|
|
#541 | |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
Aga, jesli chodzi o język to uczy sie pomału i przysięgę chcemy miec poki co w obu językach. Jemu bardziej zależy by było po polsku i angielsku niz mi ja bardziej byłam za tum by kazdy powiedział w swoim języku.Organizujemy wspólnie, niedawno wróciliśmy z 'urlopu' w Polsce gdzie odgarnialiśmy, oczywiscie mamy pomoc moich rodzicow w razie czego no i dużo idzie załatwić online czy telefonicznie np fotograf czy zaproszenia. Poki co jest wsyzstko dobrze i decyzje tez wspólnie oczywiscie podejmujemy. Oczywiscie ze po polsku musze mowić ja i tłumaczyć np jak byliśmy rozmawiać z księdzem, ale Tż ze mną idzie i zawsze załatwiamy mimo wszystko razem. Tłumaczenie jest bardzo męczące nie bede kłamać ze nie, ale Tż ma dużo zaparcia tylko mało czasu niestety ale dosc szybko łapie polski
|
|
|
|
|
|
#542 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-12
Wiadomości: 5 594
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Muka to wiem gdzie - w tamtym roku byłam 3 razy na trollstigen i 2 razy zrobiłam ta trase do geiranger - pięknie tam jest
![]() My juz mamy tam ulubione miejsce na grilla nad takim cudnym stawem już po promie do geiranger. |
|
|
|
|
#543 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2015-02
Wiadomości: 39
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
[1=52226a6b84e10414ec85695 991496d596c4cbe57_65555ba 93c74a;50583869]Aga, jesli chodzi o język to uczy sie pomału i przysięgę chcemy miec poki co w obu językach. Jemu bardziej zależy by było po polsku i angielsku niz mi
ja bardziej byłam za tum by kazdy powiedział w swoim języku.Organizujemy wspólnie, niedawno wróciliśmy z 'urlopu' w Polsce gdzie odgarnialiśmy, oczywiscie mamy pomoc moich rodzicow w razie czego no i dużo idzie załatwić online czy telefonicznie np fotograf czy zaproszenia. Poki co jest wsyzstko dobrze i decyzje tez wspólnie oczywiscie podejmujemy. Oczywiscie ze po polsku musze mowić ja i tłumaczyć np jak byliśmy rozmawiać z księdzem, ale Tż ze mną idzie i zawsze załatwiamy mimo wszystko razem. Tłumaczenie jest bardzo męczące nie bede kłamać ze nie, ale Tż ma dużo zaparcia tylko mało czasu niestety ale dosc szybko łapie polski [/QUOTE]Cuddly, to fajnie ze twoj tz ma tyle zaparcia. Moj niestety pozostal przy podstawach typu "dziekuje" i "dzien dobry" Jezyk polski go przerosl chyba ![]() Zycze powodzenia w organizacji i duzo cierpliwosci przy tlumaczeniu ![]()
|
|
|
|
|
#544 | |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
Przyda sie dzięki i wzajemnie - robie przyda sie do tłumaczenia w druga strone ![]() Btw w jakich okolicach mieszkacie jesli mozna sie spytać? |
|
|
|
|
|
#545 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Norge
Wiadomości: 1 197
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Ja tez mojemu akurat dzisiaj zasugerowałam, że fajnie by było jkaby się trochę przyłożył do polskiego... Tak , żeby pogadał choć trochę z tymi ciotkami moimi na weselu...
To się obraził :P Trochę tam się uczy z supermemo, ale utknął na Autorem obrazu Mona liza jest Da Vinci >P Plus umie zamówić piwo i powiedzieć mi, że jestem ładna kobieta i mnie kocha. Chciałabym, żeby trochę lepiej umiał... Mąż koleżanki nauczył się polskiego do tego stopnia, że nikt mu nie wierzy, że nie jest Polakiem (pokazywać musiał paszport , żeby udowodnić). Akcent, zasób słownictwa, gramatyka / niesamowity!!!!!!! Ale on jest muzykiem i chyba coś w tym jest, że jak się ma dobrą pamięć muzyczną i słuchową to język latwiej wchodzi.
__________________
To, co pogrąża człowieka, to wcale nie upadek do wody, lecz pozostawianie pod nią |
|
|
|
|
#546 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2015-02
Wiadomości: 39
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Dzięki Cuddly.
Napewno przyda się |
|
|
|
|
#547 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
|
|
|
Najlepsze Promocje i WyprzedaĹźe
|
|
#548 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2015-02
Wiadomości: 39
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
[1=52226a6b84e10414ec85695 991496d596c4cbe57_65555ba 93c74a;50599767]West Sussex
daleko od was [/QUOTE]daleko |
|
|
|
|
#549 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Szkoda
|
|
|
|
|
#550 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2015-02
Wiadomości: 39
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
[1=52226a6b84e10414ec85695 991496d596c4cbe57_65555ba 93c74a;50610684]Szkoda
[/QUOTE]No tak A kiedy wasz ślub jeśli mogę spytać? (Sorry, pewnie pisałas gdzieś, ale nie doczytalam)Dziewczyny, jeżeli któraś z was słyszała o fajnym zespole który gra po angielsku i po polsku i jest w stanie dojechać na wesele w Yorkshire, UK to proszę dać mi znac Zależy mi na jakimś fajnym zespole, który potrafi zabawić gości (ale bez jakiś wiejskich przyśpiewek )
|
|
|
|
|
#551 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cywilny 27.08.2015 a kościelny 27.08.2016
|
|
|
|
|
#552 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Norge
Wiadomości: 1 197
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Z zespołem nie pomogę. Z tym sussex to mi się coś kojarzy / chyba gdzieś tam mieszkałam, ale nie wiem czy east czy west
Chichester, Bognor Regis... Piękne miejsca, ale wspomnienia niestety mam traumatyczne .. U mnie powoli rusza machina Ojciec mój wysłał już akt urodzenia. Jak będę w maju w Pl to będę się starała załatwić zaświadczenie, że mogę się hajtać Tylko zmartwiłam się, bo znalazłam śliczną poduszkę na obrączki, syn mój wybierał (on ma trzymać) , urocza, dość skromna, no i cholera nie mają tego modelu (nie wiem po kiego wstawili to zdjęcie jako profilowe tej aukcji!!). Antek rozczarowany, ja też w sumie się nastawiłam. Przeglądaliśmy tysiąc innych, ale żadna z nich nie przypadła nam do gustu. Chyba będę musiała znaleźć kogoś kto mi taką uszyje!!
__________________
To, co pogrąża człowieka, to wcale nie upadek do wody, lecz pozostawianie pod nią |
|
|
|
|
#553 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
mukaa pokaz ta poduszeczke
![]() ja nie chce chyba zadnej, obraczki beda u swiadka w pudeleczku i tyle. |
|
|
|
|
#554 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Norge
Wiadomości: 1 197
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
http://allegro.pl/poduszka-poduszki-...084427319.html
taka Córki mojego będą miały koszyczki, więc on też będzie miał jakieś specjalne coś w sensie syn mój. Niech się dumny czuje
__________________
To, co pogrąża człowieka, to wcale nie upadek do wody, lecz pozostawianie pod nią |
|
|
|
|
#555 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-07
Wiadomości: 16 511
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
.Mi się niestety nie bardzo podobają poduszki na obrączki ... myślę, że znalazłoby się może kilka dosłownie modeli, które ewentualnie bym mogła wziąć pod uwagę.
__________________
Nasz dzień 11.07.2015
![]() |
|
|
|
|
|
#556 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Norge
Wiadomości: 1 197
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
u nas się trochę pokomplikowało, byliśmy u ojca mojego tZ i tak wspomnieliśmy o tym weselu itd i była babcia jego no i się zaczęło, że tuatj powinniśmy się pobrać, że kto tam będzie takie kawał do Polski leciał itd... I że skoro tu mieszkamy to tu powinnismy mieć wesele albo dwa małe wesela jedno tu, drugie tam..
Ale tam w pl już sama zabukowana itd najwyżej zrobimy tutaj jakiegoś grilla czy coś , tylko wtedy znowu pewnie mniej osób przyjedzie do pl bo stwierdzą że już świętowali nasz ślub I przynajmniej ojciec mój musi przyleciać i pewnie rodzeństwo, a to w tym samym miesiącu co przeprowadzka... Więc aaa ju ż nie wiem co robić. Bo ani czasu nie będzie na większą imprezę, ani kasy (bo wszystko pójdzie przecież na przeprwoadzkę, meble, urządzanie się tam itd) nie mam pojęcia jak to wszystko rozwiązać
__________________
To, co pogrąża człowieka, to wcale nie upadek do wody, lecz pozostawianie pod nią |
|
|
|
|
#557 | |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2012-09
Wiadomości: 404
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
My naszą 'poduszkę' robimy sami, z drewna i przy pomocy drukarki laserowej, mam nadzieję, że nie porywam się z motyką na słońce
|
|
|
|
|
|
#558 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
ja raczej poduszki na obraczki nie chce, ale jak juz to zrobie taka:
|
|
|
|
|
#559 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-07
Wiadomości: 16 511
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
[1=52226a6b84e10414ec85695 991496d596c4cbe57_65555ba 93c74a;50651242]ja raczej poduszki na obraczki nie chce, ale jak juz to zrobie taka:
[/QUOTE]Śliczna właśnie jakbym miała brać poduszkę, to coś w tym stylu ,My będziemy mieli pudełko na obrączki, już w sumie zrobiłam i ozdobiłam .
__________________
Nasz dzień 11.07.2015
![]() |
|
|
|
|
#560 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
maszyne do szycia mam, szydelkowac umiem, mozna robic
![]() ale poki co raczej nie chce bo wydaje mi sie to po prostu zbedne |
|
|
|
|
#561 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2014-06
Lokalizacja: Seattle, WA
Wiadomości: 9 866
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
Milioooony ślubnych rzeczy. My tam zamówiliśmy upominki dla moich druhen - kieszonkowe lusterka (załączniki) oraz prezent dla świadka - myśliwski nóż zdobiony drewnem z grawerem.
__________________
|
|
|
|
|
|
#562 | |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Norge
Wiadomości: 1 197
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
![]() Może i o pudełeczku pomyślę, choć myślę, że będę się czuła bezpieczniej jeśli jednak obrączki będą przywiązane do poduszki bo oczaim wyobraźni widzę jak młody sie potyka i obrączki lądują gdzieś w wysokiej trawie albo w tej rzece... ![]() śliczne lusterko! chyba tez coś takiego zamówię ![]() wspaniała pamiątka
__________________
To, co pogrąża człowieka, to wcale nie upadek do wody, lecz pozostawianie pod nią |
|
|
|
|
|
#563 | |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2012-09
Wiadomości: 404
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
robimy wesele z elementami rustykalnymi, więc chodzi nam o coś w tym stylu:![]() obrączki zwykle są przywiązane do takich 'poduszek', tasiemką, sznurkiem czy czymś tam, więc nie ma mowy o zgubieniu
|
|
|
|
|
|
#564 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2014-10
Wiadomości: 83
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
A ja sobie dzisjaj buty kupilam
Wygladaja na mega wygodne (niestety mam szeroka noge wiec za bardzo nie moge przebierac jesli chodzi o buty, ale te mi sie bardzo podobaja ). Teraz tylko czekam na przesylke
__________________
|
|
|
|
|
#565 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2014-06
Lokalizacja: Seattle, WA
Wiadomości: 9 866
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
__________________
|
|
|
|
|
|
#566 | |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2012-09
Wiadomości: 404
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
Nie jestem w stanie kupić żadnych butów bez przymierzenia. No i ja do tego mam problem w kwestii butów: co ubrać na własny zimowy ślub do kościoła, żeby nie umrzeć z zimna zastanawiam się poważnie nad ubraniem zwykłych kozaków z zamiarem ukrycia ich pod sukienką ![]() |
|
|
|
|
|
#567 | |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2014-10
Wiadomości: 83
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Cytat:
No tak, zawsze to jakas opcja. I tak tych butow nie bedzie widac spod sukienki
__________________
|
|
|
|
Najlepsze Promocje i WyprzedaĹźe
|
|
#568 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
Witam. Przyjmujecie nowe PM-ki?
My mieszkamy w Austrii i planujemy ślub 6.06.2015
__________________
https://wizaz.pl/Mikroreklama |
|
|
|
|
#569 |
|
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 35 673
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
|
|
|
|
|
#570 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Panny Młode na emigracji - łączmy się :)
[1=52226a6b84e10414ec85695 991496d596c4cbe57_65555ba 93c74a;50685971]Pewnie, witaj
[/QUOTE]Cześć
__________________
https://wizaz.pl/Mikroreklama |
|
|
![]() |
Nowe wątki na forum Jeszcze przed ślubem
|
|
|
| Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 03:19.




Poniewaz slub i wesele bedzie w Anglii planujemy impreze w stylu angielskim z uwzgledniminem paru polskich elementow i tradycji. Na pewno nie bedzie to typowo polskie 2 dniowe wesele.



Jezyk polski go przerosl chyba 


Zależy mi na jakimś fajnym zespole, który potrafi zabawić gości (ale bez jakiś wiejskich przyśpiewek
Milioooony ślubnych rzeczy. My tam zamówiliśmy upominki dla moich druhen - kieszonkowe lusterka (załączniki) oraz prezent dla świadka - myśliwski nóż zdobiony drewnem z grawerem.



