2005-09-07, 17:23
|
#31 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: Dziura
Wiadomości: 646
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Uuu...moja babcia to sporo wyrazow przekreca,ale tylko pare pamietam :
leleń zamiast jeleń chiba zamiast chyba patrzaj no - spojrz,patrz mliko - mleko no ba - wadomo  lubialam - lubilam umnisz - umiesz
__________________
o O o O o O o O o O o O o O o O O o O o O o O o O o O o O o O o o O o O o O o O o O o O o O o O O o O o O o O o O o O o O o O o |
|
|
|
2005-09-07, 17:27
|
#32 |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2004-03
Lokalizacja: opolskie/ Wrocław
Wiadomości: 2 130
|
Dot.: słownictwo naszych babć
moja babcia(i jej córka-moja ciocia) jeszcze zamiast kolegować, to z chłopakiem się koleguje, a z dziewczyną koleżankuje
 . martaa65-moja podobnie przekęcała
__________________
Żyje się tylko raz, więc żyj pełnią życia!!!!!!!!!!    Mój kochany Haseczek ;( [*] [glamour]12655[/glamour] dziękuje za klik |
|
|
|
|
2005-09-07, 17:35
|
#33 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 1 305
 |
Dot.: słownictwo naszych babć
Moja babcia ma dużo takich swoich słówek np :
lobodzia świętego - to mniej więcej to samo co "ło matko" poczciorka - listonoszka onuce- skarpety jagody- prawie wszystkie małe owoce charda- szmatka chodzić po chałpach- iść np na ploty do sąsiada jendyk, jendyczka - indyk uwielbiam to jej słownictwo...to część mojego dzieciństwa:babcia, dziadek, wieś i te jej słówka...
__________________
Uciekaja wszystkie mysli zle - z kazdym dniem .... |
|
|
|
|
2005-09-07, 18:23
|
#34 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2005-08
Wiadomości: 253
|
Dot.: słownictwo naszych babć
ulubione powiedzonko mojej babci i dzadka : "no toc chiba"
"no i ja sie bojała" "kulasy" "makaran" eeee nie moge sie skupic jakoś hahahaaa 
__________________
|
|
|
|
|
2005-09-09, 11:57
|
#35 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: Dziura pod Poznaniem
Wiadomości: 114
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Moja babcia na obiad robi "szpagety" a parówki polewa "keczukiem"
Siada na "ryczce", na łożku u niej leżą "bety"I zrozum tu babcię- poznaniankę
|
|
|
|
|
2005-09-09, 12:05
|
#36 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 6 287
|
Dot.: słownictwo naszych babć
czosnyk = czosnek
bozia dal - bog dal procz tego moja babcia "rzuca miechem" rowniutko jak sie zdenerwuje i neikonieczie jak si e zdenerwuje , niejeden budowlaniec bylby w szoku
|
|
|
|
|
2005-09-09, 12:13
|
#37 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Wiadomości: 28 467
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Kochane są te nasze Babciunie
|
|
|
|
|
2005-09-09, 12:17
|
#38 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 6 287
|
Dot.: słownictwo naszych babć
ooo, i jeszcze:
"a idz mi z tym chomikiem!!!' na jakiekolwiek zawracanie glowy
|
|
|
|
|
2005-09-09, 12:45
|
#39 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2002-03
Lokalizacja: wizaż
Wiadomości: 4 586
|
Dot.: słownictwo naszych babć
W mojej rodzinie uzywane są : mliko, choćta, idźta, izba, onuce, zaiwaniać, iść/wyjść na pole, polko. Mój dziadek jest spodn Ukrainy, babcia jedna spod Krakowa, więc mają sporo różnych naleciałości. A moja prababcia (101,5 letnia) zawsze mówi, że "trza zładować arbatę" i posłuchać "radełka"
coś jest czorne, coś biołe Więcej nie pamiętam, ale jest duzo takich wyrazów.
|
|
|
|
|
2005-09-09, 12:57
|
#40 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-03
Lokalizacja: kraków-stce
Wiadomości: 4 115
|
Dot.: słownictwo naszych babć
ciarka - miska ( np dla psa lub kota)
zaraza- ( "ty zarazo" nasz ospowiednik "ty cholero") chrust - faworki łola- tak mowi na mnie
__________________
mgr inż. sztuki ogrodowej: |
|
|
|
|
2005-09-09, 15:09
|
#42 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2005-08
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 658
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Moja babcia zawsze na koniec modlitwy albo w kosciele mowila "AMENT", z wyraznym "T" na koncu
a druga babcia: "dżinksy" (dżinsy) i "adibasy" (adidasy) genialny wątek - popłakałam się ze śmiechu i nabawiłam głupawki
|
|
|
|
|
2005-09-09, 15:20
|
#43 |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-05
Wiadomości: 2 375
|
Dot.: słownictwo naszych babć
mój dziadek mówił na listonoszkę - listonorka
do babci zawsze mówił matko, a moja babcia na wszystko co jej się nie podoba mówi wprost :gówno
|
|
|
|
|
2005-09-09, 15:26
|
#44 |
|
Mrs Mrau
Zarejestrowany: 2004-09
Wiadomości: 10 017
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Świetny ten wątek
 Moja babcia zamiast Patryk mówi "Papryk" |
|
|
|
|
2005-09-09, 15:36
|
#45 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 6 287
|
Dot.: słownictwo naszych babć
a dziadek sasiadki mowil:
prostetutki! |
|
|
|
|
2005-09-09, 15:49
|
#46 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2004-09
Wiadomości: 711
|
Dot.: słownictwo naszych babć
A moja kochana babcia( juz swiętej pamięci) jak byliśmy z moim bratem mali i za dużo broilismy, lub się biliśmy to krzyczała na nas " bo jak dam scierą bez łeb" tzn, jak wam dam po głowach
|
|
|
|
|
2005-09-18, 16:21
|
#47 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: z nikąd
Wiadomości: 1 157
|
Dot.: słownictwo naszych babć
moja babcia na np ryz z dzemem mowi legumina ale neiwiem czemu
alboi jezeli zle sie czuje to mowi: Ale sie dzis mendowato czuje jak zobaczy jakOS dziewczyne na ulicy ktora jest przy tuszt to mowi na jej widok:Ale rozkoszna pućka
__________________
Przy Tobie jestem Aniołem któremu odebrano skrzydła..bez Ciebie diabłem któremu odebrano RaJ.... |
|
|
|
flejksy|
2005-09-18, 18:07
|
#49 | |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2003-11
Wiadomości: 141
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Cytat:
Kiedyś słyszałam jak starsza pani mówi otwórz/zamknij telewizor
|
|
|
|
|
|
2005-09-18, 18:08
|
#50 | |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2004-07
Wiadomości: 2 414
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Cytat:
Poza tym... babcia wołała czasem "mamuńciu rydna!" (używała mniej więcej jako zamiennik "olaboga!" / "o matko!" ), ser to był "syr", przesuń się- "uciekaj"... Babcia koleżanki na karaluchy i niedobrych ludzi mówi "hady", na kisiel- "glut", a taka jedna moja prawie-babcia przekręca glany na "glony" Nekome te proste/tutki... 
|
|
|
|
|
|
2005-09-19, 00:42
|
#51 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2003-08
Wiadomości: 321
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Moja prababcia mówiła piękną, międzywojenną polszczyzną. Takim sczególnym tonem i ze szczególnym akcentem. Tego się wspaniale słuchało.
|
|
|
|
|
2005-09-19, 09:02
|
#52 |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2004-03
Lokalizacja: opolskie/ Wrocław
Wiadomości: 2 130
|
Dot.: słownictwo naszych babć
A mi się super słuchało jak moja babcia mieszała polski z ukraińskim. Zawsze marzyłam zeby tak mówić... I też zamiast odejdź mówiła "uciekaj"
. Oj jak ja to uwielbiałam. Szkoda że już tego słuchać nie mogę
__________________
Żyje się tylko raz, więc żyj pełnią życia!!!!!!!!!! Mój kochany Haseczek ;( [*] [glamour]12655[/glamour] dziękuje za klik |
|
|
|
|
2005-09-19, 09:24
|
#53 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: dolny śląsk
Wiadomości: 4 611
|
Dot.: słownictwo naszych babć
moja prababcia byłą bardzo energiczną i wesołą kobietą, i na wszystkie dzieci wołała 'pierony'. 'wy pierony jedne, chodźta to wam natrząse' wołała do nas z wiśni, na którą weszła mając juz 80lat
|
|
|
|
|
2005-09-19, 10:45
|
#54 |
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2005-08
Wiadomości: 809
|
Dot.: słownictwo naszych babć
A mój dziadek mówi: cóś, kogóś, warstat, łokoń...
|
|
|
|
|
2005-09-19, 11:01
|
#55 | |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2004-07
Wiadomości: 2 414
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Cytat:
|
|
|
|
|
|
2009-10-16, 18:16
|
#56 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: raz stąd, raz stamtąd ;)
Wiadomości: 3 927
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Odkopuję wątek nie wart zapomnienia
Moja babcia na materiał np na sukienkę mówiła "towar" nie przypominam sobie w tej chwili nic innego - moi dziadkowie już od dawna nie żyją
__________________
Edytowane przez Wisienki Czas edycji: 2009-10-16 o 18:20 |
|
|
|
|
2009-10-16, 19:11
|
#57 |
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: Łomża
Wiadomości: 64
|
Dot.: słownictwo naszych babć
moja jedna babcia, na dziadka woła 'Stachuuu!'; a druga babcia za kazdym razem jak ogląda wiadomości jakieś, i tam ten spiker na koniec mowi dobranoc czy do widzenia, to babcia tez mu zawsze odpowiada
A jak babcia jedzie do Kauflandu, to mówi na niego 'fałfland' w ogóle ona śmieszne przekręca wszystkie zagraniczne nazwy..
__________________
Gdzie za wysokie dla ciebie progi, wejdz po drabinie
|
|
|
|
|
2009-10-16, 19:21
|
#58 | |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kiedys Wlkp teraz Eng
Wiadomości: 2 764
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Cytat:
A moja babcia mowila na mnie łolenia lub Olenia lub łolenka. Co oznacza Olenka.
__________________
|
|
|
|
|
|
2009-10-16, 19:32
|
#59 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-03
Wiadomości: 1 296
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Moja babcia na toaletę mówi wygódka
__________________
1. Anonimowość w internecie to mit. 2. Wszystko wrzucone do internetu zostanie w nim na zawsze. 3. Jeżeli wyśmiewasz czyjś błąd ortograficzny to znaczy, że nie masz argumentów. Rozsądek przede wszystkim.
Pisz poprawnie zamiast szukać wymówek...! ...albo chociaż się staraj - tak jak ja |
|
|
|
|
2009-10-16, 21:20
|
#60 | |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2008-06
Wiadomości: 2 718
|
Dot.: słownictwo naszych babć
Cytat:
Tak mi zostało po lekturze "Chłopów".
|
|
|
|
|
 |
Nowe wątki na forum Forum plotkowe
|
|
|
| Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 06:36.
