Miłośniczki Mango - cz. III

hihi · 2013-12-13, 10:21

Link do części I - https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=364807
Link do części II - https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=644858

**523c2d977675f8d89e6472eefe6f460b6ab4010a_6580dd2588396** · 2013-12-13, 10:33

Witam się w nowej części wątku

trammer · 2013-12-13, 10:57

Ja też sie witam, chociaż raczej jako obserwator i podgladacz

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

morelle_ · 2013-12-13, 11:00

Hello

Przyszła do mnie kurtka tuskowej:

https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1386750054

XS jest idealna. Nawet w zapiętej bez problemu ubiorę bluzę bo jest luźna. Rękawy są ciut krótsze, ale tylko odrobinę, mi to nie przeszkadza. Mogłaby być nawet mniejsza. Także dla mnie to jest standardowa rozmiarówka. Kurtka nie jest mega mała, normalne 34.

iva78 · 2013-12-13, 11:22

Cytat:

Napisane przez morelle_

Hello

Przyszła do mnie kurtka tuskowej:

https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1386750054

XS jest idealna. Nawet w zapiętej bez problemu ubiorę bluzę bo jest luźna. Rękawy są ciut krótsze, ale tylko odrobinę, mi to nie przeszkadza. Mogłaby być nawet mniejsza. Także dla mnie to jest standardowa rozmiarówka. Kurtka nie jest mega mała, normalne 34.

To fajnie , ze Ci pasuje. Tez nosze XS ale w tej czulam sie zbyt opieta i rekawy miala za krotkie, ale to moj odwieczny problem bo mam dlugie rece i nogi

morelle_ · 2013-12-13, 12:01

Cytat:

Napisane przez iva78

To fajnie , ze Ci pasuje. Tez nosze XS ale w tej czulam sie zbyt opieta i rekawy miala za krotkie, ale to moj odwieczny problem bo mam dlugie rece i nogi

Dlatego pytałam ile masz wzrostu

Ja wysoka nie jestem, ale nogi też mam długie

Faktycznie to raczej kwestia biustu i talii.

sskers · 2013-12-13, 12:23

Macie jakąś wishlistę na wyprzedaż do Mng? Pochwalicie się? Nie chce mi się przeglądać całej strony

Potrzebuję inspiracji.

Dorjee90 · 2013-12-13, 13:22

Cytat:

Napisane przez morelle_

Hello

Przyszła do mnie kurtka tuskowej:

https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1386750054

XS jest idealna. Nawet w zapiętej bez problemu ubiorę bluzę bo jest luźna. Rękawy są ciut krótsze, ale tylko odrobinę, mi to nie przeszkadza. Mogłaby być nawet mniejsza. Także dla mnie to jest standardowa rozmiarówka. Kurtka nie jest mega mała, normalne 34.

Jak możesz to pokaż się w niej

---------- Dopisano o 13:22 ---------- Poprzedni post napisano o 13:13 ----------

Mi w oko wpadła jeszcze ta http://shop.mango.com/PL/p0/mango/od...=1386936778994 ale i tak czarnej nie ma już a granatowej nie było wcale. Fason tej bardziej mi się podoba niż Tuskowej

morelle_ · 2013-12-13, 13:26

Cytat:

Napisane przez sskers

Macie jakąś wishlistę na wyprzedaż do Mng? Pochwalicie się? Nie chce mi się przeglądać całej strony

Potrzebuję inspiracji.

Wygodna

heheh dobry pomysł

Ja nie chcę widzieć tej WL bo zaraz coś mi się przez was spodoba

Cytat:

Napisane przez Dorjee90

Jak możesz to pokaż się w niej

---------- Dopisano o 13:22 ---------- Poprzedni post napisano o 13:13 ----------

Mi w oko wpadła jeszcze ta http://shop.mango.com/PL/p0/mango/od...=1386936778994 ale i tak czarnej nie ma już a granatowej nie było wcale. Fason tej bardziej mi się podoba niż Tuskowej

Jasne, zrobię wam dziś foto

Ta też jest super, bardzo podobna. Granat ładny, ale ten czerwony kolor jest ekstra!

sskers · 2013-12-13, 13:52

To ja się pochwalę tym co mam na oku póki co

Ale nie jestem w stanie przebrnąć przez wszystko na dzień dzisiejszy. Czekam na wasze inspiracje

1. Spodnie http://shop.mango.com/PL/p0/mango/sp...=1386937619043
2 Koszula (na dzień dzisiejszy są same duże rozmiary

) http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043
3. Bluzka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043
4. Koszula http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043
5. Spodnie z wysokim stanem http://shop.mango.com/PL/p0/mango/dz...=1386937619043
6. Koszula http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043

7. Dresy http://shop.mango.com/PL/p0/mango/sp...=1386937619043
8. Sukienka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/pr...=1386937619043
9. Sukienka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/za...=1386937619043
10. Kurtka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/ku...=1386937619043 (potrzebuję coś krótkiego do auta, żeby mi nie zawadzało przy siedzeniu)

retiko · 2013-12-13, 15:23

Witam w 3 części

pomyślałam - to już trzecia! a zaraz po tym - uświadomiłam sobie jak gna wątek zarowy

Po krótkiej naradzie spodnie woski -nie woski zostały i mam je dziś na sobie

dla przypomnienia http://www.mangooutlet.com/PL/p0/out...=1386926475445

Któraś z Was pisała, że wychodzi drożej niż przy ostatniej obniżce -50% i faktycznie - kosztowały mnie 59,50

plus ściema na stronie, jakby początkowo miały kosztować 169 zł - bezcenna ;-)

OnaZakupoholik · 2013-12-13, 15:35

witam się

Agnessa* · 2013-12-13, 16:26

Hejka!

kamelka33 · 2013-12-13, 19:21

A mnie marzą się woski!

byłam w sklepie, miałam nadzieję, że uda mi się kupić, ale niestety....

były jedynie burgundowe,przymierzyłam je i leżały idealnie! potrzebuję jednak czarnych

na stronce też nie ma, gdybyście przeglądały i trafiły przypadkiem to proszę, dajcie znać

jeśli któraś z Was posiada takie spodnie, może podzieli się sekretem, w jaki sposób je zdobyła, bo ja już tracę nadzieję

martitkaa · 2013-12-13, 20:46

Witam i ja

---------- Dopisano o 20:46 ---------- Poprzedni post napisano o 20:42 ----------

Cytat:

Napisane przez sskers

To ja się pochwalę tym co mam na oku póki co

Ale nie jestem w stanie przebrnąć przez wszystko na dzień dzisiejszy. Czekam na wasze inspiracje

1. Spodnie http://shop.mango.com/PL/p0/mango/sp...=1386937619043
2 Koszula (na dzień dzisiejszy są same duże rozmiary

) http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043
3. Bluzka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043
4. Koszula http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043
5. Spodnie z wysokim stanem http://shop.mango.com/PL/p0/mango/dz...=1386937619043
6. Koszula http://shop.mango.com/PL/p0/mango/bl...=1386937619043

7. Dresy http://shop.mango.com/PL/p0/mango/sp...=1386937619043
8. Sukienka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/pr...=1386937619043
9. Sukienka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/za...=1386937619043
10. Kurtka http://shop.mango.com/PL/p0/mango/ku...=1386937619043 (potrzebuję coś krótkiego do auta, żeby mi nie zawadzało przy siedzeniu)

Świetną masz wishlistę, wszystko mi się podoba, a najbardziej nr 2, 4 i 9.
Mierzyłaś może tą czarną sukienkę kopertową nr 9? Ciekawa jestem jak z rozmiarem, czy brać swój rozmiar bo czaję się na nią od dawna a nie widziałam jej na żywo

StraVvberry · 2013-12-13, 20:54

Cytat:

Napisane przez morelle_

Hello

Przyszła do mnie kurtka tuskowej:

https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1386750054

XS jest idealna. Nawet w zapiętej bez problemu ubiorę bluzę bo jest luźna. Rękawy są ciut krótsze, ale tylko odrobinę, mi to nie przeszkadza. Mogłaby być nawet mniejsza. Także dla mnie to jest standardowa rozmiarówka. Kurtka nie jest mega mała, normalne 34.

Bardzo fajna

ewelincia00 · 2013-12-13, 23:53

Dziewczyny kiedy rusza grudniowa wyprzedaż w Mango ??

morelle_ · 2013-12-14, 07:39

Cytat:

Napisane przez StraVvberry

Bardzo fajna

Cytat:

Napisane przez martitkaa

Witam i ja

---------- Dopisano o 20:46 ---------- Poprzedni post napisano o 20:42 ----------

Świetną masz wishlistę, wszystko mi się podoba, a najbardziej nr 2, 4 i 9.
Mierzyłaś może tą czarną sukienkę kopertową nr 9? Ciekawa jestem jak z rozmiarem, czy brać swój rozmiar bo czaję się na nią od dawna a nie widziałam jej na żywo

Mi też się podoba 9

Cytat:

Napisane przez kamelka33

A mnie marzą się woski!

byłam w sklepie, miałam nadzieję, że uda mi się kupić, ale niestety....

były jedynie burgundowe,przymierzyłam je i leżały idealnie! potrzebuję jednak czarnych

na stronce też nie ma, gdybyście przeglądały i trafiły przypadkiem to proszę, dajcie znać

jeśli któraś z Was posiada takie spodnie, może podzieli się sekretem, w jaki sposób je zdobyła, bo ja już tracę nadzieję

Ja kupiłam białe w sklepie stacjonarnym, a czarne obie pary na stronie www.

Cytat:

Napisane przez Dorjee90

Jak możesz to pokaż się w niej

---------- Dopisano o 13:22 ---------- Poprzedni post napisano o 13:13 ----------

Mi w oko wpadła jeszcze ta http://shop.mango.com/PL/p0/mango/od...=1386936778994 ale i tak czarnej nie ma już a granatowej nie było wcale. Fason tej bardziej mi się podoba niż Tuskowej

Proszę w załączniku. Niestety nie mam jak zrobić lepszych zdjęć. Piesek mojej siostry w tle

ladystar · 2013-12-14, 10:16

Cytat:

Napisane przez morelle_

Mi też się podoba 9

Ja kupiłam białe w sklepie stacjonarnym, a czarne obie pary na stronie www.

Proszę w załączniku. Niestety nie mam jak zrobić lepszych zdjęć. Piesek mojej siostry w tle

wodzisz na pokuszenie

gosica · 2013-12-14, 13:27

dziewczyny a moja kurtka puchowa za 349 zł już się popruła...
z tyłu na plecach poprute na ok. 5 cm, pod paszką też już się nitka pruje, nie mówiąc już o zatrzaskach - dwa odleciały

i to na samej górze, nie wiem teraz jak sobie poradzę ze znalezieniem podobnych do wszycia... próbowałam ją reklamować w sklepie stacjonarnym outlet, ale pani powiedziała, że takie coś załatwia się tylko poprzez sklep internetowy. i teraz muszę już sobie poradzić sama z naprawą, bo bawić się w reklamacje ze sklepem internetowym nie będę. także nietrafiony zakup niestety

także monia8901 - jeżeli kupisz przez sklep internetowy to reklamacje tylko przez internet (tak powiedziała pani w stacjonarnym outlecie) - dot. pytania z poprzedniego wątku

agatkaaoo - ja robiłam zwrot z mango outlet do Warszawy, ale nakleiłam białą kartkę, ale wydaje mi się, że nie jest potrzebna - to chyba dodatek, żeby było szybciej i wygodniej. mam nadzieję, że dołączyłaś fakturę z zaznaczoną opcją zwrotu przy produkcie - powinna wystarczyć zamiast białej kartki

otrzymałam zwrot pieniążków na konto po tygodniu - dot. pytania z poprzedniego wątku

Dorjee90 · 2013-12-14, 14:41

Cytat:

Napisane przez morelle_

Proszę w załączniku. Niestety nie mam jak zrobić lepszych zdjęć. Piesek mojej siostry w tle

Ładnie

Dziewczyny czy bez problemu mogę zwrócić kupione coś online w mangooutlet w stacjonarnym mangooutlet ? Kupione z rabatem. Chodzi mi o spodnie bo nie wiem czy będą dobre a kupiłam je z rabatem co ostatnio był.

Maksiunio · 2013-12-14, 14:56

Cytat:

Napisane przez morelle_

Proszę w załączniku. Niestety nie mam jak zrobić lepszych zdjęć. Piesek mojej siostry w tle

Świetnie w niej wyglądasz

GretchenSp · 2013-12-14, 15:53

Ja się również przywitam choć głównie podczytuję

---------- Dopisano o 15:53 ---------- Poprzedni post napisano o 15:53 ----------

Cytat:

Napisane przez morelle_

Proszę w załączniku. Niestety nie mam jak zrobić lepszych zdjęć. Piesek mojej siostry w tle

Ale fajna

morelle_ · 2013-12-14, 15:56

Cytat:

Napisane przez ladystar

wodzisz na pokuszenie

Cytat:

Napisane przez Dorjee90

Ładnie

Dziewczyny czy bez problemu mogę zwrócić kupione coś online w mangooutlet w stacjonarnym mangooutlet ? Kupione z rabatem. Chodzi mi o spodnie bo nie wiem czy będą dobre a kupiłam je z rabatem co ostatnio był.

Cytat:

Napisane przez Maksiunio

Świetnie w niej wyglądasz

Dziękuje

Na answear jest kod jakbyście coś chciały, ważny do końca roku XMAS13 - 50zł.

---------- Dopisano o 15:56 ---------- Poprzedni post napisano o 15:56 ----------

Cytat:

Napisane przez GretchenSp

Ja się również przywitam choć głównie podczytuję

---------- Dopisano o 15:53 ---------- Poprzedni post napisano o 15:53 ----------

Ale fajna

Podpatrzyłam tutaj

**6790786c74369d4f1da9b9af17e3ae6ae81b8ee1_685c7f8421cef** · 2013-12-14, 21:29

Cytat:

Napisane przez sskers

Macie jakąś wishlistę na wyprzedaż do Mng? Pochwalicie się? Nie chce mi się przeglądać całej strony

Potrzebuję inspiracji.

ja mam taką skromną, nic specjalnego

OnaZakupoholik · 2013-12-15, 09:16

[1=6790786c74369d4f1da9b9a f17e3ae6ae81b8ee1_685c7f8 421cef;44162086]ja mam taką skromną, nic specjalnego

[/QUOTE]

Bardzo ładna lista

**523c2d977675f8d89e6472eefe6f460b6ab4010a_6580dd2588396** · 2013-12-15, 11:11

[1=6790786c74369d4f1da9b9a f17e3ae6ae81b8ee1_685c7f8 421cef;44162086]ja mam taką skromną, nic specjalnego

[/QUOTE]
Fajna lista

Mam tą pierwszą, woskowana koszulę, właśnie do mnie niedawno dotarła - jest super

Maksiunio · 2013-12-15, 11:30

Kasiula dobrze pamiętam, że Ty kupiłaś koszulę woskowaną? Jaki wzięłaś rozmiar? Mogłabyś ją ewentualnie zmierzyć? Chodzi mi szczególnie o szerokość w biuście.

**523c2d977675f8d89e6472eefe6f460b6ab4010a_6580dd2588396** · 2013-12-15, 12:40

Cytat:

Napisane przez Maksiunio

Kasiula dobrze pamiętam, że Ty kupiłaś koszulę woskowaną? Jaki wzięłaś rozmiar? Mogłabyś ją ewentualnie zmierzyć? Chodzi mi szczególnie o szerokość w biuście.

Tak, dobrze pamiętasz

Z koszuli woskowanej kupiłam swój rozmiar XS.
W biuście ma 44 cm (od pachy do pachy), długość rękawa od ramienia w dół 60 cm, długość całkowita koszuli mierzona przez środek pleców (bez kołnierzyka) 64,5 cm - mierzyłam bez naciągania materiału

**6790786c74369d4f1da9b9af17e3ae6ae81b8ee1_685c7f8421cef** · 2013-12-15, 13:11

Cytat:

Napisane przez OnaZakupoholik

Bardzo ładna lista

[1=523c2d977675f8d89e6472e efe6f460b6ab4010a_6580dd2 588396;44164452]Fajna lista

Mam tą pierwszą, woskowana koszulę, właśnie do mnie niedawno dotarła - jest super

[/QUOTE]

dzięki dziewczyny

2013-12-13, 10:21	#1
hihi Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-06 Wiadomości: 33 155	Miłośniczki Mango - cz. III Link do części I - https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=364807 Link do części II - https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=644858 __________________ Nowa motywacja. Tym razem cel jest zdecydowanie długoterminowy.

2013-12-13, 10:33	#2
523c2d977675f8d89e6472eefe6f460b6ab4010a_6580dd2588396 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-06 Wiadomości: 33 503	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Witam się w nowej części wątku

2013-12-13, 10:57	#3
trammer Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-12 Wiadomości: 5 403	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Ja też sie witam, chociaż raczej jako obserwator i podgladacz Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum. __________________ ----------------------------------------------------------------------------------------

2013-12-13, 11:00	#4
morelle_ Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 38 967	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Hello Przyszła do mnie kurtka tuskowej: https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1386750054 XS jest idealna. Nawet w zapiętej bez problemu ubiorę bluzę bo jest luźna. Rękawy są ciut krótsze, ale tylko odrobinę, mi to nie przeszkadza. Mogłaby być nawet mniejsza. Także dla mnie to jest standardowa rozmiarówka. Kurtka nie jest mega mała, normalne 34. __________________ Przeczytaj to zanim coś kupisz przez wizaz.pl

2013-12-13, 12:23	#7
sskers batonik Zarejestrowany: 2007-04 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 19 025	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Macie jakąś wishlistę na wyprzedaż do Mng? Pochwalicie się? Nie chce mi się przeglądać całej strony Potrzebuję inspiracji. __________________ instagram ♥

2013-12-13, 15:23	#11
retiko Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-03 Wiadomości: 495	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Witam w 3 części pomyślałam - to już trzecia! a zaraz po tym - uświadomiłam sobie jak gna wątek zarowy Po krótkiej naradzie spodnie woski -nie woski zostały i mam je dziś na sobie dla przypomnienia http://www.mangooutlet.com/PL/p0/out...=1386926475445 Któraś z Was pisała, że wychodzi drożej niż przy ostatniej obniżce -50% i faktycznie - kosztowały mnie 59,50 plus ściema na stronie, jakby początkowo miały kosztować 169 zł - bezcenna ;-)

2013-12-13, 15:35	#12
OnaZakupoholik Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-06 Lokalizacja: Polska :) Wiadomości: 18 444	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III witam się __________________ http://newlookstyleblog.blogspot.com bloguję i ja INSTAGRAM: https://www.instagram.com/newlookstyle ZAPRASZAM!!

2013-12-13, 16:26	#13
Agnessa* Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-08 Wiadomości: 3 113	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Hejka!

2013-12-13, 19:21	#14
kamelka33 Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-04 Wiadomości: 1 715	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III A mnie marzą się woski! byłam w sklepie, miałam nadzieję, że uda mi się kupić, ale niestety.... były jedynie burgundowe,przymierzyłam je i leżały idealnie! potrzebuję jednak czarnych na stronce też nie ma, gdybyście przeglądały i trafiły przypadkiem to proszę, dajcie znać jeśli któraś z Was posiada takie spodnie, może podzieli się sekretem, w jaki sposób je zdobyła, bo ja już tracę nadzieję

2013-12-13, 23:53	#17
ewelincia00 Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-10 Wiadomości: 3	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Dziewczyny kiedy rusza grudniowa wyprzedaż w Mango ??

2013-12-14, 13:27	#20
gosica Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-05 Wiadomości: 1 866	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III dziewczyny a moja kurtka puchowa za 349 zł już się popruła... z tyłu na plecach poprute na ok. 5 cm, pod paszką też już się nitka pruje, nie mówiąc już o zatrzaskach - dwa odleciały i to na samej górze, nie wiem teraz jak sobie poradzę ze znalezieniem podobnych do wszycia... próbowałam ją reklamować w sklepie stacjonarnym outlet, ale pani powiedziała, że takie coś załatwia się tylko poprzez sklep internetowy. i teraz muszę już sobie poradzić sama z naprawą, bo bawić się w reklamacje ze sklepem internetowym nie będę. także nietrafiony zakup niestety także monia8901 - jeżeli kupisz przez sklep internetowy to reklamacje tylko przez internet (tak powiedziała pani w stacjonarnym outlecie) - dot. pytania z poprzedniego wątku agatkaaoo - ja robiłam zwrot z mango outlet do Warszawy, ale nakleiłam białą kartkę, ale wydaje mi się, że nie jest potrzebna - to chyba dodatek, żeby było szybciej i wygodniej. mam nadzieję, że dołączyłaś fakturę z zaznaczoną opcją zwrotu przy produkcie - powinna wystarczyć zamiast białej kartki otrzymałam zwrot pieniążków na konto po tygodniu - dot. pytania z poprzedniego wątku Edytowane przez gosica Czas edycji: 2013-12-14 o 13:39

2013-12-15, 09:16	#26
OnaZakupoholik Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-06 Lokalizacja: Polska :) Wiadomości: 18 444	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III [1=6790786c74369d4f1da9b9a f17e3ae6ae81b8ee1_685c7f8 421cef;44162086]ja mam taką skromną, nic specjalnego [/QUOTE] Bardzo ładna lista __________________ http://newlookstyleblog.blogspot.com bloguję i ja INSTAGRAM: https://www.instagram.com/newlookstyle ZAPRASZAM!!

2013-12-15, 11:11	#27
523c2d977675f8d89e6472eefe6f460b6ab4010a_6580dd2588396 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-06 Wiadomości: 33 503	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III [1=6790786c74369d4f1da9b9a f17e3ae6ae81b8ee1_685c7f8 421cef;44162086]ja mam taką skromną, nic specjalnego [/QUOTE] Fajna lista Mam tą pierwszą, woskowana koszulę, właśnie do mnie niedawno dotarła - jest super Edytowane przez 523c2d977675f8d89e6472eefe6f460b6ab4010a_6580dd2588396 Czas edycji: 2013-12-15 o 11:16

2013-12-15, 11:30	#28
Maksiunio Zadomowienie Zarejestrowany: 2012-06 Wiadomości: 1 109	Dot.: Miłośniczki Mango - cz. III Kasiula dobrze pamiętam, że Ty kupiłaś koszulę woskowaną? Jaki wzięłaś rozmiar? Mogłabyś ją ewentualnie zmierzyć? Chodzi mi szczególnie o szerokość w biuście. __________________ Tough times never last, tough people do.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)