jak reagowac na bledne pisanie i mowienie?

[MagdaP]

Napisane przez santos

Ja jak wiekszosc powyzej, ortograficzne rozumiem, sama duzo robie piszac na kompie, raz dysleksja, dwa nieuwaga, trzy niechlujnosc, ale gramatycznych nie trawie. Moje ulubione: moim rodzicA, ludziA (a z ogonkiem) i wlaczac itd. brrrrrr.

Napisane przez margitta

Nie wiem czy masz na myśli "włączać", ale to jest właśnie poprawna forma w przeciwieństwie do wszelkich nagminnych "włanczać", "włonczać". Poza tym popieram - też nie mogę patrzeć na te "dałam koleżanką..."

Mnie tez najbardziej drazni wlasnie ten rodzaj bledu. A slyszy sie go coraz czesciej

[Serenite_]

Napisane przez andziuchna

niestety (lub stety) jestem anglistka a nie polonistka a "gdzie" w jezyku potocznym zakorzenilo sie na tyle, ze w ogole zapomina sie o isnieniu "dokad" i "gdzie" jest nie do usuniecia takze mysle ze wybaczysz mi ten "blad"

A mnie strasznie denerwuje ten błąd, nagminnie powtarzany na Wizażu: "także myślę, także powinnaś" itp. Także piszemy razem jeśli używamy tego słowa w sensie "również". Natomiast w znaczeniu "dlatego też" piszemy osobno- "tak, że". Przyznam , że z poprawną pisownią "tak, że" spotkałam się na Wizażu tylko raz.

Ja też mam zawsze problem z poprawianiem błędów. Jeśli kogoś dobrze znam, to nie odpuszczam, ale w innych przypadkach, udaję, że nie słyszałam

[andziuchna]

Napisane przez Serenite_

A mnie strasznie denerwuje ten błąd, nagminnie powtarzany na Wizażu: "także myślę, także powinnaś" itp. Także piszemy razem jeśli używamy tego słowa w sensie "również". Natomiast w znaczeniu "dlatego też" piszemy osobno- "tak, że". Przyznam , że z poprawną pisownią "tak, że" spotkałam się na Wizażu tylko raz.

Ja też mam zawsze problem z poprawianiem błędów. Jeśli kogoś dobrze znam, to nie odpuszczam, ale w innych przypadkach, udaję, że nie słyszałam

postaram sie zapamietac szczerze mowiac nigdy o tym nie myslalam

[motylek1007]

Napisane przez santos

Ja jak wiekszosc powyzej, ortograficzne rozumiem

ja przeciwnie, nie rozumiem jak mozna walić takie juz naprawde rażące w oczy błedy i juz nie raz mnie tak kusi zeby poprawic bo az ciezko przeczytac i musze literowac głosno np łuszko

dosc czesto widzę błebnie pisany wyraz w ogole - pisany razem "wogole" ale takie cos jestem w stanie scierpieć, jednak nie powalające błedy

[Foka29]

Napisane przez Wyrak

Tak jak juz jestesmy w temacie, to troche dziwi mnie nastawienie administracji do poprawiania bledow. Znaczy, rozumiem, ze ma to zapobiegac czepianiu sie, ale niektore posty wolaja o pomste do nieba za gramatyke/ortografie.

Zgadzam się. Ten punkt regulaminu jest jakiś paranoiczny.
Nie pojmuję takiego podejścia do sprawy.
Też nie jestem nieomylna i lubię jak mi ktoś powie, że robię coś źle. Człowiek powinien się uczyć całe życie.
Fajne rozwiązanie było kiedys na forum o szczurach. Moderatorzy na czerwono zaznaczali ortografy, poza tym się o tym nie dyskutowało.

Najlepsze jest jak błąd zmienia znaczenie.
Ostatnio wpadłam w tytule tematu na bład ort. + brak polskich znaków. Efekt był taki: "Drogie dziecko. Proszę o wsparcie"
Myślę jak tu ją wesprzeć, pieniędzy na konto jej nie prześlę, a ze dzieci tanie w utrzymaniu nie są, to nie żadna nowość.
Wchodzę w temat i okazuje się, że chodzi o drugą ciążę.
To było dopiero zdziwienie.

[papryczka]

Napisane przez Foka29

Najlepsze jest jak błąd zmienia znaczenie.
Ostatnio wpadłam w tytule tematu na bład ort. + brak polskich znaków. Efekt był taki: "Drogie dziecko. Proszę o wsparcie"
Myślę jak tu ją wesprzeć, pieniędzy na konto jej nie prześlę, a ze dzieci tanie w utrzymaniu nie są, to nie żadna nowość.
Wchodzę w temat i okazuje się, że chodzi o drugą ciążę.
To było dopiero zdziwienie.

dobre

skoro juz o dzieciach mowa, to ja nie moge wyjsc z podziwu gdy widze, ajk ktos nie potrafi poprawnie odmienic imiemia swego dziecka. teraz na topie jest imie maja i w wielu watkach na roznych forach przewija sie odmiana "MAJI"! corce bedzie kiedys przykro jak sie dowie, ze rodzona matka nie potrafi poprawnie odmienic jej imienia...

[Serenite_]

Napisane przez papryczka

dobre

skoro juz o dzieciach mowa, to ja nie moge wyjsc z podziwu gdy widze, ajk ktos nie potrafi poprawnie odmienic imiemia swego dziecka. teraz na topie jest imie maja i w wielu watkach na roznych forach przewija sie odmiana "MAJI"! corce bedzie kiedys przykro jak sie dowie, ze rodzona matka nie potrafi poprawnie odmienic jej imienia...

O tak, to prawda. A swoją drogą, tak popularna na Wizażu firma Ziaja- ta nazwa odmieniana jest wciąż: "Ziaji" a według mnie poprawnie jest "Ziai".

Skoro już powstał taki wątek, to napiszę, co jeszcze mnie razi, a często się z tym spotykam na forum. Ktoś się zwraca do kogoś np. "to mogłaś skorzystać z wyszukiwarki, a nie zadajesz ciągle te same pytania", albo "trzeba było sprawdzić a nie piszesz, że..." Nie rozumiem, skąd się to wzięło. Poprawnie powinno być napisane " nie zadawać ciągle tych samych pytań", "nie pisać...."itp.

[Sunny20]

Tak sobie czytam wątek, bo ciekawy i wtrącę swoje trzy grosze.
Odnośnie pogrubionego, obie formy już od ładnych paru lat są uważane za poprawne zarówno w mowie, jak i w piśmie.

Napisane przez doloresd

Staram się nie reagować na błędy innych zarówno pisane jak i mówione, bo mam świadomość, że i ja je popełniam. Ale są pewne granice, po prostu po pewnym czasie jak moja znajoma / mój znajomy ciągle robi te same błędy, mówię mu/jej grzecznie o tym, ale i tak rezultaty są marne. (przyzwyczajenie drugą naturą ) I tak klasyczne błędy przyprawiające mnie o ból głowy: ja nie rozumie, włonczać, wziąść, tu pisze ( mimo, że błędem już nie jest, nie zwracam uwagi komuś, ale denerwuje mnie to), przyszłem, poszłem, wzięłem, przeczytam tą książkę (zamiast tę ) i sławetne "se", które jeśli wymawia je wykładowca tłumacząć ważne zagadnienie mam ochotę mu coś powiedzieć

Napisane przez wenedka

I czemu sie tak tego 'bynajmniej' uczepiliscie?
Juz przynajmniej setny raz o tym czytam na Wizazu :P

Bo nagminnie powtarzane na Wizażu, też bym się chętnie uczepiła.


Mnie osobiście nie przeszkadza, jeśli ktoś mi wytknie błąd, więc w razie czego śmiało proszę, przynajmniej się doedukuję.

[lir391]

Napisane przez Wyrak

Fresa - do uslug

Niestety nie jestem w stanie przyjac do wiadomosci, ze forma "pisze" jest poprawna i chyba juz do konca zycia bede poprawiac wszystkich ze jest napisane

Ja słyszałam od wielu polonistów, że ta forma wcale nie zostala uznana za poprawną, ale i tak jak komuś mówię, że mówi się "jest napisane", to on mi z cwaniacką miną odpowiada, że nieprawda, bo "pisze" też już mozna mówic co z tego, że to się kłóci nawet z zasadami logiki. niedługo będzie się mówic "obrazek rysuje", a nie "jest narysowany"
skoro się tak żalimy, to ja dorzucę "śmieliśmy się", "kupywali" i " sto gram" zamiast "gramów". Grrrr

[papryczka]

Napisane przez lir391

skoro się tak żalimy, to ja dorzucę "śmieliśmy się", "kupywali" i " sto gram" zamiast "gramów". Grrrr

kupywali - grrr....
jak sa gramy, to jeszcze dorzuce "kilo" - np. "prosze 5 kilo ziemniakow"....

[doloresd]

Napisane przez lir391

Ja słyszałam od wielu polonistów, że ta forma wcale nie zostala uznana za poprawną, ale i tak jak komuś mówię, że mówi się "jest napisane", to on mi z cwaniacką miną odpowiada, że nieprawda, bo "pisze" też już mozna mówic co z tego, że to się kłóci nawet z zasadami logiki. niedługo będzie się mówic "obrazek rysuje", a "nie narysowany"
skoro się tak żalimy, to ja dorzucę "śmieliśmy się", "kupywali" i " sto gram" zamiast "gramów". Grrrr

Pisze - nie kłóci się z zasadami językoznawstwa i zakorzenieniami jakie tkwią w ludzkiej mentalności. Miałam to kiedyś omawiane na językoznawstwie, chodzi o to że czas przeszły dokonany bardzo często zamieniany jest na czas teraźniejszy. Ułatwia to komunikację werbalną nawet jeśli brzmi brzydko i nielogicznie. "tu pisze zamknięte" - oznacza, że ktoś musiał napisać ten wyraz i dalej on widnieje. Trudno mi wyjaśnić dokładnie tę kwestię na forum, bo sprawa jest zagmatwana

[lir391]

Napisane przez doloresd

Pisze - nie kłóci się z zasadami językoznawstwa i zakorzenieniami jakie tkwią w ludzkiej mentalności. Miałam to kiedyś omawiane na językoznawstwie, chodzi o to że czas przeszły dokonany bardzo często zamieniany jest na czas teraźniejszy. Ułatwia to komunikację werbalną nawet jeśli brzmi brzydko i nielogicznie. "tu pisze zamknięte" - oznacza, że ktoś musiał napisać ten wyraz i dalej on widnieje. Trudno mi wyjaśnić dokładnie tę kwestię na forum, bo sprawa jest zagmatwana

ale 'jest napisane' to jest forma bierna, tak mi sie wydaje. nie chce sie wymadrzac, bo nie znam sie na tym, w kazdym razie dla mnie brzmi absurdalnie, ze napis sam pisze, a nie zostal napisany przez kogos.

[Sunny20]

Napisane przez papryczka

kupywali - grrr....
jak sa gramy, to jeszcze dorzuce "kilo" - np. "prosze 5 kilo ziemniakow"....

Ja też tak mówię, to jest błąd? O co chodzi? Ma być 5 kilogramów, nie spotkałam się z tym, żeby ktoś tak mówił.

[Foka29]

Napisane przez Sunny20

Ja też tak mówię, to jest błąd? O co chodzi? Ma być 5 kilogramów, nie spotkałam się z tym, żeby ktoś tak mówił.

Teoretycznie jest.
Nie mniej jednak uważam, że należy rozróznić język mówiony od pisanego.
Napisałabym kilogram, ale jak proszę o kilka rodzajów warzyw na rynku, a za mną stoi ogonek to rzucam krótko i zwięźle: "Kilo tego, 2 tamtego".

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez Serenite_

A mnie strasznie denerwuje ten błąd, nagminnie powtarzany na Wizażu: "także myślę, także powinnaś" itp. Także piszemy razem jeśli używamy tego słowa w sensie "również". Natomiast w znaczeniu "dlatego też" piszemy osobno- "tak, że". Przyznam , że z poprawną pisownią "tak, że" spotkałam się na Wizażu tylko raz.

Ja też mam zawsze problem z poprawianiem błędów. Jeśli kogoś dobrze znam, to nie odpuszczam, ale w innych przypadkach, udaję, że nie słyszałam

Wow (że tak z angielska), nigdy mi to do głowy nie przyszło. Sprawdziłam i owszem, masz rację, że osobno, aczkolwiek bez przecinka http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=8669
Trochę to dziwne, ale cóż... Tak że muszę o tym pamiętać

Napisane przez papryczka

kupywali - grrr....
jak sa gramy, to jeszcze dorzuce "kilo" - np. "prosze 5 kilo ziemniakow"....

Napisane przez Sunny20

Ja też tak mówię, to jest błąd? O co chodzi? Ma być 5 kilogramów, nie spotkałam się z tym, żeby ktoś tak mówił.

Napisane przez Foka29

Teoretycznie jest.
Nie mniej jednak uważam, że należy rozróznić język mówiony od pisanego.
Napisałabym kilogram, ale jak proszę o kilka rodzajów warzyw na rynku, a za mną stoi ogonek to rzucam krótko i zwięźle: "Kilo tego, 2 tamtego".

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?szukaj=kilo&kat=18
Tak że w sklepiku osiedlowym możemy użyć formy "kilo"

A tak na marginesie - dopiero zauważyłam, że na Wizażu czas nie został zmieniony na zimowy...

[papryczka]

[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;9582304]
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?szukaj=kilo&kat=18
Tak że w sklepiku osiedlowym możemy użyć formy "kilo" [/quote]

i mozna sie z zdziwic gdy sprzedawca slyszac "3 kilo ziemniakow" da nam ich 3 tysiace!

[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;9582304] A tak na marginesie - dopiero zauważyłam, że na Wizażu czas nie został zmieniony na zimowy... [/quote]

jest zmieniony.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez papryczka

jest zmieniony.

To dlaczego ja widzę twojego posta z godziny 10:22?

[papryczka]

[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;9582517]To dlaczego ja widzę twojego posta z godziny 10:22?[/quote]

sprawdz w ustawieniach czy masz strefe czasowa GMT+1

[margitta]

pół litry Tu nie mam litości i nagminnie poprawiam wszystkich znajomych. Na szczęście coraz rzadziej im się zdarza

Poza tym w moich kręgach jestem już uważana za osobę poprawiającą i się nikt nie obraża.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez papryczka

sprawdz w ustawieniach czy masz strefe czasowa GMT+1

No właśnie nie i nie mogę tego zmienić...
Przepraszam za off topic

[papryczka]

[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;9582642]No właśnie nie i nie mogę tego zmienić...
Przepraszam za off topic[/quote]

wejdz w "edytuj opcje" (w ustawienia&opcje), tam znajdziesz ustawienai daty i godziny.
(choc ja nie musialam niczego zmieniac recznie)

zeby nie bylo tak calkowicie nie na temat, to dodam czesto spotykana na wizazu forme "dekold"

[doloresd]

Napisane przez lir391

ale 'jest napisane' to jest forma bierna, tak mi sie wydaje. nie chce sie wymadrzac, bo nie znam sie na tym, w kazdym razie dla mnie brzmi absurdalnie, ze napis sam pisze, a nie zostal napisany przez kogos.

Oczywiście, że forma bierna, ale też dokonana. Mamy zakodowane dążenie do uproszczeń. Co nie znaczy, że nie należy upominać osób, które mówią "tu pisze" Chodziło mi o wytłumaczenie dlaczego ten błąd jest tak powszechny.

[lir391]

Napisane przez margitta

pół litry Tu nie mam litości i nagminnie poprawiam wszystkich znajomych. Na szczęście coraz rzadziej im się zdarza

pół litry? w jakim kontekscie? w zyciu sie z taka forma nie spotkalam

Napisane przez doloresd

Oczywiście, że forma bierna, ale też dokonana. Mamy zakodowane dążenie do uproszczeń. Co nie znaczy, że nie należy upominać osób, które mówią "tu pisze" Chodziło mi o wytłumaczenie dlaczego ten błąd jest tak powszechny.

rozumiem, dzięki
[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;9582304]Wow (że tak z angielska), nigdy mi to do głowy nie przyszło. Sprawdziłam i owszem, masz rację, że osobno, aczkolwiek bez przecinka http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=8669
Trochę to dziwne, ale cóż... Tak że muszę o tym pamiętać
[/quote]
no właśnie - już miałam krzyczec, że bez przecinka akurat to jest błąd tak powszechny i mało kto zna poprawną formę, że ja nikogo nie poprawiam z tym 'tak że'

Napisane przez papryczka

kupywali - grrr....
jak sa gramy, to jeszcze dorzuce "kilo" - np. "prosze 5 kilo ziemniakow"....

co do kilo, to jest zupełnie co innego - bo gram to rodzaj męski, więc nie można powiedziec "sto gram", tylko "sto gramów". natomiast kilo to skrót używany w mowie potocznej i, jak ktos wyzej napisal, nie jest to błąd

[doloresd]

Napisane przez lir391

co do kilo, to jest zupełnie co innego - bo gram to rodzaj męski, więc nie można powiedziec "sto gram", tylko "sto gramów". natomiast kilo to skrót używany w mowie potocznej i, jak ktos wyzej napisal, nie jest to błąd

dokładnie. Ostatnio odkryłam, że powinno się też mówić 30 deka, a nie 30 deko. Ja zawsze mówiłam 30 deko - co jest błędem - teraz będę o tym pamiętać

[panistrusia]

Napisane przez andziuchna

niestety (lub stety) jestem anglistka a nie polonistka a "gdzie" w jezyku potocznym zakorzenilo sie na tyle, ze w ogole zapomina sie o isnieniu "dokad" i "gdzie" jest nie do usuniecia takze mysle ze wybaczysz mi ten "blad"

Ja polonistką też nie jestem. Po prostu doszłam do wniosku, że nie mogę jednocześnie chwalić się CAE i nie znać gramatyki mojego języka ojczystego. Zatem tak samo, jak robię ćwiczenia z języków obcych, staram się dbać o poprawność moich wypowiedzi w języku polskim.

Wybaczać nie mam czego - nie mnie uczyć filolożkę.

[andziuchna]

Napisane przez panistrusia

Ja polonistką też nie jestem. Po prostu doszłam do wniosku, że nie mogę jednocześnie chwalić się CAE i nie znać gramatyki mojego języka ojczystego. Zatem tak samo, jak robię ćwiczenia z języków obcych, staram się dbać o poprawność moich wypowiedzi w języku polskim.

Wybaczać nie mam czego - nie mnie uczyć filolożkę.

tak czy inaczej nie ma ludzi, ktorzy nie popelniaja bledow.... a powiedzenie gdzie idziesz zamiast dokad idziesz nie swiadczy od razu o nieznajomosci gramatyki jezyka ojczystego...

[Foka29]

Napisane przez andziuchna

tak czy inaczej nie ma ludzi, ktorzy nie popelniaja bledow.... a powiedzenie gdzie idziesz zamiast dokad idziesz nie swiadczy od razu o nieznajomosci gramatyki jezyka ojczystego...

"Gdzie idziesz" zdarza się i najlepszym

[papryczka]

Napisane przez lir391

co do kilo, to jest zupełnie co innego - bo gram to rodzaj męski, więc nie można powiedziec "sto gram", tylko "sto gramów". natomiast kilo to skrót używany w mowie potocznej i, jak ktos wyzej napisal, nie jest to błąd

wiem, ze gramy to co innego. ja nigdy nie mowie "sto gram", zawsze "sto gramow" (pascal brodnicki mowi "gram", ale jemu mozna wybaczyc, bo polski nie jest jego ojczystym jezykiem)
"kilo" nie jest bledem dlatego, ze ta forma przyjela sie w mowie potocznej?

[andziuchna]

Napisane przez Foka29

"Gdzie idziesz" zdarza się i najlepszym

najlepszym? obstawiam, ze "zdarza sie" kazdemu

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez andziuchna

najlepszym? obstawiam, ze "zdarza sie" kazdemu

Mi się nie zdarza, bo mam na to alergię
Ale za to z uporem maniaka powtarzam
np. "to zajmie rok czasu"