszyć
oto wynik
placenta recens partim necroticans et fragmenta embryonis
tak na logike to wydaje mi się że podczas łyczeczkowania nie wszystko dalo się usunąc po poronieniu czy tak????????

P-o-n-y · 2009-05-15, 23:09

hmmm... moja nauka laciny trwala w prawdzie jeden semestr, ale z moich wnioskow wynika, ze jakas tam czesc martwego plodu jeszcze zostala na chwile obecna...

wogole pierwszy raz slysze, zeby wynik badania byl po lacinie :|

2009-05-15, 12:46	#1
monia9000 Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-08 Lokalizacja: warszawa Wiadomości: 146	wynik badania histopatologicznego czy ktos może pomóc jest w języku łacińskim witam mam pytanie odnośnie wyniku badania wczoraj odebrałam ze szpitala ale nie mialam mozliwości zapytac co tam jest napisane - jest w języku łacińskim może ktos tu mi pomoże wybieram się oczywiście do ginekologa ale nie wiem czy musze się bardzo spieszyć oto wynik placenta recens partim necroticans et fragmenta embryonis tak na logike to wydaje mi się że podczas łyczeczkowania nie wszystko dalo się usunąc po poronieniu czy tak???????? __________________ CIUSZKI https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=349613 Edytowane przez monia9000 Czas edycji: 2009-05-15 o 12:49

2009-05-15, 23:09	#2
P-o-n-y Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-03 Wiadomości: 3 534	Dot.: wynik badania histopatologicznego czy ktos może pomóc jest w języku łacińskim hmmm... moja nauka laciny trwala w prawdzie jeden semestr, ale z moich wnioskow wynika, ze jakas tam czesc martwego plodu jeszcze zostala na chwile obecna... wogole pierwszy raz slysze, zeby wynik badania byl po lacinie :\|

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)