Treść zaproszenia na ślub - co napisać? Przykładowe teksty zaproszeń, cytaty i wierszyki
Treść zaproszenia na ślub może być tradycyjna, oryginalna, śmieszna, poważna czy wzruszająca. Na kartkach weselnych możemy umieścić krótki i zwięzły opis, albo porządnie się rozpisać i dołożyć do koperty tekst dodatkowy. Wszystko zależy od indywidualnych preferencji Narzeczonych oraz tego, jak będzie wyglądała ceremonia ślubna. Jedno jest pewne - tekst na zaproszenia ślubne powinien jak najlepiej odzwierciedlać charakter Państwa Młodych i wprawiać gości w szampański nastrój długo przed uroczystością.

Treść zaproszenia na ślub może nie być aż tak ważna jak tekst przysięgi małżeńskiej. Dalej jednak zaliczamy ją do pierwszoplanowych elementów przygotowań do ceremonii. Nic dziwnego, ponieważ kiedy Państwo Młodzi planują swój ślub, najczęściej chcą zadbać o każdy, najmniejszy szczegół, aby ich wyjątkowy dzień był perfekcyjny. Co napisać na zaproszeniu ślubnym? Jak adresować kartki weselne? Przedstawiamy mini poradnik i przykładowe treści do zaproszeń.
Spis treści:
- Co powinno zawierać zaproszenie ślubne?
- Treść zaproszenia na ślub a typy zaproszeń ślubnych
- Jak wypisać zaproszenie na ślub? Adresowanie zaproszeń
- Przykładowe treści do zaproszeń w tradycyjnej formie
- Ciekawe teksty zaproszeń w oryginalnym klimacie
- Śmieszne wierszyki w zaproszeniach ślubnych
- Cytaty do zaproszeń ślubnych - TOP 9 propozycji
- Jaki powinien być tekst zaproszenia na ślub cywilny?
- Zaproszenie na ślub kościelny - przykładowy tekst
Co powinno zawierać zaproszenie ślubne?
Tekst na zaproszenia ślubne jest ważniejszy, niż mogłoby się wydawać. W końcu to pierwsza linia porozumienia pomiędzy Narzeczonymi i ich gośćmi. To, w jaki sposób przekażemy im wesołą nowinę, może wpłynąć na ich nastawienie do samej ceremonii. Dlatego duża liczba Państwa Młodych decyduje się na personalizowane, wyjątkowe zaproszenia, które dodadzą jeszcze więcej blasku uroczystości ślubnej. Co najczęściej jest umieszczane w treści kartki? Między innymi:
- cytaty o miłości,
- śmieszne teksty,
- wierszyki,
- personalizowane zwroty do gości.
Podstawowy wzór zaproszenia ślubnego to jednak przede wszystkim informacje dotyczące samej uroczystości zaślubin. W końcu zawiadomienie weselne to dodatek funkcjonalny, który ma za zadanie przekazać gościom kiedy, gdzie i o jakiej godzinie jest ślub. Jakie informacje muszą znaleźć się w zaproszeniu ślubnym? Oprócz ciekawego tekstu kartki nie możemy zapomnieć o ważnych danych, takich jak:
- imiona i nazwiska narzeczonych,
- data, godzina i miejsce, gdzie odbędzie się ślub,
- kontakt do państwa młodych,
- informacje o transporcie,
- informacje o ewentualnym noclegu,
- możliwość zabrania osoby towarzyszącej,
- preferencje dotyczące prezentów,
- motyw przewodni ceremonii,
- dress code.
Informacje w zaproszeniu mogą zawierać także tekst dodatkowy, na przykład wzmiankę o rodzicach młodej pary, albo zwrot R.S.V.P., czyli prośbę o potwierdzenie przybycia. Czy treść zaproszenia na wesele powinna różnić się od zawiadomienia ślubnego? Raczej nie. Najczęściej Państwo Młodzi decydują się na zawarcie wszystkich informacji na jednej kartce.
Treść zaproszenia na ślub a typy zaproszeń ślubnych
Teksty do zaproszeń na ślub i wesele powinny wpisywać się w motyw przewodni wydarzenia oraz pasować do projektu graficznego kartki. Przykładowo, jeśli Narzeczeni zdecydowali się na ślub w stylu podróżniczym, w treści zaproszenia mogą zawrzeć cytat lub nawiązanie do tego tematu. Dzięki temu projekt kartki weselnej będzie spójny i dopasowany. Oczywiście, nie możemy zapomnieć, że najważniejszym elementem są informacje w zaproszeniu na temat samej ceremonii. Bez względu na to, jaki projekt kartek wybierzemy, musimy znaleźć miejsce na lokalizację i godzinę ślubu oraz imiona i nazwiska Państwa Młodych.
Jakie są typy zaproszeń ślubnych? Kartki weselne najprościej podzielić na:
- zaproszenia tradycyjne, zgodne ze ślubną etykietą i zasadami savoir vivre,
- zaproszenia oryginalne, o ciekawej, niestandardowej formie,
- zaproszenia śmieszne, z zabawnymi grafikami lub humorystycznymi tekstami,
- zaproszenia z motywem przewodnim, na przykład filmowe lub podróżnicze,
- zaproszenia na ślub kościelny lub ślub konkordatowy, z treścią nawiązującą do wyznania religijnego.
Ostatnio popularna stała się także personalizacja zaproszeń. Narzeczeni często decydują się na kartki ze zwrotami, cytatami lub motywami graficznymi skierowanymi bezpośrednio do danej osoby. Zaprojektowanie dużej ilości tego typu kartek może być czasochłonne, jednak są bardzo miłą niespodzianką dla gości. Jeszcze częściej Państwo Młodzi decydują się na personalizację zaproszeń dla rodziców. To łatwy sposób, aby rodzina narzeczonych poczuła się wyjątkowo. Podsumowując, tekst zaproszenia ślubnego powinien jak najlepiej odzwierciedlać charakter uroczystości, a także osobowości państwa młodych. Wszystko zależy od ich indywidualnych preferencji - kartki weselne mogą być proste i eleganckie, lub zabawne i z przymrużeniem oka.
Zobacz także: Zaproszenia na wesele. Jak je wypisać, kiedy wręczać i inspiracje modnych zaproszeń
Jak wypisać zaproszenie na ślub? Adresowanie zaproszeń ślubnych
Co napisać na zaproszeniu na ślub? Tak jak wcześniej wspomnieliśmy, tekst do zaproszeń ślubnych musi przede wszystkim zawierać wszystkie informacje dotyczące samej ceremonii. To najważniejsza funkcja zawiadomienia weselnego, dlatego projekt kartki powinien być zawsze tworzony z myślą o przestrzeni na niezbędne dane. Jak jednak zaadresować zaproszenie na ślub? Najlepiej stworzyć treść kartki zgodnie z 4 filarami:
- Zacznij od imion i nazwisk narzeczonych (możesz dodać do nich zwrot 'wraz z rodzicami').
- W następnej linijce użyj zwrotu przekazującego chęć zaproszenia, na przykład serdecznie zapraszają, mają zaszczyt zaprosić.
- W kolejnym wersie wstaw imiona i nazwiska gości, zawsze zaczynając od kobiety.
- Poniżej zawrzyj wszystkie informacje dotyczące ceremonii, takie jak data, miejsce i godzina wydarzenia, oraz to, czy planowana jest także uroczystość weselna.
Wszystkie dodatkowe elementy, takie jak cytaty, żarty, wierszyki, informacje o dress cod'zie i prezentach, wpasuj w projekt zaproszenia jako tekst dodatkowy, będący uzupełnieniem powyższych filarów.
Dalej nie wiesz, jakie teksty na zaproszenia ślubne wybrać? Planujesz swój ślub i szukasz dawki inspiracji? Poniżej znajdziesz gotowe teksty zaproszeń ślubnych na ceremonie w każdej formie i estetyce!
Przykładowe treści do zaproszeń ślubnych w tradycyjnej formie
Tekst do zaproszeń ślubnych tradycyjnych powinien opierać się na wcześniej wymienionych filarach, które muszą zostać zawarte w każdej kartce weselnej. Jak adresować zawiadomienia w klasycznej formie? Nasza propozycja zwrotów na zaproszenia ślubne to:
- 'w dniu zawarcia związku małżeńskiego'
- 'Państwo Młodzi mają zaszczyt zaprosić'
- 'Narzeczeni wraz z rodzicami zapraszają'
- 'zapraszamy serdecznie na uroczystość zaślubin która odbędzie się'
- 'z radością zapraszamy na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego'
- 'z okazji uroczystości zaślubin zapraszamy'
- 'Narzeczeni mają zaszczyt zaprosić na uroczystość zaślubin'
- 'zawieramy związek małżeński dnia'
- 'prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia'
Możesz wybrać jeden lub kilka z nich przy tworzeniu projektów zaproszeń. Jeśli czujesz, że pisanie tekstów i adresowanie kartek nie jest twoją mocną stroną, nie martw się - w tym artykule ułatwiamy sprawę jeszcze bardziej. Gotowe teksty na zaproszenia ślubne w tradycyjnej formie to między innymi:
- '[Imiona i nazwiska narzeczonych] mają zaszczyt zaprosić [imiona i nazwiska gości] na uroczystość zaślubin która odbędzie się [data i godzina] w [miejsce]. Po ceremonii odbędzie się uroczystość weselna w [miejsce]. Prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia [data].'
- 'Z okazji uroczystości zaślubin zapraszamy [imiona i nazwiska gości] do celebrowania z nami w dniu [data] o godzinie [godzina] w [miejsce]. R.S.V.P. Państwo Młodzi wraz z rodzicami.'
- 'W najpiękniejszym dniu swego życia [data], gdy wskazówki zegara wskażą [godzina] w [miejsce], rozpoczną wspólną drogę życia [Panna Młoda] i [Pan Młody] Na uroczystość mają zaszczyt zaprosić Sz. P.[imiona i nazwiska gości]. Narzeczeni wraz z Rodzicami.'
Zobacz także: Eleganckie zaproszenia ślubne - jak wybrać wzór zaproszenia, do jakich stylów wesela pasują i ile kosztują
Ciekawe teksty zaproszeń ślubnych w oryginalnym klimacie
Oryginalne teksty na zaproszenia ślubne to łatwy sposób na zaciekawienie gości i sprawienie, że jeszcze bardziej nie będą mogli doczekać się celebracji. Coraz większa liczba Narzeczonych decyduje się na odejście od tradycyjnej formy na rzecz niestandardowych kartek o ciekawej formie graficznej lub treści z przymrużeniem oka. Jakie teksty na zaproszenia ślubne wybrać, żeby zaskoczyć gości?
Przykładowe teksty zaproszeń oryginalnych to:
- '[Imiona i nazwiska Państwa Młodych] zostali oskarżeni o miłość wzajemną. Uznaję ich winnymi zarzucanego im czynu i skazuję oboje na karę dożywotniego Związku Małżeńskiego. Wyrok Sądu jest prawomocny i nie podlega rewizji. Ogłoszony zostanie dnia [data] o [godzina] w [miejsce] w obecności [imiona i nazwiska gości]. Nie zdający sobie sprawy z powagi chwili - Narzeczeni oraz nie biorący odpowiedzialności za nic - Rodzice.'
- 'Pełny szczerych chęci i ochoty [imię i nazwisko Pana Młodego] oraz Bogu ducha winna [imię i nazwisko Panny Młodej] ogarnięci wzniosłą ideą życia małżeńskiego i gwoli skrócenia przedłużającego się narzeczeństwa postanowili zawrzeć związek małżeński dnia [data] o [godzina] w [miejsce ślubu]. Do pilnowania porządku i blokowania drogi Pannie Młodej zapraszamy [imiona i nazwiska gości]. A w ramach podziękowań za dodanie blasku uroczystości ślubnej oferujemy całonocne tańce, hulańce i swawole w [adres sali weselnej]. R.S.V.P.'
- 'Z radością zawiadamiamy, że [imiona i nazwiska Młodej Pary] postanowili wędrować wspólnie przez życie. Chwalebny wymarsz do tej trudnej wędrówki prowadzącej do spokojnej jesieni codzienności nastąpi w [miejsce] dnia [data] o [godzina]. Do towarzyszenia im w tej uroczystej chwili zapraszają Sz. P. [imiona i nazwiska gości]. Bardzo prosimy o potwierdzenie przybycia.'
Śmieszne wierszyki w zaproszeniach ślubnych
Zabawne teksty na zaproszenia ślubne to idealna opcja dla Narzeczonych znanych ze swojego poczucia humoru. Tego typu kartki bardzo szybko wprawią gości w dobry nastrój już na etapie przygotowań do imprezy. Będą też fajną pamiątką, zarówno dla przyszłych małżonków, jak i ich bliskich. Śmieszne teksty na zaproszenia ślubne mogą być autorską treścią Państwa Młodych, albo jajcarskim cytatem z książki czy filmu. Ważne, aby odzwierciedlały humor Panny i Pana Młodego oraz wpisywały się w ogólny vibe ceremonii.
Które zabawne teksty na zaproszenia ślubne najbardziej nas urzekły? Przede wszystkim te pisane rymem. Humorystyczne wierszyki to prosty sposób na unikalne zaproszenia z nutką pikanterii. Są też najlepszą metodą na zaznaczenie preferencji dotyczących prezentów!
Jaki wierszyk na zaproszenia ślubne najbardziej rozbawi gości? Poniżej znajdziesz gotowe przykłady.
- 'Trzy czwarte z miłości, dwie piąte z rozsądku,
ciut z wyrachowania, trochę dla porządku,
kapkę dla tradycji, tyci dla reklamy,
oświadczamy wszystkim, że się pobieramy!' - 'Świt nas obudził obok siebie
Przez niedomknięte okiennice,
Jesteśmy teraz dwojgiem ludzi,
Co mają wspólną tajemnicę.' - 'Bardzo chcemy wszystkich prosić,
By nam kwiatów nie przynosić,
Stąd wiadomość ku publice,
Chcemy z winem mieć piwnicę!' - 'Zamiast kwiatów do wazonu, które szybko uschną w domu,
bardzo byśmy Was prosili,
byście totka nam kupili.' - 'Aby ulżyć Wam udrękę
co za paczkę dać w prezencie
Młoda Para podpowiada,
i zarazem pięknie prosi,
zamiast kwiatów i prezentów,
by w kopertę włożyć grosik,
tyle, ile każdy może, za co z góry
Szczęść Wam Boże!!'
Zobacz także: Śmieszne zaproszenia ślubne z przymrużeniem oka, które zaskoczą twoich bliskich. Pomysły i inspiracje
Cytaty do zaproszeń ślubnych - TOP 9 propozycji
Narzeczeni często decydują się aby urozmaicić fragment tekstu kartek weselnych cytatami z książek, filmów, piosenek i wypowiedzi znanych osób. To prosty sposób na odzwierciedlenie zainteresowań i osobowości Państwa Młodych jeszcze przed uroczystością. Jakie cytaty świetnie wpiszą się w treść zaproszenia ślubnego? Poniżej znajdziesz gotowe propozycje.
Cytaty na zaproszenia z literatury:
- 'Kochać i być kochanym to tak, jakby z obu stron grzało nas słońce.' - Dr Davis Viscott
- 'Miłość jest najwyższą siłą wszechświata, to ona wprawia w ruch gwiazdy.' - Dante Alighieri
- 'Nigdy nie wolno nam rezygnować z poszukiwań Miłości. Ten, kto przestaje szukać, przegrywa życie.' - Paulo Coelho
Teksty na zaproszenia z popularnych piosenek:
- „Odrobinę szczęścia w miłości, odrobinę serca czyjegoś. Jedną małą chwilę radości przy boku kochanego. Stanąć z nim na ślubnym kobiercu, nagle łzami zalać się, potem stanąć sercem przy sercu i usłyszeć: kocham cię”.- Odrobinę szczęścia w miłości, Irena Santor
- „Za każdy uśmiech twój, stubarwny lata strój znów ci dam. Za wszystko to, co wiem, błękitnej nocy cień zabierz sam”. – Za każdy uśmiech twój, Eleni
- „Odkryjemy miłość nieznaną, na szczęśliwy ląd zaniosą mnie pewnego dnia. Twe ramiona łódź Magellana, serce twe, busola ma” – Odkryjemy miłość nieznaną, Alicja Majewska
Teksty na zaproszenia ze znanych filmów:
- 'Miłość jest jak wiatr. Nie możesz jej zobaczyć, ale możesz ją poczuć.' - Szkoła uczuć (2002)
- 'Jesteś jedynym powodem, dla którego ja jestem. Jesteś moimi wszystkimi powodami.' - Piękny umysł (2001)
- 'Kiedy już zdecydujesz się spędzić z kimś resztę swojego życia, chcesz, żeby ta reszta życia zaczęła się jak najszybciej.' - Kiedy Harry poznał Sally (1989)
Jaki powinien być tekst zaproszenia na ślub cywilny?
Tekst do zaproszeń na ślub cywilny powinien przede wszystkim przekazywać najważniejsze informacje dotyczące uroczystości, takie jak miejsce, data i godzina. Jeśli Państwo Młodzi chcą go urozmaicić, mogą wybrać jeden z cytatów, wierszyków lub oryginalnych opisów z wcześniejszych akapitów jako tekst dodatkowy.
Przykładowe, bazowe teksty do zaproszeń na ślub i wesele cywilne to między innymi:
- 'Z radością informujemy, że nasza miłość znalazła swój dom w zawarciu związku małżeńskiego. Serdecznie zapraszamy do świętowania z nami naszego ślubu cywilnego w dniu [data ślubu] o [godzina]. Uroczystość odbędzie się w [miejsce ślubu]. Po ceremonii odbędzie się przyjęcie weselne. Państwo młodzi serdecznie proszą o potwierdzenie przybycia do dnia [...]. [Imiona i nazwiska narzeczonych].
- 'W najważniejszym dniu swego życia, celebrującym ślubowanie miłości, z nadzieją na wspólną przyszłość, prosimy o zaszczycenie nas swoją obecnością podczas naszego ślubu cywilnego. Uroczystość odbędzie się w który odbędzie się [data] o [godzina] w [miejsce]. RSVP.'
- 'Miłość, która nas łączy, staje się silniejsza każdego dnia. Z przyjemnością zapraszamy do wspólnego świętowania naszego ślubu cywilnego, który odbędzie się [data] o [godzina] w [miejsce]. Prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia [..]. Narzeczeni wraz z rodzicami.'
Zobacz także: Zaproszenia na ślub cywilny. Czy trzeba je wręczyć, kiedy to zrobić i pomysły na zaproszenia
Zaproszenie na ślub kościelny - przykładowy tekst
Jaki tekst umieścić w zaproszeniu na ślub kościelny? Najczęściej nie różni się on bardzo od tego dla uroczystości cywilnych. W tym przypadku możemy dodać jednak nasz ulubiony cytat z Pisma Świętego, lub zaznaczyć, że ceremonia będzie odbywać się zgodnie z zasadami danego wyznania religijnego. Tekst na zaproszenia ślubne musi oczywiście zawierać też adres kościoła i informacje na temat sali weselnej.
Przykładowy tekst zawiadomienia o ślubie kościelnym to:
"I choćbym miał dar prorokowania
i znał wszystkie tajemnice,
i posiadł całą wiedzę,
i choćbym miał pełnię wiary,
tak żebym góry przenosił,
a miłości bym nie miał,
byłbym niczym. (1Kor13:2)
[Panna Młoda] i [Pan Młody] rozpoczynają wspólną drogę życia
ślubując sobie przed Bogiem miłość, wierność i wzajemny szacunek
[data i godzina ślubu]
w Kościele [nazwa i adres kościoła]
Szanownych Państwa [dane gości]
zapraszają rodzice i Państwo Młodzi.
Po uroczystości zaślubin miło nam będzie gościć Państwa
na przyjęciu weselnym, które odbędzie się w [miejsce wesela]
Prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia [...]."
Zobacz także: Wyjątkowe zaproszenia ślubne - niebieskie propozycje w klasycznym stylu lub z motywem przewodnim