|
|
#1 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Jest to mój pierwszy wątek wymiankowy, dlatego proszę o wyrozumiałość
![]() Wszystkie moje ubranka są w rozmiarze pasującym na osobę noszącą S/M, takich też ciuszków oczekuję od was Rzeczy tutaj zamieszczone nie są dla mnie niezbędne, dlatego wymieniam się, tylko jeśli coś mi się spodoba, w miarę możliwości będę dokładać ciuszki oraz inne rzeczy na wymianę! Ubrania są w stanie dobrym lub bardzo dobrym(niektóre założone tylko raz). Proszę zatem nie oferować mi starych, niemodnych lub zużytych do granic wytrzymałości rzeczy Ciuszków nie prasuję, jeśli chcesz mogę wyprać przed wysłaniem chociaż oczywiście wszystkie wyprane wiszą już ładnie w szafie!Jeśli chodzi o wysyłanie nie mam określonych reguł, jak tylko dojdzie do wymiany jestem pewna, że się dogadamy Ja odpisuję u Ciebie, Ty u mnie Nie jest to sztywną zasadą, ale postaram się jej trzymać! Jeśli nie odpiszę w ogóle to nie przez moją niegrzeczność lecz przez zwykłe niedopatrzenie, za co z góry przepraszam![]() WISH LISTA: -bielizny(tylko nowej) -spodni rurek(materiał, jeans, obojętnie...) rozm. 28/29 lub M -spódniczek bandażowych lub z falbankami(MINI) -luźnych materiałowych szortów lub obcisłych z jeansu -legginsów(KOCHAM, interesują mnie każde) -kardiganów -T-SHIRTÓW z nadrukami(głównie białych) -koszulek z falbankami -koronkowych body -WSZYSTKIEGO Z KORONKĄ! -WSZYSTKIEGO Z ZIPEM! -czarnej, skórzanej, lub skóropodobnej kurtki(TYLKO RAMONESKI) -płaszczyka na Wiosnę -chustek, apaszek -torebki(duże, mieszczące A4 lub małe chanelki) -buty(KAŻDE!! Ale tylko nowe lub w stanie bdb rozmiar 38) -wszelkiego rodzaju sukienki/tuniki -wszystkiego w pudrowych różu/nude -aparatu fotograficznego UWAGA!!! Wszystkie rzeczy, których szukam powinny być raczej w stonowanych kolorach( czarny, beż, nude, khaki, szary, granat, biel, fiolet ew. różowy;p) Nie proponuj mi rzeczy w jaskrawych pomarańczowych, żółtych lub zielonych kolorach!!! TO NIE DLA MNIE ![]() Kocham ciuchy i dodatki, dlatego interesują mnie głównie one, ale jestem też chętna na jakieś fajne kosmetyki czy gadżety ![]() Jeśli któraś z waszych rzeczy bardzo mnie zainteresuje albo macie coś z mojej WISH LISTY piszcie!!! Wtedy poszukam poza wątkiem, czegoś co wam potrzeba i na pewno się dogadamy Jestem w stanie oddać wszystko;pTAK WIĘC ZACZYNAMY (proszę poczekać osoby zainteresowane aż wkleję wszystko Dam znać:p Miłej wymiany dziewczyny
Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-09 o 19:12 |
|
|
|
#2 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
1.Kolorowa buzeczka firmy SABRA, rozciągliwa góra i luźny dół, prześliczna na żywo, stan idealny!
2. Czarny, ściągający top, jakby cały z gumek:p nowy, na mnie niestety za mały! 4.Top w kwiatki, wbudowany staniczek, stan bardzo dobry! 5.Brązowy top firmy OASIS, w delikatne paseczki, stan dobry! 7.Biała bluzeczka w kwiaty, super materiał, góra dopasowana, dół luźny, stan bardzo dobry( ubrana 2 razy)! 8.Kremowa bluzeczka, z przodu guziczki, luźny dół, wiązana z tyłu, z boku zamek, stan bardzo dobry! 9. Czarna tuba firmy TROLL, na dole pas z satyny, stan dobry! DOKŁADKA!!! -bluza Hollister, różowa, z miłego materiału, stan bdb, miła w dotyku, rozmiar S( mam z wymianki jednak jest za mała) Skórzana ramoneska!!! Jest naprawdę super, na mnie niestety za duża;( Mam z wymianki, stan bdb, odpadł tylko ten dzyndzelek od zamka:P Rozmiar M! Będę bardzo wymagająca i najchętniej wymienię ją na inną ramoneskę może być z ekoskórki!!
Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-26 o 15:19 |
|
|
|
#3 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
3.Przezroczysta bluzeczka w białe kropki z golfikiem, lekko ściągana po bokach, stan bardzo dobry!
4.Różowa bluzka firmy HOUSE, dopasowana, stan bardzo dobry! 6.Biała bluzka, tunika, materiał lekko prześwitujący, trochę sztywny, stan bardzo dobry(nie ubrałam jej ani razu)! 7.Chabrowa bluzka firmy HOUSE z napisem Delicious(bardzo prowokazyjna), stan bardzo dobry! 9.Bolerko firmy DEEP, zielone, fajnie się układa, stan bardzo dobry! *Sukienka kolorowa H&M, rozmiar uni, regulowane ramiączka, stan bdb ![]() DOKŁADKA!!! -zielona torba worek z materiału firma troll, fajna oldschoolowa Stan bdb-pudrowo różowy sweterek firmy NEXT< rozmiar 10, stan bdb(trzeba tylko ogolić troszkę )-dłuuuuuga marynarka ze złotymi guzikami, super styl!! Rozmiar S, stan idealny, polecam! (mam z wymianki jednak jest za mała) -trójkolorowa sukienka, dół ze sztywniejszego materiału, ma małe wady( z tyłu malutka dziurka, ja się szycia nie podejmuje;p i ma odcięte paski do wiązania w pasie ale jest to zupełnie niewidoczne) oprócz tego stan bdb, będzie dobra na S i M!!! Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-22 o 19:32 |
|
|
|
#4 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
3.Bluzka z długim rękawem, przy dekolcie guziki i koronka, śliczna, stan bardzo dobry!
4.Szara bluza JAPAN STYLE( na życzenie mam jeszcze spodnie, czyli cały dres) stan bardzo dobry( nie założyłam jej ani razu)! 8.Zielona koszula firmy RESERVED, dół luźniejszy, stan bardzo dobry! *Sukienka H&M GARDEN COLLECTION, rozmiar M, stan bdb, mam z wymianki( jeszcze nie wiem czy chcę oddać ale można kusić ![]() DOKŁADKA!!!(19.03)!!! super buciki, głęboka czerwień i kokardki dają super efekt Na nodze wyglądają prześlicznie!!! Rozmiar 39/40 Polecam! Stan bardzo dobry( tylko raz przymierzone) (tylko za coś super)
Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-30 o 13:04 |
|
|
|
#5 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
2.Zielona letnia mini firmy RESERVED, chyba z jakiegoś jeansu, nie wiem;p, krótka, stan bardzo dobry!
3.Granatowa spódnica firmy DOROTHY PERKINS, wysoki stan, złote guziki, bardzo elegancka, stan bardzo dobry! 5.Jasne, błękitne jeansy firmy DIVERSE, nogawki proste, wyższy stan, stan bardzo dobry(nie założyłam ich ani razu)! 6.Jeansy firmy HOUSE, nogawki proste, trochę niższy stan, stan bardzo dobry! 9.Fioletowa tunika, nietoperz, materiał lekko lejący, idealna z paskiem, stan bardzo dobry! DOKŁADKA!!!(19.03)!!! Nowe(tylko przymierzone) trampki, kolor khaki!!! Zrobione z super ekoskórki, w środku lekkie, mięciutkie futerko, rozmiar 40( tylko za coś super) ![]() DOKŁADKA!!! -szara bluza troll, kolorowe serduszko, rozmiar S/M, stan bdb!! Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-30 o 13:04 |
|
|
|
#6 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
1.Czarna sukienka, moja na połowinki, założona tylko raz, wieszak jest w środku, dlatego tak dziwnie wygląda;p, pod biustem cekiny a tył piękny wiązany, jak gorset, śliczna, stan bardzo dobry!
2.Srebrna sukienka, studniówkowa siostry;p, założona tylko raz, z piękną kokardą, z tyłu góra na gumki, przez co świetnie się dopasowuje, wieszak jest w środku, dlatego tak dziwnie wygląda;p stan bardzo dobry! 3.Wrzosowa sukienka z satyny, weselna, założona tylko raz, z piękną kokardą, firmy VILA, śliczna, głęboki dekold, stan bardzo dobry! 4.Wiosenna, brązowa kurtka firmy HOUSE, fajna, bardziej sportowa, brak tylko tego cypelka do chwytania zamka;p wiecie o co chodzi, zamiast tego włożyłam takie kółeczko, stan dobry! 6.Zimowa kurtka firmy DEEP, kaptur odpinany z kicikiem, materiał świecący ale nie tak bardzo, złoty zamek i napis z tyłu Norwegian śliczna, stan bardzo dobry!8.Pudrowo różowa sukienka, trochę jak szmijzerka firmy RESERVED, przepiękna, góra zapinana na guziki, z boku zamek, materiał pierwsza klasa, sztywny, dół rokloszowany, w komplecie z paskiem, stan bardzo dobry(założona raz)! DOKŁADKA!!! -spodnie od dresu japan style( w innym poście bluza) lekko się skulkowały i zginął mi te sznureczek co był w pasie! Oprócz tego są super, będą dobre na rozmiar S i M ale polecam na niższą osobę ![]() Rurki ciemnogranatowe, z zipami przy nogawkach, stan idealny, rozmiar S, może małe M Mam z wymianki ale na mnie za małe... Polecam!!
Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-26 o 15:21 |
|
|
|
#7 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
8.Portfel HOUSE do kompletu z torebką, z materiału, na rzepy, z tyłu ma małą plamkę od różowego pisaka(widać na zdjęciu), myślę, że spokojnie da się to sprać
![]() 9.Portfel HOUSE, fioletowy, materiał śliski, zapinany na rzepy, stan bardzo dobry! *jednoczęściowy strój kąpielowy Triumph, był drogi kupiony w zeszłym roku i założony raz( najchętniej za inny strój jednoczęściowy o podobnej wartości lub za coś mega ) kolor pomarańczowy w paseczki, rozmiar S/M, miseczka dobra na B jak i na C, wiązany na szyi, stan jak nowy![]() DOKŁADKA!!!(19.03)!!! bardzo ciemno zielone buty na małym obcasiku, rozmiar 39, parę razy założone, ślicznie się błyszczą, trzeba będzie wymienić fleki ![]() czarne buty, eleganckie, rozmiar 39, stan bardzo dobry, idealne na WIosnę!!! DOKŁADKA!!! -brązowy sweterek TROLL, super mięciutki, rozmiar L ale myślę, że będzie dobry na S lub M fajne wzorki, stan bdb, bez wad!
Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-30 o 13:05 |
|
|
|
#8 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
1.Japonki firmy HOUSE, idealne na lato, nie noszone, zdarte tylko numerki po czym widać trochę ślad, piękne, stan bardzo dobry!
2.Czarne czółenka na obcasie, lekko zdarte fleki, piękna i porządna ekoskórka, fajne elementy w postaci gwiazdek, stan bardzo dobry(ubrane kilka razy)! 5.Złote sandałki na obcasie, idealne do sukienki, lekko zdarte koreczki czego prawie nie widać naprawdę efektowne, stan bardzo dobry(ubrane może z 3 razy)!Wszystkie butki pasują na rozmiar 38, czyli mój Wedle życzenia mogę oczywiście zmierzyć długość wkładki czy też wysokość obcasa![]() DOKŁADKA!!! -super lakierowane szpilki, śliczne, rozmiar 38, stan db, mają trochę otarć i normalne ślady użytkowania, oprócz tego jeden flek odpadł... Myślę, że jeszcze mogą komuś trochę posłużyć ![]() -sukienka sweterkowa, wiązana w pasie, dżety, dół tulipanowy, rozmiar Uni, będzie dobra na S/M/L, stan bdb oprócz tego, że trzeba ją porządnie ogolić, gdyż trochę się zmechaciła(widać na zdjęciu) -bluzka z zabawnym napisem, rozmiar M, dość cienki materiał, luźny, stan bdb Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-22 o 19:43 |
|
|
|
#9 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: gdzieś tam ;]
Wiadomości: 11 075
Przekupka: 37 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
DOKŁADKA!!!
Majteczki ![]() DOKŁADKA!!! Wymienię sukienkę H&M rozmiar 38, góra koronkowa! Założona tylko raz, na moją studniówkę w styczniu Wymienię TYLKO na inną sukienkę ale oczywiście rozpatrzę każdą propozycję Na zdjęciu pod spodem mam spódnicę tiulową, która nie jest na wymianę![]() DOKŁADKA(15.03)!!! Dokładam spódniczkę tiulową, którą mam na zdjęciu ubraną pod sukienką Spódniczkę kupiłam w New Yorkerze(odprułam tą dziwną kokardę ale mam ją, więc oczywiście na życzenie mogę dorzucić;p) Rozmiar M, ale jest to bardziej uni z powodu gumy w pasie Oddam tylko za coś co naprawdę mnie zauroczy lub za kilka ciuszków! Stan idealny!!!DOKŁADKA!!! -czarna bluza z kapturem z zielonym napisem, rozmiar S, stan bdb oprócz małej plamki na rękawie, której prawie nie widać! Jest super!! Chabrowa spódniczka ATMOSPHERE, nowa( mam z wymianki, oderwałam niestety metki, tylko przymierzona!) Rozmiar 40 ale polecam na 38 Kokarda z tyłu, wedle uznania można ją również nosić z przodu:P Będę wymagająca bo dużo za nią oddałam
Edytowane przez zuken Czas edycji: 2011-03-30 o 13:06 |
|
|
|
#10 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-02
Lokalizacja: Gdzieś na krańcu świata:)
Wiadomości: 4 222
Przekupka: 42 pkt / 100% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
|
|
|
|
#11 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
coś za koszulę troll?
__________________
|
|
|
|
#12 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
cos u mnie za
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...1&d=1297141434 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...6&d=1297141434 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1297139845
__________________
wymianka: https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...4#post43120574 |
|
|
|
#13 |
|
Raczkowanie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
coś za spódnice bombke Reserved, torbe szara cropptown lub marynarska z house'a?
Zapraszam )---------- Dopisano o 07:05 ---------- Poprzedni post napisano o 07:04 ---------- Poza wątkiem mam do oddania tuniki satynowe z koronką jeśli by Cię to interesowało, nienoszone z Londynu
__________________
Matura 2011: PR:Biola, Chemia. PP: Polski, Mata, Angiel Staram się nie chorować. Więcej się uśmiechać. |
|
|
|
#14 |
|
Raczkowanie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
|
|
|
|
#15 |
|
Zadomowienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
coś za
6.Torebka worek w brązową zebrę firmy AVON lub buty sportowe z croppa??
__________________
NOWA WYMIANKA wrzesień zapraszam!!! https://wizaz.pl/forum/showthread.php?p=65108076Świeża dokładka (12.09) Zapraszam |
|
|
|
#16 |
|
Raczkowanie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
wrzuce zdjęcie ok 16-17 to zobaczysz
__________________
Matura 2011: PR:Biola, Chemia. PP: Polski, Mata, Angiel Staram się nie chorować. Więcej się uśmiechać. |
|
|
|
#17 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: gdzieś tam........
Wiadomości: 3 604
Przekupka: 13 pkt / 93% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
|
|
|
|
#18 |
|
Wtajemniczenie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
cos u mnie za:https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...2&d=1297141434 - torba w kropki, biala?
moj watek: https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...0#post24656970 |
|
|
|
#19 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
|
|
|
|
#20 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: gdzieś tam........
Wiadomości: 3 604
Przekupka: 13 pkt / 93% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
oj spodnie te rurki to za duze na Ciebie beda bo i na mnie sa za duze
rozmiar bodajze 40... w kazdym badz razie ja nosze M i sa mi za duze
|
|
|
|
#21 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Coś u mnie za
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...3&d=1297138473
__________________
|
|
|
|
#22 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: Z pięknego miasta
Wiadomości: 30 796
Przekupka: 523 pkt / 99% pozyt.
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
cos u mnie za
1.Torba worek z zamszowymi wstawkami firmy CROOPTOWN, w środku śliczna, różowa podszewka, mieści A4, stan bardzo dobry!
__________________
WYMIANA |
|
|
|
#23 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Coś u mnie za
8.Bluzeczka firmy RESERVED, z przodu guziczki, rękawki do połowy ramion, śliczna, stan bardzo dobry! 10.Bluzeczka z cekinami firmy HOUSE, luźna, stan bardzo dobry! 2.Fioletowy sweterek nietoperz w białe paseczki, krótki rękawek, stan bardzo dobry(założony 2 razy)! 10.Koszula w paseczki firmy TROLL, tył przedłużony tak, że zasłania tyłek;p, więc spokojnie można ją nosić do legginsów, śliczna, stan bardzo dobry! ?
__________________
wymiana |
|
|
|
#24 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Coś u mnie za:
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1297137718 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...5&d=1297138473 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...1&d=1297139845 Zerknij też na dokładki, proszę.
|
|
|
|
#26 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1297139845
cos u mnie, za tą bluzkę?
__________________
..że SŁOWA mogą budzić nowy dzień! Kosmetyki na wymianę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=929016 |
|
|
|
#27 | |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Cytat:
To jest 38?? I oczywiście to, co wyżej wypisałam. Zajrzyj do mnie. ![]() Za duża, rozumiem.
Edytowane przez CzerwonaKokarda Czas edycji: 2011-02-08 o 09:05 |
|
|
|
|
#28 |
|
Wtajemniczenie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Za te rzeczy oddam dużo a nawet poszukam poza wątkiem
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...7&d=1297139845 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...8&d=1297139845 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...0&d=1297139845 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...9&d=1297140687 |
|
|
|
#29 |
|
Zadomowienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
Coś u mnie za:
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...0&d=1297139845 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...1&d=1297139845 ?
__________________
Wymiana kosmetyczna: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=1094361 Wymiana ciuszkowa: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=836309 Wymiana książkowa: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=688623 |
|
|
|
#30 |
|
Zadomowienie
|
Dot.: Pierwsza wymianka u żukena:D ZAPRASZAM!!!
oddam wiele za to
https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...5&d=1297142195 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...1&d=1297141434 https://wizaz.pl/forum/attachment.ph...4&d=1297137718
__________________
|
|
Nowe wątki na forum Targowisko: ciuchlandia
|
|
|
| Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 14:11.




Nie jest to sztywną zasadą, ale postaram się jej trzymać! Jeśli nie odpiszę w ogóle to nie przez moją niegrzeczność lecz przez zwykłe niedopatrzenie, za co z góry przepraszam











