A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;) - Strona 29 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Zamknij wątek
 
Narzędzia
Stary 2007-10-14, 13:20   #841
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez shachownica Pokaż wiadomość
ja się zaopatrzyłam dziś w "śmierć czerwonej bohaterki", czekam na przesyłkę z allegro z trzema pozycjami i na wizytę w domu, bo tam powędrowała druga paczka z allegro (przez pomyłkę)

z tego co pamiętam, na amazonie pozostałe książki lisy see są w kategorii kryminał
O, to pięknie się zaopatrzyłaś na nadchodzące jesienne wieczory

A ja zrobiłam mały research nt. Lisy See - oto czego nam brakuje:

1. Flower Net
In Flower Net, Lisa See rips the veil away from modern China- its venerable culture, its teeming economy, its institutional cruelty- and highlights the inextricable link between China's fortunes and America's. This is a Gorky Park for our time, a complex, suspenseful, beautifully written novel in which a Chinese cop and an American attorney pair up to uncover the deadly conspiracy of Chinese gangs, government, and big business that lies behind a series of high-profile murders.
In the depths of a Beijing winter, during the waning days of Deng Xiaoping's reign, the U.S. ambassador's son is found dead- his body entombed in a frozen lake. Almost simultaneously, American officials find a ship adrift in the storm-churned waters off Southern California. No one is surprised to find the fetid hold crammed with hundreds of undocumented Chinese immigrants- the latest cargo in the Chinese mafia's burgeoning smuggling trade. What does surprise Assistant U.S. Attorney David Stark is his discovery that among the hapless refugees lies the corpse of a Red Prince, a scion of China's political elite.
The Chinese and American governments suspect that the deaths are connected, and in an unprecedented move they join forces to solve this cross-cultural crime. Stark heads for Beijing to team up with police detective Liu Hulan, whose unorthodox methods are tolerated only because of her spectacular investigative abilities. Their investigation carries them (and the reader) into virtually every corner of today's China- from its glitzy karaoke bars, where the nation's new elite cuts deals, to the labyrinthine hutongs, where ordinary Beijingers have lived and died for centuries.
Stark and Liu's search leads them from the Chinese capital to Los Angeles' thriving Asian community and turns up a bloodthirsty murderer at the very apex of China's power structure. Their work together also ignites their passion for each other- a passion forbidden by their respective governments and one that plays right into the hands of a serial killer.
Flower Net was a national bestseller, a New York Times Notable Book, and a nominee for the Edgar Award for best first fiction.

2. On Gold Mountain
When she was a girl, Lisa See spent summers in the cool, dark recesses of her family's antiques store in Los Angeles Chinatown. There, her grandmother and great-aunt told her intriguing, colorful stories about their family's past- stories of missionaries, concubines, tong wars, glamorous nightclubs, and the determined struggle to triumph over racist laws and discrimination. They spoke of how Lisa's great-great-grandfather emigrated from his Chinese village to the United States to work on the building of the transcontinental railroad as an herbalist; how his son followed him, married a Caucasian woman, and despite great odds, went on to become one of the most prominent Chinese on "Gold Mountain" (the Chinese name for the United States).
As an adult, See spent five years collecting the details of her family's remarkable history. She interviewed nearly one hundred relatives- both Chinese and Caucasian, rich and poor- and pored over documents at the National Archives and several historical societies, and searched in countless attics, basements, and closets for the intimate nuances of her ancestors' lives.
The result is a vivid, sweeping family portrait in the tradition of Alex Haley's Roots that is at once particular and universal, telling the story not only of one family, but of the Chinese people in America itself, a country that both welcomes and reviles immigrants like no other culture in the world.
On Gold Mountain was a national bestseller and a New York Times Notable Book. It is the inspiration foran exhibition at the Autry Museum of Western Heritage, which will run from August 2000 to January 2001. Lisa See is also writing a libretto based on the book for the Los Angeles Opera, which will premiere as a community opera in May 2000.

3. The Interior
The Interior, Lisa See's gripping follow-up to her best-selling novel Flower Net, follows Liu Hulan and David Stark into China's remote countryside on a heart-pounding journey that begins as a favor to an old friend- and ends with a shocking revelation of murder, betrayal, and greed. After a hit and run accident that leaves a close friend dead, David accepts the job opportunity of a lifetime when he's asked to open a law office for Phillips, MacKenzie & Stout in Hulan's home city of Beijing. Meanwhile, Hulan has received an urgent message from an old friend imploring her to investigate the suspicious death of her daughter. The scent of trouble wafts up almost immediately as David and Hulan realize their separate cases have a surprising element in common: the dead girl worked for Knight International, the toy company about to be sold to David's new biggest client, Tartan Enterprises.
In spite of David's protests, Hulan goes undercover, transforming herself from Red Princess to peasant girl, to gain entry into the Knight factory compound. Once inside, rather than finding answers to the girl's death, Hulan unearths more questions, all of which point to possible crimes committed by David's client- ranging from corruption to child labor to unsafe manufacturing practices to far worse. Suddenly Hulan and David find themselves on opposite corners: One of them is trying to expose a company and unearth a killer, while the other is ethically bound to protect his client. Their independent activities collide when a female worker, who gets seriously wounded on the factory floor where Hulan is working, later winds up dead- her body discovered close to where David is finalizing the details of the merger with Knight and Tartan executives.
As the body count rises, the "accidents" and "suicides" begin to look more and more like cold-blooded murders, with the possible suspects ranging from an old peasant farmer to a popular government official to the genius inventor behind Knight International's wildly popular action figure toys. Hulan's trip into the countryside to help piece together clues about her friend's daughter's life brings her back to the past she's long been running from- and forces her to face some ugly truths about herself. At the same time, David sees that his deep desire to overlook the truth- about Hulan's feelings concerning his move to Beijing, about his colleague's death, about his new client's activities- could possibly cost him everything, both professionally and personally.
Deftly weaving her plot from the affluent streets of Los Angeles to the teeming city of Beijing to the primitive culture of China's country villages, Lisa See reveals the striking contrast between Eastern tradition and Western beliefs, the privilege and betrayal of the ruling class, the poverty and desperation of peasant life, and the pull of professional duty and the power of "true heart love." An enthralling story that keeps you guessing until the end, The Interior takes readers deep into the heart of China to reveal universal truths about good and evil, right and wrong- and the sometimes subtle lines that distinguish them.


4. Half+Half
As we look towards the 21st century, biracialism and biculturalism are becoming increasingly common. Skin color and place of birth are no longer reliable signifiers of one's identity or origin. Simple questions like "What are you?' and "Where are you from?" aren't answered- they are discussed.
Half & Half is a collection of personal essays by eighteen writers on the experience of being biracial and bicultural in America today. The essays are joined by a shared sense of duality and address the difficulties of not fitting in and the benefits of fitting into two worlds. In her essay, Lisa See uses her grandmother's funeral to discuss her memories of growing up in a Chinese-American family and what it means to feel Chinese when you have red hair and freckles. Other contributors include James McBride, Garrett Hongo, Indira Ganesan, Meri Nana-Ama Danquah and Julia Alvarez.

(http://www.lisasee.com/)



I powiem Wam szczerze, że chętnie przeczytałabym wszystkie cztery pozycje
Załączone zdjęcia
Rodzaj pliku: jpg frontpage_r1_c1.jpg (26,0 KB, 13 załadowań)
Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-14, 15:23   #842
shachownica
Zakorzenienie
 
Avatar shachownica
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: dolny śląsk
Wiadomości: 4 611
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

ja znalazłam jeszcze książkę "dragon bones" z serii "red princess mystery" do której należą jeszcze "flower net" i "the interior".
__________________
i templari c' entrano sempre

twory i potwory



shachownica jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-14, 17:12   #843
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 046
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
A jak dopiero muszą wyglądać wszystkie...
Ech...
Nie ośmieliłam się iść w swoich marzeniach tak daleko.





Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
I w ogóle, w którym miejscu jesteś i jak Ci się podoba? ;>
Zaczęłam część trzecią.
Mam podobne odczucia do Twoich. Tego, co stało się w części pierwszej, spodziewałam się w pewien sposób, ale część druga kompletnie mnie zaskoczyła.
Napiszę więcej, jak już skończę czytać - co prawdopodobnie stanie się dzisiaj
I dobrze, że mnie ostrzegłaś z tym spoilerem


Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
A ja zrobiłam mały research nt. Lisy See - oto czego nam brakuje:

(...)

I powiem Wam szczerze, że chętnie przeczytałabym wszystkie cztery pozycje
Wczoraj właśnie przeglądałam Amazon i śliniłam się na te książki, także na "Dragon Bones", o której wspomniała Shachownica - wszystkie poza "Half + Half".
Myślicie, że ŚK (albo jakieś inne wydawnictwo) wyda je kiedyś u nas?
Chociaż gdyby miał to zrobić, to pewnie stałoby się tak już dawno temu, bo te książki są starsze niż "Kwiat Śniegu (...)".
Ale z drugiej strony - może jeśli zobaczą, że Lisa See cieszy się w Polsce popularnością, to sięgną też po jej wcześniejsze tytuły?...
Ech...
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-14, 18:42   #844
shachownica
Zakorzenienie
 
Avatar shachownica
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: dolny śląsk
Wiadomości: 4 611
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Wczoraj właśnie przeglądałam Amazon i śliniłam się na te książki, także na "Dragon Bones", o której wspomniała Shachownica - wszystkie poza "Half + Half".
Myślicie, że ŚK (albo jakieś inne wydawnictwo) wyda je kiedyś u nas?
Chociaż gdyby miał to zrobić, to pewnie stałoby się tak już dawno temu, bo te książki są starsze niż "Kwiat Śniegu (...)".
Ale z drugiej strony - może jeśli zobaczą, że Lisa See cieszy się w Polsce popularnością, to sięgną też po jej wcześniejsze tytuły?...
Ech...
ale popularność osiągnęła dzięki ostatnim książkom, to może na jej fali przetłumaczą i te starsze
ale polityka wydawnicza w polsce jest tak zagadkowa, że można mieć tylko
nadzieję, ciężko wyrokować
__________________
i templari c' entrano sempre

twory i potwory



shachownica jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-14, 20:22   #845
Misia.m
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2005-03
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 2 185
GG do Misia.m
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Ostatnio wydaję ok. 90 zł raz na pół roku.
Do tej pory korzystałam wyłącznie z bibliotek, teraz godziny pracy mi bardzo kolidują, więc zaczęłam kupować.
Misia.m jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-14, 23:05   #846
Alma89
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2007-09
Wiadomości: 8
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Kiedyś chodziłem do biblioteki. Teraz brak czasu i za dużo zajęć an głowie sprawia, że kupuję je często na merlinie...chociaż ostatnio zrezygnowałem zupełnie i przerzuciłem się na portał vivid.pl bowiem tam dostaję się jako klient swojego opiekuna, który szuka za nas rzadkich książek- a nie ukrywam, iż te najbardziej mnie ciekawią No i ceny także tańsze, promocje, bonusy. Przechodząc do sedna sprawy to staram się kupować 1-2 książki miesięcznie więc nie przekraczam sumy 50 zł a czytac wiadomo- warto, żeby nie zdziczeć w obencych czasach)
Alma89 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-15, 12:48   #847
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Zaczęłam część trzecią.
Mam podobne odczucia do Twoich. Tego, co stało się w części pierwszej, spodziewałam się w pewien sposób, ale część druga kompletnie mnie zaskoczyła.
Napiszę więcej, jak już skończę czytać - co prawdopodobnie stanie się dzisiaj
I dobrze, że mnie ostrzegłaś z tym spoilerem
To jak już jesteś w tym miejscu to możesz czytać, spoiler dot. końcówki 1 i całego 2go rozdziału, więc już Ci w lekturze nie przeszkodzi
(I z niecierpliwością czekam na więcej wrażeń, tym bardziej jeśli są tak zbieżne z moimi


Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Wczoraj właśnie przeglądałam Amazon i śliniłam się na te książki, także na "Dragon Bones", o której wspomniała Shachownica - wszystkie poza "Half + Half".
Myślicie, że ŚK (albo jakieś inne wydawnictwo) wyda je kiedyś u nas?
Chociaż gdyby miał to zrobić, to pewnie stałoby się tak już dawno temu, bo te książki są starsze niż "Kwiat Śniegu (...)".
Ale z drugiej strony - może jeśli zobaczą, że Lisa See cieszy się w Polsce popularnością, to sięgną też po jej wcześniejsze tytuły?...
Ech...
Cytat:
Napisane przez shachownica Pokaż wiadomość
ale popularność osiągnęła dzięki ostatnim książkom, to może na jej fali przetłumaczą i te starsze
ale polityka wydawnicza w polsce jest tak zagadkowa, że można mieć tylko
nadzieję, ciężko wyrokować
Czas pokaże Ale naprawdę bym chciała, żeby wydali te książki, bo co by nie mówić Lisa See jest jedną z oryginalniejszych pisarek. Chociaż bazuje nieraz na pewnych już wyświechtanych schematach, to zawsze wyciśnie z nich coś nowego i zaskakującego


Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-15, 22:06   #848
shachownica
Zakorzenienie
 
Avatar shachownica
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: dolny śląsk
Wiadomości: 4 611
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

dziś dotarła już moja przesyłka z allegro

a mam jeszcze pytanie anah, skoro przeczytałaś obie książki see to od której radziłabyś mi zacząć, ciągle jeszcze nie dotarłam do śwk ale w tym tygodniu muszę już zrobić zakupy
__________________
i templari c' entrano sempre

twory i potwory



shachownica jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-16, 00:18   #849
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 046
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez shachownica Pokaż wiadomość
a mam jeszcze pytanie anah, skoro przeczytałaś obie książki see to od której radziłabyś mi zacząć, ciągle jeszcze nie dotarłam do śwk ale w tym tygodniu muszę już zrobić zakupy
Ja nie Ana, ale wtrącę swoje trzy grosze
Uważam, że lepiej zacząć przygodę z See od "Kwiatu Śniegu (...)". Język w obu książkach jest podobny - zmysłowy, subtelny i barwny, ale w "Miłości Peonii" dochodzi jeszcze dość nieprzewidywalna fabuła.
"Kwiat (...)" wprowadzi Cię w ten poetycki świat See, oczaruje, a "Miłość (...)" dodatkowo zaskoczy - i to w momencie, gdy będziesz pewna, że to wszystko już znasz.

Może to i słabe/pokręcone uzasadnienie, ale jest



Ana, książkę - jak przewidywałam - skończyłam wczoraj, ale komentarz napiszę, gdy uda mi się pozbierać myśli
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-16, 09:04   #850
kucyk16
Przyczajenie
 
Avatar kucyk16
 
Zarejestrowany: 2007-10
Lokalizacja: Polska
Wiadomości: 19
Smile Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

W miesiącu kupujemy 2-3 książki. Obydwoje dużo czytamy, a nasze zbiory książkowe są nawet, nawet....
A ja dodatkowo pożyczam książki w bibliotece i w zasadzie je pochłaniam
- zawsze to lubiłam i robiłam.
kucyk16 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-17, 20:09   #851
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez shachownica Pokaż wiadomość
a mam jeszcze pytanie anah, skoro przeczytałaś obie książki see to od której radziłabyś mi zacząć, ciągle jeszcze nie dotarłam do śwk ale w tym tygodniu muszę już zrobić zakupy
Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Ja nie Ana, ale wtrącę swoje trzy grosze
Uważam, że lepiej zacząć przygodę z See od "Kwiatu Śniegu (...)". Język w obu książkach jest podobny - zmysłowy, subtelny i barwny, ale w "Miłości Peonii" dochodzi jeszcze dość nieprzewidywalna fabuła.
"Kwiat (...)" wprowadzi Cię w ten poetycki świat See, oczaruje, a "Miłość (...)" dodatkowo zaskoczy - i to w momencie, gdy będziesz pewna, że to wszystko już znasz.

Może to i słabe/pokręcone uzasadnienie, ale jest



Ana, książkę - jak przewidywałam - skończyłam wczoraj, ale komentarz napiszę, gdy uda mi się pozbierać myśli

Maju, całkowicie zgadzam się z Germini Te ksiązki do pewnego stopnia są bardzo podobne jeśli chodzi o styl, z tym, że 'Miłość Peonii' wraz z rozwojem fabuły staje się całkowicie nieprzewidywalna. Gdybyś zaczęła od niej, 'Kwiat Śniegu...' mógłby Ci się nie spodobać przez tę jego prostotę, a byłaby to szkoda, bo naprawdę wiele cudnych chwil spędziłam podczas jego lektury

Germini, zatem dalej czekam z niecierpliwością Btw Na ten weekend przewidziałam kolejne dwie recenzje, tym razem już czegoś mniej 'kobiecego' - najnowszej książki Caroline Graham i 'Niani i góry lodowej' Dorfmana. Postanowiłam sobie rozprawiać się kolejno z różnymi seriami i jednak na początek na warsztat wezmę Lemur, dopiero później Salsę. A na razie z Lemura przeczytałam tylko 'Nianię...' podczas gdy cała reszta leży na półce nietknięta Zresztą póki co siedzę zakopana w kserach i wpatruję się w lusterko, byłam u fryzjera i nie do końca jestem przekonana czy dobrze zrobiłam zmieniając fryzurę Dobrze, że w ostatniej chwili się nie zdecydowałam na zmianę koloru, bo dopiero bym sobie w brodę pluła

Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-17, 23:18   #852
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 046
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
Maju, całkowicie zgadzam się z Germini
A właśnie byłam ciekawa, czy się ze mną zgodzisz

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
Btw Na ten weekend przewidziałam kolejne dwie recenzje, tym razem już czegoś mniej 'kobiecego' - najnowszej książki Caroline Graham i 'Niani i góry lodowej' Dorfmana.
Ta druga książka troszeczkę korci mnie od jakiegoś czasu, dlatego będę czekała na Twoją recenzję

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
Zresztą póki co siedzę zakopana w kserach i wpatruję się w lusterko, byłam u fryzjera i nie do końca jestem przekonana czy dobrze zrobiłam zmieniając fryzurę Dobrze, że w ostatniej chwili się nie zdecydowałam na zmianę koloru, bo dopiero bym sobie w brodę pluła
Pochwalisz się?



Nadszedł czas na moje przemyślenia odnośnie "Miłości Peonii" - choć będzie pobieżnie, bo nie potrafię inaczej
Niektóre momenty zaznaczyłam na biało, żeby osoby, które nie czytały jeszcze książki, nie nadziały się wbrew swej woli na spoilery (Sam tekst na czarno będzie przez to średnio czytelny, ale coś za coś )



Książka mnie oczywiście () urzekła, m.in. przez poetycki język, którym posługuje się See. Choć generalnie nie przepadam za opisami przyrody/otoczenia, to w jej wykonaniu czyta mi się je z przyjemnością. Mało tego - gdyby ta kobieta napisała "Nad Niemnem", byłabym nawet w stanie przeczytać je w całości (gdy przerabialiśmy to w liceum, ominęłam wszystkie opisy ).

Najbardziej jednak podobało mi się życie po śmierci. Nawet nie tyle samo zobrazowanie tego, co potraktowanie przez autorkę jak czegoś normalnego; jakby fakt, że tak się dzieje, był rzeczą oczywistą i jakby sama See nawet nie wątpiła, że to, co napisała, jest prawdą. Poza tym niektóre opisy duchów były dla mnie trochę creepy - pewnie dlatego, że niezwykle intensywnie je sobie wyobrażałam, a także dlatego, że mało czego boję się tak bardzo jak wschodnioazjatyckich duchów (Nie śmiać się! )
Jestem też pełna podziwu dla See, bo jednak wiedzy trzeba trochę posiadać, żeby w tak dokładny sposób opisać zaświaty - no, chyba że w wielu aspektach improwizowała Korci mnie, żeby to zweryfikować.


Co do fabuły, to - na przykładzie tytułowej Peonii - autorka świetnie zobrazowała uciśnienie, lęki oraz pragnienia i namiętności kobiet w Chinach w XVII wieku - tych kobiet, które musiały uciszyć swój wewnętrzny głos, nie wychylać się zbytnio ze swoją inteligencją i kreatywnością oraz cichutko trwać u boku męża; u których wszelkie namiętności były tłumione w młodości, żeby kobiety te nie wyrosły potem na niepokorne żony.
Chociaż Peonia miała to szczęście, że dzieło, które stworzyła wspólnie ze swymi siostrami-żonami, zostało opublikowane, to niestety nie wszystkie Chinki dostały podobną szansę.
Bardzo mnie zasmuciło, że w tych czasach spłonęło tyle kobiecej twórczości, zwłaszcza że niewiele osób wie, że ona w ogóle istniała.

Poza tym uderzyło mnie porównanie "umierania z miłości" do anoreksji, jako dawnej formy przejmowania całkowitej kontroli nad własnym ciałem w odpowiedzi na problemy w "zewnętrznym świecie". Nigdy wcześniej się nad tym nie zastanawiałam, ale coś w tym jest.

Żeby nie było, że same pozytywy piszę to muszę wspomnieć, że miałam wrażenie, jakby See odrobinkę za dużo wpakowała do książki - nie wiedziałam, czy skupić się bardziej na "nieśmiertelnej miłości" czy na ogólnej sytuacji kobiet

Podsumowując - gorąco polecam tę książkę
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-18, 00:07   #853
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
A właśnie byłam ciekawa, czy się ze mną zgodzisz
Proszę, proszę Jak najbardziej się zgadzam (i to chyba nie po raz pierwszy


Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Pochwalisz się?
http://a873.ac-images.myspacecdn.com...7979d1bb20.jpg - teraz na chybcika robione, ale coś tam widać


Co zaś się tyczy Twojej recenzji... (white mode on

To mnie też uderzyła jej koncepcja zaświatów. Nie wiem jak to dokładnie wygląda w religiach Dalekiego Wschodu, bo nigdy się nimi nie przejmowałam, ale współistnienie świata żywych i zmarłych, płynne przejście pomiędzy jednym a drugim traktowane jako kolejny etap egzystencji, a nie jej koniec, kult przodków... Coś niesamowitego. Poza tym ten świat pośmiertny See nie przeraża o tyle, że ona bardzo go oswaja. Każdy wie jaka droga czeka go po śmierci, dlatego zupełnie się jej nie obawia. Nie liczy na raj utracony, lecz wierzy w to, że będzie wiódł życie co najmniej tak godne jak na ziemi. Wie, że to nie tylko przywileje, ale równiez rzesza obowiązków. Chociaż nie, przerażenie mnie ogarnęło po śmierci Tan Ze, mam tu na myśli los kobiet ciężarnych w świecie duchów. Bardzo wstrząsające
Zafascynowała mnie też droga jaką przeszła Chen Tong w odkrywaniu własnej pośmiertnej tożsamości. Te wszystkie subtelne wskazówki podsyłane przez Babcię, przywoływanie wspomnień, obserwacje. Szok i śmierć jej nadziei na małżeństwo z Wu Renem, po tym jak odkryła, że jest głodnym duchem. A później odrodzenie, niczym Feniks z popiołów, powrót wiary i przekonania o możliwości odzyskania miłości ukochanego i rodziców. Niesamowity proces
I ostatnia rzecz, która mnie przyciągała - brak pośpiechu. Akcja książki zamyka się przecież nie w przeciągu roku, dwóch, ale kilkudziesieciu lat. Tu nikt się nie spieszy, nikogo i niczego nie ponagla, nie przyspiesza zdarzeń. Bo wszystko ma swoje miejsce i nastąpi kiedy nastąpić powinno. Brak tu niecierpliwości, chaosu, gwałtownych zachowań. Dzięki temu książka podziałała na mnie niezwykle uspokajająco


(white mode off Tak więc teraz czekamy na refleksje z lektury i Shachownicy, i Niv_ Bardzo jestem ciekawa czy tylko my z Germini tak wpadłyśmy czy Was też Lisa See tak wciągnie

A teraz idę spać
Dobrej nocy Dziewczęta
Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-18, 21:18   #854
shachownica
Zakorzenienie
 
Avatar shachownica
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: dolny śląsk
Wiadomości: 4 611
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

wczoraj kupiłam "kwiat śniegu" ale po białym tekście bardziej ciągnie mnie do "peonii"
ale przybiegłam z dobrą wiadomością dla wszystkich miłośniczek somozy, 19 października wychodzi jego nowa powieść "zygzak"

anah, mi się fryzura i kolor bardzo podobają
__________________
i templari c' entrano sempre

twory i potwory



shachownica jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-19, 13:59   #855
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 046
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Ana, zgadzam się Mnie też bardzo uderzył brak pośpiechu; byłam nawet zaskoczona, że wszystko dzieje się tak powoli i w tak dużych odstępach czasowych.
Ale w jednym chyba się z Tobą nie zgodzę
Teraz, z perspektywy czasu i po "przespaniu się z książkami See", doszłam do wniosku, że "Kwiat Śniegu" trochę bardziej mi się jednak podoba - głównie chyba przez brak zjawisk paranormalnych i przez to, że opowiada o takim - powiedzmy - zwykłym życiu. "Miłość Peonii" mnie oczarowała i też bardzo mi się podoba, ale stoi odrobinkę niżej w moim "rankingu" książek niż "Kwiat".
Abstrahując jednak od wyższości jednej książki nad drugą muszę przyznać, że See pisze w niesamowity sposób i że te dwa tytuły należą do tych, których tak łatwo się nie zapomina. I że chcę jeszcze

A co do fryzury, to nie mam porównania, bo nie wiem, jak wyglądałaś wcześniej, a na avatarze niewiele widać Uważam jednak, że bardzo Ci pasuje takie ścięcie - a kolor to już w ogóle masz boski (nie wspominając o tym, że Twoje włosy wyglądają cudownie zdrowo )



Cytat:
Napisane przez shachownica Pokaż wiadomość
wczoraj kupiłam "kwiat śniegu" ale po białym tekście bardziej ciągnie mnie do "peonii"
To po to żeśmy się z Aną męczyły z "wybielaniem" tekstu, żebyś go czytała przed przeczytaniem książki?!








Wczoraj nabyłam "Empire of the Sun" Ballarda oraz "Dolores Claiborne" Kinga
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-19, 14:20   #856
All_that_jazz
Zakorzenienie
 
Avatar All_that_jazz
 
Zarejestrowany: 2007-10
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 3 271
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

O matko! Ale wątek. Ja wydaję na książki na pewno więcej niż na ciuchy. Głównie na książki na studia (socjologia, filozofia, nauki polityczne) i na książki do nauki języków obcych-bo pracuję jako lektor angielskiego i sama uczę się kilku języków obcych. W tym zakresie moje wydatki to czyste szaleństwo. Ale czasem wydaję kasę na dobre współczesne powieści i dramaty, które uwielbiam. W miarę regularnie kupuję czasopismo"Dialog&qu ot; o dramacie współczesnym. Teraz dopadły mnie jesienne chłody i dosłownie tydzień temu od paru miesięcy zdecydowałam się na zakup nowych swetrów i płaszcza. Przy okazji stwierdziłam,że ubiegłej zimy starczyło mi do życia 6 swetrów podczas gdy w tym samym czasie nabyłam blisko 50 książek. Kiedyś kupowałam jeszcze prasę kobiecą i codzienną ale przytłoczona makulaturą przestałam to robić-takie rzeczy czytam teraz w internecie. No i obiecałam sobie,że zacznę częściej korzystać z bibliotek językowych m.in. hiszpańskiej żeby nie zbankrutować na książkach językowych. Obecnie czytam sobie powieść "Half of a Yellow Sun". Polecam. Jeśli ktoś nie zna angielskiego to polecam przetłumaczoną na polski powieść "Fioletowy Hibiskus" tej samej autorki.
All_that_jazz jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-19, 21:35   #857
mojito
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 275
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

ja ostatnio staram sie wspierac literatrure polska, bo na tym polu mam nieco zaleglosci. a na ksiazki wydaje sporo, do 200 zeta miesiecznie. niestety gorzej jest z czasem na czytanie wiec nadrabiam w weekendy
mojito jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-20, 17:59   #858
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez shachownica Pokaż wiadomość
wczoraj kupiłam "kwiat śniegu" ale po białym tekście bardziej ciągnie mnie do "peonii"
ale przybiegłam z dobrą wiadomością dla wszystkich miłośniczek somozy, 19 października wychodzi jego nowa powieść "zygzak"

anah, mi się fryzura i kolor bardzo podobają

Dziękuję To z niecierpliwością czekam na Twoje wrażenia z lektury 'Kwiatu...' Widziałam zapowiedź nowego Somozy, ale zdumiała mnie jedna rzecz - czyżby Muza rezygnowała z Salsy? Bo książka będzie wydana, ale nie w serii jak jej poprzedniczki
(A skoro czytałaś biały tekst to cała nasza zmyśla intryga poszła na nic

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Abstrahując jednak od wyższości jednej książki nad drugą muszę przyznać, że See pisze w niesamowity sposób i że te dwa tytuły należą do tych, których tak łatwo się nie zapomina. I że chcę jeszcze
Oj tak No nic, pożyjemy zobaczymy. Chociaż powiem szczerze, że po tym jak Znak zrezygnował z wydawania Fforde'a, staram się nie robić sobie nadziei na kolejne inne tytuły. Później zbyt drogo kosztuje mnie ściąganie ich z zagranicy Ostatnio w ogóle się strasznie zezłościłam. Rok temu w październiku ukazał się tom opowiadań Susanny Clarke 'The Ladies of Grace Adieu'. Pisałam do Wydawnictwa Literackiego czy w związku z sukcesem trylogii 'Jonathan Strange i pan Norrell' planowane jest wydanie tego tomu w Polsce. Dwukrotnie zapewniono nie, że na pewno nie. Na wiosnę sobie to ściągnęłam z US, po czym teraz... wyszło polskie wydanie Moje jest w płóciennej oprawie, stylizowane na stare tomiszcze i ma jakościowo lepsze ilustracje, więc w ostatecznym rozrachunku nie żałuję. Niemniej jednak irytuje mnie coś takiego, bo mogłam oszczędzić sobie zachodu skoro książka i tak miała zostać wydana

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
A co do fryzury, to nie mam porównania, bo nie wiem, jak wyglądałaś wcześniej, a na avatarze niewiele widać Uważam jednak, że bardzo Ci pasuje takie ścięcie - a kolor to już w ogóle masz boski (nie wspominając o tym, że Twoje włosy wyglądają cudownie zdrowo )
Dziękuję Wcześniej miałam mocno wycieniowane i z tyłu ścięte niejako w szpic. A teraz całość poszła na półokrągło, z krótszą grzywką i bez degażowania. Ten kolor uwielbiam, ale tak się zastanawiałam czy w związku z tym, że lata lecą i nie wszędzie wypada się tak kolorowo pokazywać czy by nie wrócić do swojej naturalnej gorzkiej czekolady. Ale tak jej nie znoszę, że choć od wielu miesięcy stwierdzam, że powinnam, nie mogę się złamać

Btw Gratuluję zakupów
Btw 2 Witam nowe książkomaniaczki w wątku

Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 12:24   #859
emememsik
po prostu Em :)
 
Avatar emememsik
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 28 407
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Już za 4 dni rozpoczynają się Targi Książki, a ja postanowiłam w tym roku całość wypłaty przeznaczyć na nowe nabytki. Już się nie mogę doczekać!!
Ciekawe kiedy ja to potem wszystko przeczytam?
__________________
od maja 2012 przejechałam na rolkach 488 km
emememsik jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 14:44   #860
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez emememsik Pokaż wiadomość
Już za 4 dni rozpoczynają się Targi Książki, a ja postanowiłam w tym roku całość wypłaty przeznaczyć na nowe nabytki. Już się nie mogę doczekać!!
Ciekawe kiedy ja to potem wszystko przeczytam?
O, to dopiero będziesz szaleć A masz coś konkretnego na oku czy idziesz na żywioł? Pamiętam, że wspominałaś, że będziesz polować na nowego Wiśniewskiego. Ja dzisiaj zaczęłam go czytać i po paru stronach stwierdzam, że jest świetny. Nawet momentami lepszy od 'Molekuł emocji' Jak się uda to pochłonę go jeszcze dzisiaj, jak nie, dopiero jutro. Tak czy siak, na dniach zrecenzuję, bo naprawdę jest co recenzować
Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 15:05   #861
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 046
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez All_that_jazz Pokaż wiadomość
Kiedyś kupowałam jeszcze prasę kobiecą i codzienną ale przytłoczona makulaturą przestałam to robić-takie rzeczy czytam teraz w internecie.
Ja prasy, poza Wyborczą raz na jakiś czas, w ogóle nie kupuję Wprawdzie mam chrapkę na "PSX Extreme", ale nie chce mi się tyle kasy wydawać, żeby przeczytać zaledwie 2-3 artykuły (bo zazwyczaj tylko tyle mnie interesuje)



Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
To z niecierpliwością czekam na Twoje wrażenia z lektury 'Kwiatu...'
Ja też

Ana, jeszcze co do wydawania i niewydawania książek w Polsce, to wciąż nie mogę się nadziwić, że ze wszystkich (niewielu, ale zawsze ) dzieł sióstr Bronte na polski przetłumaczono tylko "Dziwne losy Jane Eyre" i "Wichrowe Wzgórza". (Chyba że o czymś nie wiem )
Abstrahując już od tego, że uwielbiam te powieści (), to bądź co bądź jest to klasyka, która (obok Dickensa czy Austen) chyba powinna zostać u nas wydana. Nie mam pojęcia, czym poszczególne wydawnictwa się kierowały, nie wypuszczając u nas pozostałych tytułów.
Czy ktoś coś wie na ten temat?

A koloru nie zmieniaj Na zdjęciu wcale nie wygląda "zbyt kolorowo jak na Twój wiek"




Cytat:
Napisane przez emememsik Pokaż wiadomość
Ciekawe kiedy ja to potem wszystko przeczytam?
Jak nie znajdziesz czasu, to zawsze możesz te tytuły komuś podesłać w prezencie
Zazdroszczę Wam tych targów
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 15:29   #862
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Ja prasy, poza Wyborczą raz na jakiś czas, w ogóle nie kupuję Wprawdzie mam chrapkę na "PSX Extreme", ale nie chce mi się tyle kasy wydawać, żeby przeczytać zaledwie 2-3 artykuły (bo zazwyczaj tylko tyle mnie interesuje)
A ja znowu wydaję na prasę masę pieniędzy i tylko serce się kraja jak mi się zdarzy (a ostatnio coraz częściej) tylko przeglądnąć tytuł, zamiast go czytać od deski do deski. Prenumeruję 'Newsweek', 'Forum', 'Twój Styl', a czasem z doskoku sięgam po 'Dziennik', 'Wyborczą', 'Rzeczpospolitą' czy 'Politykę'. Co by nie mówić, Pani w kiosku 'ma na mnie biznes' Teoretycznie z części mogłabym zrezygnować, ale po tylu latach przyzwyczajenia, autentycznie jestem chora jak czegoś nie mam w domu


Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Ana, jeszcze co do wydawania i niewydawania książek w Polsce, to wciąż nie mogę się nadziwić, że ze wszystkich (niewielu, ale zawsze ) dzieł sióstr Bronte na polski przetłumaczono tylko "Dziwne losy Jane Eyre" i "Wichrowe Wzgórza". (Chyba że o czymś nie wiem )
Abstrahując już od tego, że uwielbiam te powieści (), to bądź co bądź jest to klasyka, która (obok Dickensa czy Austen) chyba powinna zostać u nas wydana. Nie mam pojęcia, czym poszczególne wydawnictwa się kierowały, nie wypuszczając u nas pozostałych tytułów.
Czy ktoś coś wie na ten temat?
Braki są niesamowite. Też nic więcej sióstr Bronte nie widziałam. W ogóle dopiero niedawno Znak powydawał brakujące dzieła Virginii Woolf. Ale o kupnie chociażby antologii dzieł Szekspira można zapomnieć A przecież nie jesteśmy jakąś republiką bananową tylko krajem w sercu europejskiej kultury. Szkoda tylko, że z tej europejskiej kultury nijak nie możemy korzystać



Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Jak nie znajdziesz czasu, to zawsze możesz te tytuły komuś podesłać w prezencie
Zazdroszczę Wam tych targów
To zapraszamy Aczkolwiek pewnie Twój portfel się cieszy, że jest oddalony od miejsca takiej finansowej rozpusty

Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 16:11   #863
czapeczkaelfa
Zadomowienie
 
Avatar czapeczkaelfa
 
Zarejestrowany: 2005-11
Wiadomości: 1 862
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Ana, jeszcze co do wydawania i niewydawania książek w Polsce, to wciąż nie mogę się nadziwić, że ze wszystkich (niewielu, ale zawsze ) dzieł sióstr Bronte na polski przetłumaczono tylko "Dziwne losy Jane Eyre" i "Wichrowe Wzgórza". (Chyba że o czymś nie wiem )
Abstrahując już od tego, że uwielbiam te powieści (), to bądź co bądź jest to klasyka, która (obok Dickensa czy Austen) chyba powinna zostać u nas wydana. Nie mam pojęcia, czym poszczególne wydawnictwa się kierowały, nie wypuszczając u nas pozostałych tytułów.
Czy ktoś coś wie na ten temat?


Mi sie wydaje, ze przetlumaczony był tez "Profesor".Ale pewna nie jestem
__________________
I'm not sad. I'm just complicated.

czapeczkaelfa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 16:28   #864
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 046
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
A ja znowu wydaję na prasę masę pieniędzy i tylko serce się kraja jak mi się zdarzy (a ostatnio coraz częściej) tylko przeglądnąć tytuł, zamiast go czytać od deski do deski.
Dlatego właśnie ja już nic nie kupuję

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
A przecież nie jesteśmy jakąś republiką bananową tylko krajem w sercu europejskiej kultury. Szkoda tylko, że z tej europejskiej kultury nijak nie możemy korzystać
Ano niestety muszę się zgodzić

Cytat:
Napisane przez Anahstasia Pokaż wiadomość
To zapraszamy Aczkolwiek pewnie Twój portfel się cieszy, że jest oddalony od miejsca takiej finansowej rozpusty
Cieszy się, cieszy Zresztą nawet jakbym miała przyjechać, to i tak dużo kasy poszłoby na dojazd, więc później nie miałabym już za co zrobić zakupów (Ale co bym sobie popatrzyła, to moje )


Cytat:
Napisane przez czapeczkaelfa Pokaż wiadomość
Mi sie wydaje, ze przetlumaczony był tez "Profesor".Ale pewna nie jestem
Jeszcze raz sprawdziłam i pominęłam jedną książkę przetłumaczoną na polski - "Villette" Charlotte Bronte. "The Professor" nie był raczej wydany
Zostaje jeszcze "Shirley", też Charlotte, oraz dwie powieści Anne Bronte. Niby nie aż tak dużo, ale - jakby nie patrzeć - ponad połowa. Zresztą, jak już pisałam, to jest klasyka i nie powinno się innym ludziom odmawiać dostępu do niej.
Planuję w przyszłości kupić te książki z Penguina (pewnie gdzieś ok. 10-15zł za sztukę), ale przecież nie każdy jest w stanie przeczytać te tytuły po angielsku.
Jak dla mnie skandal
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 16:43   #865
czapeczkaelfa
Zadomowienie
 
Avatar czapeczkaelfa
 
Zarejestrowany: 2005-11
Wiadomości: 1 862
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość

Jeszcze raz sprawdziłam i pominęłam jedną książkę przetłumaczoną na polski - "Villette" Charlotte Bronte. "The Professor" nie był raczej wydany
Zostaje jeszcze "Shirley", też Charlotte, oraz dwie powieści Anne Bronte. Niby nie aż tak dużo, ale - jakby nie patrzeć - ponad połowa. Zresztą, jak już pisałam, to jest klasyka i nie powinno się innym ludziom odmawiać dostępu do niej.
Planuję w przyszłości kupić te książki z Penguina (pewnie gdzieś ok. 10-15zł za sztukę), ale przecież nie każdy jest w stanie przeczytać te tytuły po angielsku.
Jak dla mnie skandal
Masz racje. Ja chyba własnie czytałam kiedys Profesora z serii Penguina. Wydawalo mi sie ze czytalam to po polsku, ale widac mi sie pomylilo.
Ciekawe z jakiego powodu nie zostały te ksiazki przetłumaczone.. Moze nie uzyskano zgody na to tłumaczenie
Nie kazdy moze czytac w oryginale, a akurat te ksiazki warto znac. Powinni je przetlumaczyc!

A w ogole, jesli lubisz siostry Bronte, to polecam Ci serdecznie ich biografie:"Na plebanii w Haworth" A. Przedpełskiej-Trzeciakowskiej. Jak dla mnie fascynująca lektura
__________________
I'm not sad. I'm just complicated.

czapeczkaelfa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 17:40   #866
Rybulka
Zakorzenienie
 
Avatar Rybulka
 
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Górny Śląsk
Wiadomości: 5 029
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

A ja wczoraj kupiłam dwie książki ("Stara baśń" Kraszewskiego i "Anielka" Prusa), każda za złotówkę. Gdzie? W Bibliotece Miejskiej. Warto zaglądać na półkę z książkami wystawionymi do sprzedaży za grosze. Można tam znaleźć prawdziwe perełki
Rybulka jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 18:28   #867
czapeczkaelfa
Zadomowienie
 
Avatar czapeczkaelfa
 
Zarejestrowany: 2005-11
Wiadomości: 1 862
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

A ja kupilam na allegro 2 tomy opowiadan Cortazara Juz sie nie moge doczekac na przesylke
__________________
I'm not sad. I'm just complicated.

czapeczkaelfa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 18:43   #868
Anahstasia
Zakorzenienie
 
Avatar Anahstasia
 
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 5 088
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Cytat:
Napisane przez Germini Pokaż wiadomość
Jeszcze raz sprawdziłam i pominęłam jedną książkę przetłumaczoną na polski - "Villette" Charlotte Bronte. "The Professor" nie był raczej wydany
Na podstawie informacji z BiblioNETki.pl ukazały się dwa wydania 'Villette': pierwsze w 1993 r. nakładem Wydawnictwa Alkazar i w 1994 r. - wydanie Oficyny Wydawniczej Rytm.


Cytat:
Napisane przez czapeczkaelfa Pokaż wiadomość

Ciekawe z jakiego powodu nie zostały te ksiazki przetłumaczone.. Moze nie uzyskano zgody na to tłumaczenie
Nie kazdy moze czytac w oryginale, a akurat te ksiazki warto znac. Powinni je przetlumaczyc!
Myślę, że tu raczej przeważyły względy ekonomiczne. W przypadku tego typu klasyków nie ma większych problemów z uzyskaniem praw autorskich. Dostęp do dziedzictw kultury jest relatywnie ułatwiony. Sądzę, że nie spodziewano się po prostu zbyt dużego zainteresowania tymi powieściami, a jednak cały proces wydawniczy jest długi i skomplikowany. Najwidoczniej poprzednie dwa wydania tak marnie się sprzedały, że nikt sobie nie chciał z nowym robić zachodu

Btw Gratuluję zakupów Ja czekam na paczkę z Merlina, a w niej prócz jednego podręcznika znajdę drugi tom 'Panien i wdów' Nurowskiej oraz 'Skłonności serca. Indywidualizm i zaangażowanie po amerykańsku', książkę traktującą o tym czym tak naprawdę jest amerykańska tożsamość.

Anahstasia jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 20:13   #869
basilissa
Rozeznanie
 
Avatar basilissa
 
Zarejestrowany: 2007-07
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 625
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

Dobrze jest od czasu do czasu otrzymywać książki w prezencie. Dzisiaj wzbogaciłam się o Katedrę w Barcelonie Ildefonso Falkonesa. Na zakładce napisano, że jest w klimacie Filarów Ziemi Kena Folletta, które ostatnio przeczytałam.
__________________
Mądrzy ludzie, kiedy się zbiorą do gromady, mogą działać głupio. I dobrzy ludzie, kiedy się zbiorą do gromady, mogą działać okrutnie. R. Kapuściński
basilissa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-10-21, 20:35   #870
shachownica
Zakorzenienie
 
Avatar shachownica
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: dolny śląsk
Wiadomości: 4 611
Dot.: A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

ja właśnie skończyłam czytać "śmierć czerwonej bohaterki" i jestem ciągle pod wrażeniem tej książki, a zwłaszcza pięknego języka jakim posługuję się autor (brawa dla tłumacza) niesamowite jak w pod płaszczem powieści kryminalnej, opisał poszukiwania celu i miejsca w życiu, obficie krasząc to chińską poezją. opis życia w chinach lat 90tych, jest dodatkowym atutem, bardzo wiarygodny i jednocześnie taki zwykły, nie nasycony pocztkówkowo-gazetowymi wtrętami. strasznie bym chciała, żeby amber wydał pozostałe powieści tego autora, na empiku, mają tylko jedną i do tego w zaporowej cenie

czekam teraz na "uświęcone gry" v.chandry, liczę na podobny klimat, kto wie może upoluję na targach, mam już nawet wejściówki
__________________
i templari c' entrano sempre

twory i potwory



shachownica jest offline Zgłoś do moderatora  
Zamknij wątek

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 05:46.






© 2000 - 2026 Wizaz.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.

Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych

Więcej informacji znajdziesz tutaj.